ねこまんが なにぬ猫んち。 vol.2
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
|
|
|
|
company president; manager; director
|
|
|
|
|
(romantic) love
|
|
|
| この |
this
|
|
|
| おわり |
end; ending; close; conclusion
|
|
|
|
|
alley; alleyway; lane
|
|
|
|
|
homelessness; homeless person
|
|
|
|
|
mother
|
|
|
|
|
thread; yarn; string
|
|
|
| おじさん |
uncle
|
|
|
| なに |
what
|
|
|
| ビビリ |
chatter mark (machine tools)
|
|
|
| あたし |
I; me
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| おっさん |
middle-aged man
|
|
|
| ケット |
blanket
|
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
| ような |
like; similar to
|
|
|
|
|
outside; exterior
|
|
|
|
|
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet)
|
|
|
| キャット |
cat
|
|
|
| そして |
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
| どんな |
what kind of; what sort of; what
|
|
|
| ボス |
boss; leader; head
|
|
|
| わたし |
I; me
|
|
|
|
|
life; life force
|
|
|
|
|
faster-than-light speed; super luminal speed
|
|
|
| ターパン |
tarpan (extinct subspecies of wild horse, Equus ferus ferus); Eurasian wild horse
|
|
|
| わけ |
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
| んち |
's house; 's home
|
|
|
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
|
|
|
|
body
|
|
|
|
|
first love; puppy love
|
|
|
|
|
calling on; visiting
|
|
|
|
|
woman; girl
|
|
|
|
|
at that time; in those days
|
|
|
|
|
behind; rear
|
|
|
|
|
thought
|
|
|
|
|
guidance; leadership; instruction; direction; coaching
|
|
|
|
|
educational; instructive
|
|
|
|
|
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
scariest; most frightening
|
|
|
|
|
indication; sign; hint; sensation; feeling
|
|
|
|
|
truth; reality
|
|
|
| エリア |
area
|
|
|
| くされ |
rotting; spoiling; decaying; corroding
|
|
|
| くれる |
to give; to let (one) have
|
|
|
| ため |
good; advantage; benefit; welfare
|
|
|
| だろうか |
don't you think?; indicates question
|
|
|
| タワー |
tower
|
|
|
| たんす |
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
|
|
|
| ちょっとした |
slight; minor; trifling; trivial; petty
|
|
|
| ドア |
door (Western-style, car, etc.)
|
|
|
| ながら |
while; during; as
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
| フィーダー |
feeder
|
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
|
| まま |
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
|
|
| ミッション |
mission
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| もの |
indicates reason or excuse
|
|
|
| やっぱり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
|
|
|
presentiment; premonition; hunch
|
|
|
|
|
light source
|
|
|
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
|
|
|
|
outdoor cat
|
|
|
|
|
newcomer; tyro
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
the present; present time; now
|
|
|
|
|
cased; boxed
|
|
|
|
|
marriage
|
|
|
|
|
window screen; insect screen; mosquito screen; screen; screen door
|
|
|
|
|
abdomen; belly; stomach
|
|
|
|
|
appearance; look
|
|
|
|
|
parent and child
|
|
|
| あとがき |
afterword; postscript
|
|
|
| インビジブル |
invisible
|
|
|
| おいで |
coming; going; being (somewhere)
|
|
|
| おさらい |
review; rehearsal
|
|
|
| おやじ |
one's father; one's old man; dad; pops
|
|
|
|
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
|
|
| かけ |
credit
|
|
|
| キャスト |
cast (play, film, etc.)
|
|
|
| こう |
in this way; like this; so; thus
|
|
|
| ごゆっくり |
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
|
|
|
|
|
frightening; terrifying
|
|
|
|
|
cooked rice
|
|
|
| しあわせ |
happiness; good fortune; luck; blessing
|
|
|
| しっぽ |
tail (of an animal)
|
|
|
| しゃべる |
to talk; to chat; to chatter
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
| それにしても |
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| タイトル |
title
|
|
|