のんのんびより 16
Non Non Biyori
    Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | I; me 
 | 28 |  | 
|  | branch school 
 | 28 |  | 
|  | sea; ocean; waters 
 | 27 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 27 |  | 
|  | school 
 | 25 |  | 
|  | thing; matter 
 | 23 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 21 |  | 
|  | this 
 | 18 |  | 
|  | that; it 
 | 17 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 15 |  | 
|  | junior high school; middle school; lower secondary school 
 | 14 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 14 |  | 
| クッキー | cookie; biscuit 
 | 14 |  | 
|  | school building; schoolhouse 
 | 12 |  | 
|  | (one's) older sister; (one's) elder sister 
 | 12 |  | 
|  | graduation ceremony; commencement 
 | 12 |  | 
|  | seven wonders (of a particular area) 
 | 12 |  | 
|  | senior high school; high school 
 | 11 |  | 
|  | feeling; sense; impression 
 | 11 |  | 
|  | graduation; completion (of a course) 
 | 11 |  | 
|  | together (with) 
 | 11 |  | 
|  | to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between 
 | 10 |  | 
|  | Tokyo 
 | 10 |  | 
|  | that; the 
 | 10 |  | 
| コラム | column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box 
 | 10 |  | 
|  | good(-tasting); nice; delicious; tasty 
 | 9 |  | 
|  | elementary school; primary school; grade school 
 | 9 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 9 |  | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 9 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 9 |  | 
| ちゃんと | diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 
 | 9 |  | 
|  | confections; sweets; candy; cake 
 | 9 |  | 
|  | always; all the time; at all times 
 | 9 |  | 
|  | talk; speech; chat; conversation 
 | 8 |  | 
|  | to die; to pass away 
 | 8 |  | 
|  | time; hour; moment 
 | 8 |  | 
|  | scary; frightening; eerie; dreadful 
 | 8 |  | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 8 |  | 
| ボール | ball 
 | 8 |  | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 8 |  | 
|  | this way; this direction 
 | 8 |  | 
|  | senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer 
 | 7 |  | 
|  | to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 
 | 7 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 7 |  | 
|  | what 
 | 7 |  | 
|  | such; like that; that sort of 
 | 7 |  | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 7 |  | 
|  | curry (esp. Japanese curry) 
 | 7 |  | 
|  | to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time 
 | 6 |  | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 6 |  | 
|  | evening; night 
 | 6 |  | 
|  | (not) particularly; (not) especially; (not) specially 
 | 6 |  | 
|  | photograph; photo; picture; snapshot; snap 
 | 6 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 6 |  | 
|  | wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious 
 | 6 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 6 |  | 
| そりゃ | very; extremely 
 | 6 |  | 
|  | terrible; dreadful 
 | 6 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 6 |  | 
| くらい | approximately; about; around; or so 
 | 6 |  | 
|  | remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 
 | 6 |  | 
|  | stairs; stairway; staircase 
 | 5 |  | 
|  | to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down 
 | 5 |  | 
|  | far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar 
 | 5 |  | 
|  | road; path; street; lane; passage 
 | 5 |  | 
|  | myself; yourself; oneself; himself; herself 
 | 5 |  | 
|  | we; us 
 | 5 |  | 
|  | eyeball 
 | 5 |  | 
|  | truth; reality; actuality; fact 
 | 5 |  | 
|  | youngest 
 | 5 |  | 
|  | teacher (classroom) 
 | 5 |  | 
|  | wheat flour 
 | 5 |  | 
|  | graduate; alumnus 
 | 5 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 5 |  | 
|  | two persons; two people; pair; couple 
 | 5 |  | 
|  | nicely; properly; well; skillfully; skilfully 
 | 5 |  | 
|  | now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which 
 | 5 |  | 
|  | a short while ago; a moment ago; just now; some time ago 
 | 5 |  | 
|  | older sister 
 | 5 |  | 
|  | small-time candy store; penny candy store 
 | 4 |  | 
|  | mochi; (sticky) rice cake 
 | 4 |  | 
|  | city 
 | 4 |  | 
|  | operation (of a machine); running; working 
 | 4 |  | 
|  | play; playing; game 
 | 4 |  | 
|  | changing schools 
 | 4 |  | 
|  | car; automobile; vehicle 
 | 4 |  | 
|  | soba restaurant 
 | 4 |  | 
|  | poor (at); weak (in); not very good (at) 
 | 4 |  | 
|  | to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 
 | 4 |  | 
|  | promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact 
 | 4 |  | 
|  | (corrugated) cardboard 
 | 4 |  | 
|  | warrior 
 | 4 |  | 
|  | fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt 
 | 4 |  | 
|  | Japan 
 | 4 |  | 
|  | to think; to consider; to believe; to reckon 
 | 4 |  | 
|  | miso soup 
 | 4 |  | 
|  | flavor; flavour; taste 
 | 4 |  | 
|  | suspension bridge; rope bridge 
 | 4 |  | 
|  | tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable 
 | 4 |  | 
|  | rest; recess; respite 
 | 4 |  |