のんのんびより 7
Non Non Biyori
    Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 40 |  | 
|  | sea; ocean; waters 
 | 36 |  | 
|  | I; me 
 | 34 |  | 
|  | junior high school; middle school; lower secondary school 
 | 21 |  | 
|  | that; it 
 | 21 |  | 
|  | branch school 
 | 18 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 18 |  | 
|  | room; chamber 
 | 17 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 17 |  | 
|  | fireworks 
 | 16 |  | 
|  | Okinawa (city, prefecture) 
 | 15 |  | 
|  | elementary school; primary school; grade school 
 | 14 |  | 
| コラム | column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box 
 | 14 |  | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 13 |  | 
| メール | email 
 | 13 |  | 
|  | thing; matter 
 | 13 |  | 
|  | clothes (esp. Western clothes) 
 | 12 |  | 
|  | carrying (on one's person or in the hand) 
 | 12 |  | 
| マンタ | manta (ray) 
 | 12 |  | 
| ちゃんと | diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 
 | 12 |  | 
|  | that; the 
 | 12 |  | 
|  | tone (of voice); manner of talking 
 | 11 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 11 |  | 
|  | this 
 | 11 |  | 
|  | Tokyo 
 | 10 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 10 |  | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 10 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 10 |  | 
|  | senior high school; high school 
 | 9 |  | 
|  | foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) 
 | 9 |  | 
|  | to die; to pass away 
 | 9 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 9 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 9 |  | 
|  | no good; not serving its purpose; useless; broken 
 | 9 |  | 
| カヌー | canoe 
 | 9 |  | 
|  | changing schools 
 | 8 |  | 
|  | photograph; photo; picture; snapshot; snap 
 | 8 |  | 
|  | as expected; sure enough; just as one thought 
 | 8 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 8 |  | 
|  | this way; this direction 
 | 8 |  | 
|  | small-time candy store; penny candy store 
 | 7 |  | 
|  | city 
 | 7 |  | 
|  | cooked rice 
 | 7 |  | 
|  | to eat 
 | 6 |  | 
|  | to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between 
 | 6 |  | 
|  | next; following; subsequent 
 | 6 |  | 
|  | teacher (classroom) 
 | 6 |  | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 6 |  | 
|  | girl; daughter; baby girl 
 | 6 |  | 
|  | (not) at all; (not) in the slightest 
 | 6 |  | 
|  | nicely; properly; well; skillfully; skilfully 
 | 6 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 6 |  | 
|  | terrible; dreadful 
 | 6 |  | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 6 |  | 
|  | hair (of the head) 
 | 5 |  | 
|  | radio wave; reception; signal 
 | 5 |  | 
|  | near; neighbourhood; neighborhood; vicinity 
 | 5 |  | 
|  | seashell; shell 
 | 5 |  | 
|  | sightseeing; tourism 
 | 5 |  | 
|  | rural area; countryside; the sticks 
 | 5 |  | 
|  | inhabiting; living 
 | 5 |  | 
|  | the present; present time; now 
 | 5 |  | 
|  | unreasonable; unnatural; unjustifiable 
 | 5 |  | 
|  | lighthouse 
 | 5 |  | 
|  | to come (spatially or temporally); to approach; to arrive 
 | 5 |  | 
|  | time; hour; moment 
 | 5 |  | 
|  | elementary school student; primary school student; grade school student 
 | 5 |  | 
|  | homework; assignment 
 | 5 |  | 
|  | (one's) older sister; (one's) elder sister 
 | 5 |  | 
|  | teacher; instructor; master 
 | 5 |  | 
|  | older brother; elder brother 
 | 5 |  | 
|  | something; some; any 
 | 5 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 5 |  | 
|  | both (people); the two of them 
 | 5 |  | 
|  | plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate 
 | 5 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 5 |  | 
| ほら | look!; see!; here!; there!; hey! 
 | 5 |  | 
|  | stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy 
 | 5 |  | 
| なんです | it is assuredly that ...; can say with confidence that ... 
 | 5 |  | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 5 |  | 
| なので | because; as; since 
 | 5 |  | 
|  | what 
 | 5 |  | 
|  | first of all; at once; right away 
 | 5 |  | 
| だっけ | was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again 
 | 5 |  | 
|  | as one would expect; naturally; indeed 
 | 5 |  | 
|  | cute; adorable; charming; lovely; pretty 
 | 5 |  | 
|  | inside; within 
 | 5 |  | 
|  | to raise; to elevate 
 | 5 |  | 
|  | airplane; aeroplane; plane; aircraft 
 | 4 |  | 
|  | blue; azure 
 | 4 |  | 
|  | neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood 
 | 4 |  | 
|  | reply (e.g. email, fax, letter); answer 
 | 4 |  | 
|  | reply; answer; response 
 | 4 |  | 
|  | car; automobile; vehicle 
 | 4 |  | 
|  | super-; ultra-; hyper-; extreme 
 | 4 |  | 
|  | to go to see; to visit 
 | 4 |  | 
|  | feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction 
 | 4 |  | 
|  | every day 
 | 4 |  | 
|  | recently; lately; these days; nowadays; right now 
 | 4 |  | 
|  | feeling; sense; impression 
 | 4 |  |