はねバド!(1)
The Badminton play of Ayano Hanesaki!
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
44 |
|
|
I; me
|
35 |
|
|
thing; matter
|
35 |
|
バドミントン |
badminton
|
35 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
31 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
28 |
|
|
that; it
|
24 |
|
|
you
|
23 |
|
|
senior high school; high school
|
22 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
22 |
|
|
this
|
22 |
|
コーチ |
coach
|
21 |
|
|
you
|
20 |
|
|
plan
|
19 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
19 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
18 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
17 |
|
ゲーム |
game
|
17 |
|
|
match; game; bout; contest
|
16 |
|
|
that; the
|
16 |
|
|
thing; matter
|
16 |
|
|
I; me
|
16 |
|
|
time; hour; moment
|
15 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
15 |
|
|
such; like that; that sort of
|
15 |
|
|
woman; girl
|
14 |
|
|
something; some; any
|
14 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
14 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
13 |
|
|
remaining bony parts (of a fish after filleting)
|
12 |
|
|
companion; partner; company
|
12 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
12 |
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
12 |
|
|
why?; what for?
|
11 |
|
|
the world; society; the universe
|
11 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
11 |
|
ダブルス |
doubles (tennis, badminton, etc.)
|
11 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
11 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
11 |
|
|
face; visage
|
10 |
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
10 |
|
|
why?; what for?
|
10 |
|
|
eye; eyeball
|
9 |
|
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
|
9 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
9 |
|
|
person; someone; somebody
|
9 |
|
ネット |
network
|
9 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
9 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
8 |
|
|
bet; wager; stake; gamble
|
8 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
8 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
8 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
8 |
|
|
voice
|
8 |
|
|
team competition; team game
|
8 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
8 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
8 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
8 |
|
|
who
|
7 |
|
|
Kanagawa (prefecture)
|
7 |
|
|
next; following; subsequent
|
7 |
|
|
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
|
7 |
|
|
childhood friend; friend from infancy; old playmate
|
7 |
|
|
(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency
|
7 |
|
|
child; children
|
7 |
|
|
teacher; instructor; master
|
7 |
|
|
body
|
7 |
|
|
this time; now
|
7 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
7 |
|
ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
7 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
7 |
|
|
pillow; bolster
|
7 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
7 |
|
シングルス |
singles (tennis, badminton, etc.)
|
7 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
7 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
7 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
7 |
|
|
that; that thing
|
7 |
|
|
senior high school student
|
6 |
|
|
height; altitude; elevation; level
|
6 |
|
|
gold medal
|
6 |
|
|
staff; member (club, society, etc.)
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
practice game; practice match; scrimmage; workout
|
6 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
6 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
6 |
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
6 |
|
|
left-handedness; left-handed person; left-hander
|
6 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
6 |
|
|
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
|
6 |
|
|
you; buddy; pal
|
6 |
|
|
all-Japan
|
6 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
6 |
|
ファイト |
fight
|
6 |
|
|
idiot; moron; fool
|
6 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
6 |
|
|
what
|
6 |
|
|
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
6 |
|
そんなに |
so much; so; like that
|
6 |
|
それは |
very; extremely
|
6 |
|