Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up
[v5t,vi] to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up
[v5t,vi] to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on)
[v5t,vi] to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself
[v5t,vi] to leave (to do something)
[v5t,vi] to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
[v5t,vi] to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce
[v5t,vi] to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.)
[v5t,vi] to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known
[v5t,vi] to stand (for election); to run
[v5t,vi] to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
[v5t,vi] to be established (of a policy, plan, objective, etc.); to be formed
[v5t,vi] to be valid (of an argument, logic, etc.); to hold up; to hold water; to stand up (e.g. of evidence); to be logical; to be reasonable
[v5t,vi] to be sustained (of a living, business, etc.); to be maintained; to survive; to be preserved (of one's reputation, honour, etc.); to be saved
[v5t,vi] to start (of a season); to begin
[v5t,vi] to be held (of a market)
[v5t,vi] to shut (of a door, shoji, etc.); to be shut; to be closed
[v5t,vi] to be (the result of a division)
3
秋の空
clear autumn sky
[n] clear autumn sky
3
申し渡す
to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
[v5s,vt] to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
[n,adv] besides; in addition to; as well as; on top of
3
なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
3
どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
3
サンタ
Santa; Santa Claus
[n] Santa; Santa Claus
3
コロコロ
lightly rolling (of a small and round thing)
[adv-to,adv,vs] lightly rolling (of a small and round thing)
[adv-to,adv,vs] pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter)
[adv-to,adv,vs] changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); fickly; in a fickle manner
[adv-to,adv,vs] roly-poly
[adv-to,adv] chirp chirp (sound of insects)
[adv-to,adv] ribbit ribbit (sound of frogs); croak croak
[n] roller; lint roller; paint roller
3
クリスマス
Christmas
[n] Christmas
3
かわいい
cute; adorable; charming; lovely; pretty
[adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty
[adj-i] dear; precious; darling; pet
[adj-i] innocent; childlike; childish; lovable
[adj-i] dainty; little; tiny
3
足もと
at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step")
[n,adj-no] at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step")
[n] gait; pace; step
[adj-no] most recent; current
2
足あと
footprints
[n] footprints
[n] record of page visitors (e.g. in social networking sites)
2
袋
bag; sack; pouch
[n] bag; sack; pouch
[n] skin of an orange (and other like fruits)
[n] dead end
[n] plot of land surrounded by water
2
蛙の面に水
like water off a duck's back; water on a frog's face
[exp] like water off a duck's back; water on a frog's face
2
着替え
changing clothes; change of clothes
[n,vs,vi] changing clothes; change of clothes
2
目
eye; eyeball
[n] eye; eyeball
[n] eyesight; sight; vision
[n] look; stare; gaze; glance
[n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
[n] an experience
[n] viewpoint
[n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
[n] (an) appearance
[n] chance (of success); possibility (of a good result)
[n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
[n] grain (of wood, paper)
[n] eye (of a storm, needle, etc.)
[n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
[ctr] counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
2
元旦
New Year's Day
[n] New Year's Day
[n] New Year's morning; morning of New Year's Day
2
俺
I; me
[pn] I; me
2
住めば都
you can get used to living anywhere; home is where you make it; wherever I lay my hat is home
[exp] you can get used to living anywhere; home is where you make it; wherever I lay my hat is home
2
位
throne; crown; (nobleman's) seat
[n] throne; crown; (nobleman's) seat
[n] government position; court rank
[n] social standing; rank; class; echelon; rung
[n] grade (of quality, etc.); level; tier; rank
[n] position of a figure (e.g. tens, thousands); digit; (decimal) place
2
企画
planning; plan; project; arrangements
[n,vs,vt] planning; plan; project; arrangements
2
もったいない
wasteful; a waste
[adj-i] wasteful; a waste
[adj-i] too good; more than one deserves; unworthy of
[adj-i] impious; profane; sacrilegious
2
もぐ
to pluck (esp. by twisting from a tree); to pick (e.g. apples)
[v5g,vt] to pluck (esp. by twisting from a tree); to pick (e.g. apples)
2
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
2
メリー
merry
[adj-f] merry
[n] (baby) mobile; nursery mobile; crib mobile
2
ミイラ取りがミイラになる
intending to persuade someone and instead being persuaded oneself; going for wool and coming home shorn; the biter bit; the mummy hunter himself becomes a mummy
[exp] intending to persuade someone and instead being persuaded oneself; going for wool and coming home shorn; the biter bit; the mummy hunter himself becomes a mummy
2
ほらほら
look, look!
[int] look, look!
2
べし
must; should; ought to
[aux] must; should; ought to
[aux] will (surely); be bound to; must
[aux] will (do); shall
2
のだ
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
[exp] the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
2
にこにこ
with a friendly grin; smilingly
[adv,adv-to,vs] with a friendly grin; smilingly
2
なんだか
(a) little; somewhat; somehow
[adv] (a) little; somewhat; somehow
2
つもり
intention; plan; purpose; expectation
[n] intention; plan; purpose; expectation
[n] belief; assumption; thought; conviction
[n] estimate; estimation; calculation
2
ったら
if; when; after
[conj,prt] if; when; after
[prt] when it comes to ...; as for ...; that ...
[prt] why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ...
[prt] I tell you!; I said ...; I really mean ...
[prt] vocative particle
2
だろうか
don't you think?; indicates question
[exp] don't you think?; indicates question
2
そこ
there (place relatively near listener)
[pn] there (place relatively near listener)
[pn] there (place just mentioned); that place
[pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)