ふだつきのキョーコちゃん 3
Talisman-Tagged Kyoko
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
(one's) older brother
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
|
|
daily; everyday
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| シスコン |
sister complex; excessive attachment to one's sister
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| なんで |
why?; what for?
|
|
|
|
|
bad; poor; inferior; defective
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
| しとやか |
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet; well-mannered; refined (behavior)
|
|
|
| リボン |
ribbon
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
transformation
|
|
|
| かくれんぼ |
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| そっか |
is that so?
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
|
|
|
|
|
older brother; elder brother
|
|
|
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
|
|
|
|
yesterday
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
| かわいい |
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map
|
|
|
|
|
girl; daughter; baby girl
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
as a child; when one was a child
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
| こいつ |
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
| この |
this
|
|
|
| そうか |
is that so?
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
| やっぱ |
too; also; likewise; either
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot
|
|
|
|
|
lunch break; noon recess; noon rest period
|
|
|
|
|
spirit; mind; heart
|
|
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
|
|
|
|
blood
|
|
|
| おは |
good morning
|
|
|
| きっと |
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
| タッチ |
touch; touching
|
|
|
| とにかく |
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
| ように |
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
|
|
|
|
distinction; difference; discrimination
|
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
|
|
|
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
|
|
|
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem
|
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
|
hair (on the head)
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
| いやいや |
no!; no no!; no, not at all
|
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
|
| そこ |
there (place relatively near listener)
|
|
|
| そんなに |
so much; so; like that
|
|
|
| なんでも |
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
|
|
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
|
|
|
|
serious; earnest; sober; grave
|
|
|
| もしかして |
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
|
|
|
|
first name; given name
|
|
|
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
|
|
|
|
friend; companion
|
|
|
|
|
to call out (to); to call; to invoke
|
|
|
|
|
rooftop
|
|
|
|
|
behind; rear
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
karate
|
|
|
| いいこと |
good thing; nice thing
|
|
|
| いつも |
always; all the time; at all times
|
|
|
| うるさい |
noisy; loud
|
|
|
|
|
you (plural)
|
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
|
bath
|
|
|
| かもしれない |
may; might; perhaps; may be; possibly
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|