ふだつきのキョーコちゃん 5
Talisman-Tagged Kyoko
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
daily; everyday
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
study
|
|
|
|
|
(one's) older brother
|
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
|
|
body; group; party; company; troupe
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
supplementary lessons
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| テスト |
examination; quiz; test
|
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
|
|
|
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
|
|
|
|
|
after school (at the end of the day)
|
|
|
|
|
head of the student council; president of the student council
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
| シスコン |
sister complex; excessive attachment to one's sister
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
bad; poor; inferior; defective
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
|
who
|
|
|
|
|
failing mark (e.g. in exam)
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
|
|
|
|
|
school
|
|
|
|
|
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
he; she; that person
|
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| いいから |
never mind that; don't worry about that
|
|
|
|
|
do your best; go for it; hang in there; keep at it
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
|
|
|
|
blood
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
| あのね |
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
|
|
|
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
|
|
|
|
no!; no no!; no, not at all
|
|
|
|
|
bath
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
|
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
|
|
|
|
|
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still
|
|
|
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
|
|
| そっか |
is that so?
|
|
|
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
|
|
| トイレ |
toilet; restroom; bathroom; lavatory
|
|
|
| どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
|
|
|
|
somewhere
|
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
| プール |
(swimming) pool
|
|
|
| ホース |
hose
|
|
|
|
|
moderately; in moderation
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
|
|
|
|
|
previously; before; earlier; formerly; recently
|
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
|
|
|
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
|
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
|
|
|
|
explanation; exposition; description; account; caption; legend
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
|
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
|
|
|
|
|
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
|
|
|
|
|
older brother; elder brother
|
|
|
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
|
|