ぼくは地球と歌う 「ぼく地球」次世代編II(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
Earth; the globe
|
|
|
| ぼく |
I; me
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
ring; circle; loop
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
| この |
this
|
|
|
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
| なんで |
why?; what for?
|
|
|
| ソル |
solar day (esp. on planets other than Earth)
|
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
base (military, expedition, etc.)
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
(distant) future
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
mother; mom; mum; ma
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
antiquity; the previous era
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
to sing
|
|
|
|
|
class (of students)
|
|
|
|
|
beautiful woman
|
|
|
|
|
this time; now
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
|
Tokyo
|
|
|
|
|
compilation (of a text); editing
|
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
|
|
|
|
next generation; future generation
|
|
|
|
|
ability; faculty
|
|
|
| タワー |
tower
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
|
|
|
|
family
|
|
|
|
|
form; shape; figure
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
|
fool; idiot; simpleton
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright; dramatist
|
|
|
|
|
to take out; to get out
|
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
marriage
|
|
|
|
|
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa; pop
|
|
|
|
|
story; tale
|
|
|
| それで |
so; therefore; and; (and) then
|
|
|
| それに |
besides; in addition; also; moreover
|
|
|
| たわごと |
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
|
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| パスワード |
password
|
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
| わずか |
a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin)
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
distinction; difference; discrimination
|
|
|
|
|
girl; daughter; baby girl
|
|
|
|
|
guardian angel
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
between life and death
|
|
|
|
|
memory; recollection; remembrance
|
|
|
|
|
reader
|
|
|
| あたし |
I; me
|
|
|
| あなた |
you
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| いつも |
always; all the time; at all times
|
|
|
| おわり |
end; ending; close; conclusion
|
|
|
| しかも |
moreover; furthermore
|
|
|
| すべき |
should do; ought to do
|
|
|
| そういう |
such; like that; that sort of
|
|
|
| そして |
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
| どんな |
what kind of; what sort of; what
|
|
|
| ピラミッド |
pyramid
|
|
|
| もし |
if; in case; supposing
|
|
|
| やっぱり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
| ワード |
word
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
|
|
|
|
now (when it is already much too late); at this stage
|
|
|
|
|
somehow; for some reason; without knowing why
|
|
|
|
|
collapse; collapsing; death
|
|
|
|
|
predecessor; pioneer; ancestor
|
|
|
|
|
name
|
|
|