まじもじるるも（２）
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
woman; girl
|
|
|
|
|
younger sister
|
|
|
|
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
witch
|
|
|
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
|
|
|
|
school
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
fool; idiot; simpleton
|
|
|
| チケット |
ticket
|
|
|
|
|
what
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
|
|
|
|
spell; charm; incantation; magic word
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
|
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| そうか |
is that so?
|
|
|
|
|
movement; transfer; migration; removal; travel
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
inexcusable; unjustifiable; unpardonable
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
|
|
|
|
room; chamber
|
|
|
|
|
magical powers; supernatural powers; spell; charm
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
| コスプレ |
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
|
|
|
| ジン |
gin
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
|
|
for a moment; for a minute
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
|
|
somehow; how; in what way; why; what kind of
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
| ロッカー |
locker
|
|
|
|
|
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious
|
|
|
|
|
until now; so far; up to the present
|
|
|
|
|
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
|
|
|
|
|
unmanageable; impossible; hopeless
|
|
|
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
|
|
|
|
she; her
|
|
|
|
|
clothes (esp. Western clothes)
|
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
|
mother
|
|
|
|
|
boy
|
|
|
|
|
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
why; how; for what reason
|
|
|
|
|
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
|
|
phantom; vision; illusion; apparition
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
|
animal
|
|
|
|
|
committee member
|
|
|
|
|
policewoman
|
|
|
|
|
girl (usu. between 7 and 17); young lady
|
|
|
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
|
|
|
|
putting into operation
|
|
|