みらいのダンナさま 2
Future Husband
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
43 |
|
|
thing; matter
|
40 |
|
|
teacher; instructor; master
|
38 |
|
|
you
|
21 |
|
クラス |
class
|
15 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
14 |
|
|
(distant) future
|
13 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
12 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
12 |
|
|
what
|
11 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
11 |
|
|
I; me
|
11 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
9 |
|
|
for the first time
|
9 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
9 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
9 |
|
|
that; it
|
9 |
|
|
face; visage
|
8 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
8 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
8 |
|
|
person; someone; somebody
|
8 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
8 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
|
such; like that; that sort of
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
(committee) chairman; president
|
7 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
7 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
7 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
7 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
6 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
6 |
|
|
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
|
6 |
|
|
committee; commission; board; panel; committee meeting
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
6 |
|
|
always; all the time; at all times
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
effect; result; worth; use; avail
|
5 |
|
|
next; following; subsequent
|
5 |
|
|
time; hour; moment
|
5 |
|
|
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of
|
5 |
|
|
friend; companion
|
5 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
5 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
5 |
|
|
to read
|
4 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
4 |
|
|
man; male
|
4 |
|
|
man; male
|
4 |
|
|
pupil; student; schoolchild
|
4 |
|
|
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)
|
4 |
|
|
teacher (classroom)
|
4 |
|
|
curtain
|
4 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
4 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
4 |
|
|
nursery school; day nursery; preschool
|
4 |
|
|
like; similar to
|
4 |
|
|
still; as yet; only
|
4 |
|
|
what; what kind of; what sort of
|
4 |
|
|
why?; what for?
|
4 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
4 |
|
それは |
very; extremely
|
4 |
|
|
that; the
|
4 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
4 |
|
|
terrible; dreadful
|
4 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
4 |
|
|
the other day; lately; recently; during this period
|
4 |
|
|
this person; he; she
|
4 |
|
|
this
|
4 |
|
|
thank you; thanks
|
4 |
|
|
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience
|
3 |
|
|
language; dialect
|
3 |
|
|
to die; to pass away
|
3 |
|
|
grass; weed; herb; thatch
|
3 |
|
|
young; youthful
|
3 |
|
|
staff room
|
3 |
|
|
marriage partner; spouse
|
3 |
|
|
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
|
3 |
|
|
eye; eyeball
|
3 |
|
|
boy
|
3 |
|
|
after school (at the end of the day)
|
3 |
|
|
love; love-making; passion; emotion; affections
|
3 |
|
|
thought
|
3 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
3 |
|
|
he; him
|
3 |
|
|
school
|
3 |
|
|
female; woman; female sex
|
3 |
|
|
considerable; great; important; significant; a big deal
|
3 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
3 |
|
|
assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral
|
3 |
|
|
reformed delinquent; former delinquent youth
|
3 |
|
|
confidence; trust; faith; reputation
|
3 |
|
|
until now; so far; up to the present
|
3 |
|
|
people
|
3 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
3 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
3 |
|
|
at last; finally
|
3 |
|
モテる |
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
|
3 |
|
|
a bit more; a bit longer
|
3 |
|