め組の大吾　救国のオレンジ（２）

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency	Spread ⓘ
救助きゅうじょ	relief; aid; rescue [n,vs,vt] relief; aid; rescue	40
オレおれ	I; me [pn] I; me	17
東京とうきょう	Tokyo [n] Tokyo	14
出場しゅつじょう	participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance [n,vs,vi] participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance [n,vs,vi] appearance (on the stage, television, etc.) [n,vs,vi] exiting (a venue, train station, etc.); exit [n,vs,vi] being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)	13
ことこと	thing; matter [n] thing; matter [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis [n] circumstances; situation; state of affairs [n] work; business; affair [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to [n-suf] nominalizing suffix [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ... [n] alias; also known as; otherwise known as; or [n] necessity; need [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...	13
者もの	person [n] person	12
救助隊きゅうじょたい	rescue team or party [n] rescue team or party	12
お前おまえ	you [pn] you [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of	12
火災かさい	conflagration; fire [n] conflagration; fire	10
消防庁しょうぼうちょう	Fire and Disaster Management Agency [n] Fire and Disaster Management Agency	10
消防士しょうぼうし	firefighter; fireman [n] firefighter; fireman	10
水みず	water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water) [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water) [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid [n] flood; floodwaters [n] water offered to wrestlers just prior to a bout [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout	9
俺おれ	I; me [pn] I; me	9
今いま	now; the present time; just now; soon; immediately [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately [adv] another; more	9
このこの	this [adj-pn] this [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this [adj-pn] you (as in "you liar")	9
いい	good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial [adj-ix] OK; all right; fine; no problem	9
研修けんしゅう	training (esp. in-service); induction course [n,vs,vt] training (esp. in-service); induction course	8
特別とくべつ	special; particular; extraordinary; exceptional; especial [adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial	8
消防しょうぼう	fire fighting [n,vs] fire fighting [n] fire department; fire brigade	8
それそれ	that; it [pn] that; it [pn] then; that point (in time); that time [pn] there [pn] you	8
隊員たいいん	troops; group members; team members [n] troops; group members; team members	7
自分じぶん	myself; yourself; oneself; himself; herself [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself [pn] I; me [pn] you	7
までまで	until (a time); till; to; up to [prt] until (a time); till; to; up to [prt] to (a place or person); as far as [prt] to (an extent); up to; so far as; even [prt] only; merely	7
それは	very; extremely [adv] very; extremely [exp] that is	7
隊たい	party; group; crew; team; body [n,n-suf] party; group; crew; team; body [n,n-suf] company (of troops); corps; unit; squad	6
私わたし	I; me [pn] I; me	6
消防官しょうぼうかん	fire officer [n] fire officer	6
拝命はいめい	receiving an official appointment; being appointed (to the post of) [n,vs,vt] receiving an official appointment; being appointed (to the post of)	6
十じゅう	ten; 10 [num] ten; 10 [n] ten years of age [n] book containing a collection of poems	6
またまた	again; once more; once again; another time; some other time [adv] again; once more; once again; another time; some other time [adv] also; too; as well; likewise [adv] on the other hand; while [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore [conj] or; otherwise [adv] really; how; (what, why) on earth [pref] indirect	6
そんな	such; that sort of; that kind of; like that [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that [int] no way!; never!	6
皆さんみなさん	all; everyone; everybody [n] all; everyone; everybody	5
現場げんば	actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) [n] actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) [n] (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site [n] filming location; (movie) set	5
消防署しょうぼうしょ	fire station [n] fire station	5
時とき	time; hour; moment [n] time; hour; moment [n,adv] occasion; case [n] chance; opportunity; season [n] the times; the age; the day [n] tense	5
救国きゅうこく	salvation of one's country [n] salvation of one's country	5
山上さんじょう	mountain top [n] mountain top	5
大丈夫だいじょうぶ	safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay [adv] certainly; surely; undoubtedly [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright [n] great man; fine figure of a man	5
在ざい	the country; countryside [n] the country; countryside [n] outskirts; suburbs [n] presence; being in attendance [pref] situated in; staying in; resident in	5
もう	already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer [adv] soon; shortly; before long; presently [adv] further; more; again; another; the other [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously	5
ホテル	hotel [n] hotel	5
オレンジ	orange (fruit, colour) [n,adj-no] orange (fruit, colour)	5
隊長たいちょう	commanding officer [n] commanding officer	4
行くいく	to die; to pass away [v5k-s,vi] to die; to pass away	4
腕うで	arm [n] arm [n] skill; efforts; ability	4
神経しんけい	nerve [n,adj-no] nerve [n,adj-no] nerves; sensitivity	4
父さんとうさん	father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada	4
消防車しょうぼうしゃ	fire engine; fire truck [n] fire engine; fire truck	4
水中すいちゅう	underwater [n,adj-no] underwater	4
家族かぞく	family [n] family	4
好きすき	liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved [n,adj-na] faddism; eccentricity [adj-na,n] as one likes; as it suits one [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious	4
員いん	member [n,n-suf] member	4
先さき	point; tip; end; nozzle [n] point; tip; end; nozzle [n] head (of a line); front [n] first; before; ahead (of) [n] (the way) ahead; beyond [n,adj-no] future [adj-no,n] previous; prior; former; recent; last [n,n-suf] destination; address; place where you do something [n] rest (e.g. of a story); continuation; remaining part [n] the other party	4
二人ふたり	two persons; two people; pair; couple [n] two persons; two people; pair; couple	4
やっぱりやっぱり	as expected; sure enough; just as one thought [adv] as expected; sure enough; just as one thought [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case [adv] too; also; as well; likewise; (not) either [adv] still; as before [adv] all the same; even so; still; nonetheless	4
め組めぐみ	fire brigade (in Edo) [n] fire brigade (in Edo)	4
なんか	something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...	4
なるなる	to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make [v5r,vi] to play (the part of); to act as [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as [v5r,vi] to be promoted [aux-v,v5r] to do ...	4
ドア	door (Western-style, car, etc.) [n] door (Western-style, car, etc.)	4
そのその	that; the [adj-pn] that; the [adj-pn] part (as in "part two") [int] um ...; er ...; uh ...	4
スープ	(Western) soup [n] (Western) soup	4
しかないしかない	having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... [exp,adj-i] having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... [exp,adj-i] having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...	4
あいつあいつ	he; she; that guy [pn] he; she; that guy [pn] that; that one; that thing	4
長ちょう	head; chief; leader; elder [n] head; chief; leader; elder [n] merit; strong point [n] superiority [n] major	3
鉄筋てっきん	rebar; (iron) reinforcing bar; reinforcing steel [n] rebar; (iron) reinforcing bar; reinforcing steel [n] reinforced concrete	3
道みち	road; path; street; lane; passage [n] road; path; street; lane; passage [n] route; way [n] distance; journey [n] road (e.g. to victory); course [n] way (of living, proper conduct, etc.); moral principles [n] teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma [n] field (e.g. of medicine); subject; speciality [n] means; way; method	3
絶対ぜったい	absolutely; definitely; unconditionally [adv] absolutely; definitely; unconditionally [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable [n] absoluteness	3
管かん	pipe; tube [n,n-suf] pipe; tube	3
突破とっぱ	breaking through; breakthrough; penetration [n,vs,vi] breaking through; breakthrough; penetration [n,vs,vi] surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal) [n,vs,vi] exceeding; passing; rising above	3
空気くうき	air; atmosphere [n] air; atmosphere [n] mood; situation [n] someone with no presence; someone who doesn't stand out at all	3
確実かくじつ	certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure [adj-na,n] certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure	3
甘粕あまかす	thick amazake; thick sweet sake [n] thick amazake; thick sweet sake	3
無理むり	unreasonable; unnatural; unjustifiable [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable [adj-na,n] impossible [adj-na,n] forcible; forced; compulsory [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate [vs,vi] to work too hard; to try too hard [int] no way; not a chance; never; dream on [adj-no] irrational	3
死ぬしぬ	to die; to pass away [v5n,vn,vi] to die; to pass away [v5n,vn,vi] to lose spirit; to lose vigor; to look dead [v5n,vn,vi] to cease; to stop	3
橋はし	bridge [n] bridge	3
板いた	board; plank [n] board; plank [n] sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab [n] cutting board; chopping board [n] chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook [n] stage (i.e. at a theatre)	3
本日ほんじつ	today; this day [n,adv] today; this day	3
救出きゅうしゅつ	rescue; extricate; reclaim; deliverance [n,vs,vt] rescue; extricate; reclaim; deliverance	3
役やく	role; assignment; responsibility; duty; function; job; service [n] role; assignment; responsibility; duty; function; job; service [n] position (of responsibility); post; office [n] part (in a play, film, etc.); role; character [n] scoring combination; hand; yaku; meld	3
完了かんりょう	completion; conclusion [n,vs] completion; conclusion [n] perfect (tense, form, aspect)	3
宅たく	house; home [n,n-suf] house; home [n] one's house; one's home [n] one's husband	3
地下室ちかしつ	cellar; basement [n] cellar; basement	3
吾がわが	my; our; one's own [adj-pn] my; our; one's own	3
吸水きゅうすい	water absorption [n,vs,vt,vi] water absorption	3
前まえ	in front (of); before (e.g. a building) [n] in front (of); before (e.g. a building) [n,adj-no,adv] before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) [n,adj-no] (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) [n] forward; ahead [n] (in the) presence (of); in front (of someone) [adj-no] previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) [suf] portion; helping [n] front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) [n] privates; private parts [n] criminal record; previous conviction; (a) prior	3
初はつ	first; new [adj-no,n,n-pref,n-suf] first; new	3
全部ぜんぶ	all; entire; whole; altogether [n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether	3
伝説でんせつ	legend; folklore; tradition [n,adj-no] legend; folklore; tradition	3
ラーメン屋ラーメンや	ramen restaurant; noodle restaurant [n] ramen restaurant; noodle restaurant	3
ようなような	like; similar to [adj-pn] like; similar to [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that) [exp] feels like; feels similar to; feels as if	3
もちろんもちろん	of course; certainly; naturally [adv] of course; certainly; naturally	3
まままま	as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) [n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) [n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as [n] as (one pleases, one is told, etc.); according to [n] sic	3
ポンプ車ポンプしゃ	fire truck (specifically one equipped with a pump); pumper [n] fire truck (specifically one equipped with a pump); pumper	3
ニュース	news [n] news	3
についてについて	concerning; regarding [exp] concerning; regarding [exp] per (e.g. 100 yen per person); for every	3
なにかなにか	something; some; any [pn] something; some; any [adv] somehow; for some reason [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?	3
ちょっとちょっと	a little; a bit; slightly [adv] a little; a bit; slightly [adv] just a minute; for a moment; briefly [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite [adv] (not) easily; (not) readily [int] hey!; come on; excuse me [exp] thanks, but no; not feasible; not possible	3
そう	appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of	3
こんなに	so; like this; in this way [adv] so; like this; in this way	3
カオかお	face; visage [n] face; visage [n] look; expression; countenance [n] honor; honour; face [n] influence; notoriety	3