ゆるキャン△ 2巻
Laid-Back Camp
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| キャンプ |
camp; camping
|
44 |
|
|
|
lake
|
29 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
22 |
|
|
|
I; me
|
22 |
|
|
|
campground; campsite; camping-ground
|
19 |
|
|
|
hot spring
|
19 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
14 |
|
| テント |
tent
|
14 |
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
12 |
|
|
|
charcoal
|
12 |
|
|
|
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue
|
12 |
|
|
|
that; it
|
11 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
11 |
|
|
|
flesh
|
11 |
|
|
|
good(-tasting); nice; delicious; tasty
|
10 |
|
|
|
this way; this direction
|
10 |
|
| テスト |
examination; quiz; test
|
10 |
|
|
|
wooden plate
|
10 |
|
|
|
winter
|
9 |
|
|
|
fire; flame; blaze
|
9 |
|
|
|
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire
|
9 |
|
| クリスマス |
Christmas
|
8 |
|
|
|
this
|
8 |
|
| スープ |
(Western) soup
|
8 |
|
|
|
that; the
|
8 |
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
8 |
|
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
8 |
|
|
|
Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions)
|
8 |
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
8 |
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
8 |
|
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
7 |
|
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
7 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
7 |
|
| パスタ |
pasta
|
7 |
|
|
|
this time; now
|
7 |
|
|
|
place; spot; scene; site
|
7 |
|
|
|
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
|
7 |
|
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
7 |
|
|
|
pan; pot; saucepan
|
7 |
|
|
|
useless; no good; hopeless
|
6 |
|
| オイル |
oil; petroleum
|
6 |
|
|
|
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling
|
6 |
|
|
|
well; now; then
|
6 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
6 |
|
|
|
fellow; guy; chap
|
6 |
|
|
|
thing; matter
|
6 |
|
|
|
all; entire; whole; altogether
|
6 |
|
|
|
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
|
6 |
|
|
|
next; following; subsequent
|
6 |
|
|
|
hot (to the touch)
|
6 |
|
|
|
luggage; baggage; package
|
6 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
|
|
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
|
5 |
|
|
|
older sister
|
5 |
|
| カルビ |
kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
|
5 |
|
|
|
curry (esp. Japanese curry)
|
5 |
|
| こんなに |
so; like this; in this way
|
5 |
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
5 |
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
5 |
|
| そろそろ |
soon; before long; any time now; momentarily
|
5 |
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
5 |
|
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
|
|
please (give me)
|
5 |
|
|
|
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct
|
5 |
|
|
|
behind; rear
|
5 |
|
|
|
scenery; scene; landscape
|
5 |
|
|
|
famous
|
5 |
|
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
5 |
|
|
|
simple; easy; uncomplicated
|
5 |
|
|
|
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
|
5 |
|
|
|
riddle; puzzle; enigma; mystery
|
5 |
|
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
5 |
|
|
|
there; over there; that place; yonder
|
4 |
|
|
|
I; me
|
4 |
|
| ウッド |
wood
|
4 |
|
|
|
lunch
|
4 |
|
| キャンパー |
camper
|
4 |
|
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
4 |
|
|
|
such; this sort of; like this
|
4 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
4 |
|
| スキレット |
skillet
|
4 |
|
| せや |
that is right; that is so; oh, right
|
4 |
|
| それは |
very; extremely
|
4 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
4 |
|
|
|
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
|
4 |
|
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
4 |
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
4 |
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
4 |
|
|
|
I; me
|
4 |
|
|
|
spit; skewer
|
4 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
4 |
|
|
|
something; some; any
|
4 |
|
|
|
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
|
4 |
|
|
|
high-grade charcoal produced from ubame oak (Quercus phillyraeoides)
|
4 |
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
4 |
|
|
|
salt; common salt; table salt; sodium chloride
|
4 |
|
|
|
evening; night
|
4 |
|
|
|
night view; night skyline; nightscape
|
4 |
|
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
4 |
|