ゆるキャン△ 4巻
Laid-Back Camp
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
キャンプ |
camp; camping
|
59 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
41 |
|
|
I; me
|
34 |
|
|
teacher; instructor; master
|
25 |
|
|
flesh
|
22 |
|
|
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire
|
18 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
16 |
|
|
that; it
|
16 |
|
クリスマス |
Christmas
|
15 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
14 |
|
|
thing; matter
|
14 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
14 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
14 |
|
テント |
tent
|
14 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
13 |
|
|
Moon
|
13 |
|
|
still; as yet; only
|
12 |
|
|
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
|
12 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
12 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
11 |
|
|
roofed mud wall around a villa or temple
|
11 |
|
|
gas (as a fuel)
|
10 |
|
|
campground; campsite; camping-ground
|
10 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
10 |
|
|
after school (at the end of the day)
|
9 |
|
せや |
that is right; that is so; oh, right
|
9 |
|
|
hour; o'clock
|
9 |
|
|
time; hour; moment
|
9 |
|
|
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack
|
9 |
|
|
Sunday
|
9 |
|
ウマ |
points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)
|
8 |
|
|
something; some; any
|
8 |
|
|
tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device
|
8 |
|
アウトドア |
outdoor; al fresco
|
8 |
|
|
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
|
8 |
|
|
this way; this direction
|
7 |
|
|
fire; flame; blaze
|
7 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
7 |
|
|
I; me
|
7 |
|
ウインナー |
Vienna sausage; wiener; frankfurter
|
7 |
|
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
トマト |
tomato (Solanum lycopersicum)
|
7 |
|
|
lake
|
7 |
|
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
7 |
|
|
place; spot; scene; site
|
7 |
|
|
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
|
7 |
|
|
sea; ocean; waters
|
7 |
|
おは |
good morning
|
6 |
|
|
please (give me)
|
6 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
6 |
|
|
that; that thing
|
6 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
6 |
|
|
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct
|
6 |
|
|
breakfast
|
6 |
|
|
this
|
6 |
|
|
between-meal snack
|
6 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
6 |
|
|
end-of-year
|
6 |
|
|
evening; night
|
5 |
|
|
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs)
|
5 |
|
|
terrible; dreadful
|
5 |
|
|
pillow; bolster
|
5 |
|
|
pan; pot; saucepan
|
5 |
|
|
you (plural)
|
5 |
|
キャンパー |
camper
|
5 |
|
|
to eat
|
5 |
|
|
one person
|
5 |
|
|
while; during; as
|
5 |
|
|
very; extremely; excessively
|
5 |
|
|
that; the
|
5 |
|
|
truth; reality
|
5 |
|
それは |
very; extremely
|
5 |
|
|
Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions)
|
5 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
5 |
|
バイト |
part-time job; side job
|
5 |
|
そろそろ |
soon; before long; any time now; momentarily
|
5 |
|
|
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
|
5 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
5 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
5 |
|
|
person; someone; somebody
|
5 |
|
|
can; tin
|
5 |
|
|
a bundle; a hundred
|
5 |
|
|
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
|
5 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
|
surely; certainly
|
5 |
|
|
older sister; elder sister
|
5 |
|
|
cold (e.g. weather)
|
5 |
|
|
to die; to pass away
|
5 |
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
5 |
|
|
business; task; errand; engagement
|
4 |
|
|
luggage; baggage; package
|
4 |
|
|
freight car; van
|
4 |
|
|
to sleep (lying down)
|
4 |
|
|
sleeping bag
|
4 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
4 |
|
|
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time
|
4 |
|
|
screening (a movie); showing
|
4 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
4 |
|
|
in this way; like this; so; thus
|
4 |
|
|
together (with)
|
4 |
|