よつばと! 第10巻
Yotsuba&!
Vocabulary
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
16 |
|
|
thing; matter
|
15 |
|
|
liar; fibber
|
14 |
|
|
that; it
|
13 |
|
|
why?; what for?
|
12 |
|
それは |
very; extremely
|
11 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
10 |
|
|
to die; to pass away
|
10 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
10 |
|
ホットケーキ |
hotcake; (American) pancake
|
10 |
|
ロボット |
robot
|
9 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
8 |
|
|
place; spot; scene; site
|
8 |
|
|
I; me
|
8 |
|
|
insect; bug; cricket; moth
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling
|
7 |
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
7 |
|
|
such; like that; that sort of
|
7 |
|
|
what
|
7 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
7 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
6 |
|
|
terrible; dreadful
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
that; the
|
6 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
5 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
5 |
|
|
room; chamber
|
5 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
5 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
5 |
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
5 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
somehow; how; in what way; why; what kind of
|
5 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
5 |
|
これで |
here; with this
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
4 |
|
|
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct
|
4 |
|
|
there's no (other) way
|
4 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
4 |
|
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
4 |
|
|
big; large; great
|
4 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
4 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
4 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
4 |
|
|
balloon (hot-air, weather, etc.); blimp
|
4 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
4 |
|
ハムスター |
hamster
|
4 |
|
テレビ |
television; TV
|
4 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
4 |
|
|
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time
|
4 |
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
4 |
|
|
freight car; van
|
4 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
4 |
|
|
this way; this direction
|
4 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
4 |
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
4 |
|
|
high; tall
|
4 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
4 |
|
ライオン |
lion (Panthera leo)
|
4 |
|
|
head
|
4 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
4 |
|
|
cruel; heartless; hard; harsh; severe
|
3 |
|
|
next; following; subsequent
|
3 |
|
|
shorter way; shortcut
|
3 |
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
3 |
|
|
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
|
3 |
|
|
he; she; that person; that guy; that fellow
|
3 |
|
|
hello; good day; good afternoon
|
3 |
|
|
thank you; thanks
|
3 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
3 |
|
|
which (of three or more)
|
3 |
|
ボール |
ball
|
3 |
|
こんなに |
so; like this; in this way
|
3 |
|
|
big; large; great
|
3 |
|
|
holiday; day off; absence
|
3 |
|
|
sleepy; drowsy; somnolent
|
3 |
|
|
(cow's) milk
|
3 |
|
|
ceremony; rite; ritual; service
|
3 |
|
|
play; playing; game
|
3 |
|
|
Hawaii; Hawai'i
|
3 |
|
|
fellow; guy; chap
|
3 |
|
|
face; visage
|
3 |
|
|
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
|
3 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
3 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
3 |
|
どうぞ |
please; kindly; pray; I beg (of you)
|
3 |
|
|
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
|
3 |
|
|
to revive; to come to oneself; to be restored to life
|
3 |
|
|
to sleep (lying down)
|
3 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
3 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
3 |
|
カメラ |
camera
|
3 |
|
メディア |
media
|
3 |
|
|
somewhere
|
3 |
|
|
OK; okay
|
3 |
|