らんま1/2 2
Ranma 1/2
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
horse
|
49 |
|
|
|
I; me
|
28 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
22 |
|
|
|
female; woman; female sex
|
19 |
|
|
|
what
|
17 |
|
|
|
you
|
16 |
|
|
|
you
|
15 |
|
|
|
this
|
15 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
14 |
|
|
|
you
|
12 |
|
|
|
teacher; instructor; master
|
12 |
|
|
|
man; male
|
12 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
11 |
|
|
|
that; the
|
10 |
|
|
|
senior high school; high school
|
10 |
|
|
|
older sister
|
9 |
|
|
|
thing; matter
|
9 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
9 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
9 |
|
|
|
he; she; that guy
|
8 |
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
8 |
|
|
|
east wind; spring wind
|
8 |
|
|
|
this way; this direction
|
7 |
|
| パン |
bread; (sweet) pastry
|
7 |
|
|
|
who
|
7 |
|
|
|
I; me
|
6 |
|
| おめー |
you
|
6 |
|
| どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
6 |
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
6 |
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
|
|
victory or defeat
|
6 |
|
|
|
clothes (esp. Western clothes)
|
6 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
5 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
|
|
consequence; outcome; result; blame; fault
|
5 |
|
|
|
that; it
|
5 |
|
| それは |
very; extremely
|
5 |
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
5 |
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
5 |
|
|
|
China
|
5 |
|
|
|
place; spot; space
|
5 |
|
|
|
rhythmic gymnastics
|
5 |
|
|
|
really; truly
|
5 |
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
|
black
|
5 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|
|
|
bad; wrong; naughty
|
4 |
|
|
|
tone deafness; amusia; having no ear for music
|
4 |
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
4 |
|
| こら |
hey!
|
4 |
|
| そんなに |
so much; so; like that
|
4 |
|
|
|
how; in what way; how about
|
4 |
|
|
|
why?; what for?
|
4 |
|
|
|
idiot; moron; fool
|
4 |
|
|
|
bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant
|
4 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
4 |
|
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
4 |
|
|
|
spell; curse
|
4 |
|
|
|
short sword; small sword
|
4 |
|
|
|
direction; orientation; bearing; way
|
4 |
|
|
|
duel; shoot-out
|
4 |
|
|
|
I; me
|
4 |
|
|
|
to laugh
|
4 |
|
|
|
dojo; hall used for martial arts training
|
4 |
|
|
|
neck
|
4 |
|
| カレーパン |
curry bread (usu. deep-fried); curry doughnut; curry bun; curry roll
|
3 |
|
|
|
injury; wound
|
3 |
|
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
3 |
|
|
|
chink in the armor (armour)
|
3 |
|
| そうか |
is that so?
|
3 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
3 |
|
|
|
how; in what way; by what means
|
3 |
|
|
|
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
3 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
3 |
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
3 |
|
|
|
because of; owing to; due to
|
3 |
|
| パンダ |
panda
|
3 |
|
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
3 |
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
3 |
|
|
|
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt
|
3 |
|
|
|
noisy; loud; clamorous; boisterous
|
3 |
|
| リボン |
ribbon
|
3 |
|
|
|
I; me
|
3 |
|
|
|
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call
|
3 |
|
|
|
to suit; to match; to become; to be like
|
3 |
|
|
|
body
|
3 |
|
|
|
all; entire; whole; altogether
|
3 |
|
|
|
joke; jest; funny story
|
3 |
|
|
|
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
|
3 |
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
3 |
|
|
|
figure; form; shape
|
3 |
|
|
|
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
|
3 |
|
|
|
behind; rear
|
3 |
|
|
|
revenge
|
3 |
|
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
3 |
|
|
|
noon; midday
|
3 |
|
|
|
time; hour; moment
|
3 |
|
|
|
end; conclusion
|
3 |
|