りびんぐゲーム(BC) 2
Living Game
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
67 |
|
ゲーム |
game
|
67 |
|
|
grandfather
|
32 |
|
|
I; me
|
31 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
29 |
|
|
I; me
|
29 |
|
|
what
|
25 |
|
|
to tear; to rip
|
25 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
22 |
|
|
person; someone; somebody
|
20 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
19 |
|
|
company president; manager; director
|
19 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
19 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
18 |
|
|
telephone call; phone call
|
16 |
|
|
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse
|
16 |
|
|
this
|
16 |
|
|
Tokyo
|
15 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
15 |
|
|
that; the
|
14 |
|
|
that; it
|
13 |
|
|
one game (of go)
|
13 |
|
|
place; spot; scene; site
|
13 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
13 |
|
|
I; me
|
12 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
12 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
12 |
|
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
12 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
12 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
11 |
|
|
beautiful woman; (a) beauty
|
11 |
|
|
this way; this direction
|
11 |
|
|
who
|
11 |
|
|
plot of land; lot; soil
|
10 |
|
|
company; corporation; firm
|
10 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
10 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
10 |
|
|
old man
|
10 |
|
|
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room
|
10 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
10 |
|
|
uncle
|
10 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
9 |
|
|
adult; grown-up
|
9 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
9 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
9 |
|
|
father
|
9 |
|
まあまあ |
so-so; passable; not (so) bad; reasonable
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
8 |
|
|
how; in what way; how about
|
8 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
8 |
|
そりゃあ |
very; extremely
|
8 |
|
|
you
|
7 |
|
|
money
|
7 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
7 |
|
|
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...
|
7 |
|
|
spacious; vast; wide
|
7 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
7 |
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
7 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
7 |
|
たった |
only; merely; but; no more than
|
7 |
|
|
always; all the time; at all times
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
man; male
|
6 |
|
|
earthquake
|
6 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
6 |
|
|
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
|
6 |
|
|
companion; partner; company
|
6 |
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
6 |
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
6 |
|
|
meaning; called; said
|
6 |
|
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
6 |
|
|
daughter
|
6 |
|
たって |
even if; even though
|
6 |
|
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
6 |
|
|
room; chamber
|
6 |
|
|
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
|
6 |
|
|
envelope
|
6 |
|
|
older; senior
|
5 |
|
|
rural area; countryside; the sticks
|
5 |
|
|
something; something or other; so-and-so
|
5 |
|
|
why?; what for?
|
5 |
|
あのね |
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
|
5 |
|
|
idiot; moron; fool
|
5 |
|
|
property; fortune; assets
|
5 |
|
|
time; hour; moment
|
5 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
5 |
|
|
whereabouts; place; location
|
5 |
|
|
number one; first; first place
|
5 |
|
|
together (with)
|
5 |
|
|
Moon
|
5 |
|
|
girl (usu. between 7 and 17); young lady
|
5 |
|
|
place; location; spot; position
|
5 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
5 |
|
どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
5 |
|
|
many people
|
5 |
|
パパ |
dad; daddy; papa
|
5 |
|