アオアシ 16
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
53 |
|
|
|
thing; matter
|
36 |
|
|
|
you
|
28 |
|
|
|
this
|
28 |
|
| パス |
passing (a test, examination, etc.)
|
28 |
|
| ボール |
ball
|
28 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
27 |
|
| スペ |
insert a space (editor's mark)
|
23 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
23 |
|
|
|
first half
|
21 |
|
|
|
that; it
|
19 |
|
| チーム |
team
|
19 |
|
|
|
horse
|
16 |
|
|
|
you (plural)
|
15 |
|
|
|
defense; defence
|
15 |
|
|
|
why?; what for?
|
14 |
|
|
|
there (place relatively near listener)
|
13 |
|
| プレー |
play; recreation
|
13 |
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
13 |
|
|
|
we; us
|
13 |
|
|
|
second half; latter half
|
13 |
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
13 |
|
| サッカー |
soccer; (association) football
|
12 |
|
|
|
that; the
|
12 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
12 |
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
12 |
|
| プレミア |
premium
|
12 |
|
| レベル |
level; standard; amount; degree; grade; rank; class
|
12 |
|
|
|
Tokyo
|
12 |
|
|
|
match; game; bout; contest
|
12 |
|
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
12 |
|
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
11 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
10 |
|
| コンパクト |
compact
|
10 |
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
10 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
10 |
|
|
|
next; following; subsequent
|
10 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
10 |
|
|
|
alcohol; sake
|
10 |
|
| バス |
bus
|
9 |
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
9 |
|
| エゴ |
ego
|
8 |
|
|
|
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
|
8 |
|
| それは |
very; extremely
|
8 |
|
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
8 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
8 |
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
8 |
|
| ポイント |
point (of a story, argument, etc.)
|
8 |
|
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
8 |
|
|
|
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.); taking turns
|
8 |
|
|
|
tactics
|
8 |
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
8 |
|
|
|
cooperation; coordination; link
|
8 |
|
| あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
7 |
|
| コース |
course; route; trail
|
7 |
|
| シティ |
city
|
7 |
|
|
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
|
|
taking; taker; collecting; collector; remover; removal
|
7 |
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
7 |
|
|
|
meaning; significance; sense
|
7 |
|
|
|
indication; denotation; designation
|
7 |
|
|
|
really; truly
|
7 |
|
|
|
particularly; especially; in particular; expressly
|
7 |
|
|
|
distance; range; interval
|
7 |
|
|
|
interval; period of time
|
7 |
|
|
|
battle formation; military formation
|
7 |
|
| コーチング |
coaching
|
6 |
|
| ゴール |
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
|
6 |
|
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
6 |
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
6 |
|
|
|
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
|
6 |
|
| ユース |
youth
|
6 |
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
| リーグ |
league
|
6 |
|
|
|
place; position; location
|
6 |
|
|
|
to take out; to get out
|
6 |
|
|
|
to win; to gain victory
|
6 |
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
|
|
fellow; guy; chap
|
6 |
|
|
|
stability; steadiness; consistency; equilibrium; balance; composure
|
6 |
|
|
|
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
|
6 |
|
|
|
attack; assault; raid; onslaught; offensive
|
6 |
|
|
|
best; supreme; wonderful; finest
|
6 |
|
|
|
evergreen oak
|
6 |
|
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
6 |
|
|
|
companion; partner; company
|
6 |
|
|
|
the vertical; height
|
6 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
|
|
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
|
5 |
|
| カットイン |
cut-in
|
5 |
|
|
|
this way; this direction
|
5 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
| サイド |
side
|
5 |
|
|
|
everything; all; the whole
|
5 |
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
|
|
meaning; called; said
|
5 |
|
|
|
called; named; that says; that
|
5 |
|
| ドリブル |
dribble (of a ball or puck); dribbling
|
5 |
|
|
|
why; how; for what reason
|
5 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|