アオアシ 2
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | I; me 
 | 48 |  | 
| ユース | youth 
 | 40 |  | 
|  | thing; matter 
 | 29 |  | 
| サッカー | soccer; (association) football 
 | 26 |  | 
|  | you 
 | 20 |  | 
|  | this 
 | 19 |  | 
| ゴール | goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball) 
 | 19 |  | 
|  | Tokyo 
 | 17 |  | 
|  | student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker 
 | 17 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 17 |  | 
| ボール | ball 
 | 16 |  | 
|  | examination; exam; test 
 | 15 |  | 
|  | match; game; bout; contest 
 | 15 |  | 
| セレクション | selection 
 | 15 |  | 
|  | that; it 
 | 14 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 12 |  | 
| ポジション | position 
 | 12 |  | 
|  | you (plural) 
 | 12 |  | 
|  | last; final; closing 
 | 11 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 11 |  | 
|  | player (of a sport); athlete; team member 
 | 10 |  | 
|  | dot; spot; point; speck; mark 
 | 10 |  | 
| パス | passing (a test, examination, etc.) 
 | 10 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 10 |  | 
| プロ | professional 
 | 9 |  | 
| プレー | play; recreation 
 | 9 |  | 
| チーム | team 
 | 9 |  | 
|  | companion; partner; company 
 | 8 |  | 
|  | supervision; control; superintendence; direction 
 | 8 |  | 
|  | talent; ability 
 | 8 |  | 
|  | defense; defence 
 | 8 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 8 |  | 
|  | terrible; dreadful 
 | 8 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 8 |  | 
|  | start; commencement; beginning; initiation 
 | 7 |  | 
|  | end; conclusion 
 | 7 |  | 
|  | second half; latter half 
 | 7 |  | 
|  | left; left-hand side 
 | 7 |  | 
|  | junior high school; middle school; lower secondary school 
 | 7 |  | 
|  | nicely; properly; well; skillfully; skilfully 
 | 7 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 7 |  | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 7 |  | 
| サイド | side 
 | 7 |  | 
|  | he; she; this fellow; this guy; this person 
 | 7 |  | 
|  | they; those guys; those fellows 
 | 7 |  | 
|  | hang in there; go for it; keep at it; do your best 
 | 6 |  | 
|  | mum; mom; mummy; mommy 
 | 6 |  | 
|  | they; those guys 
 | 6 |  | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 6 |  | 
|  | all members; all hands; everyone; everybody; whole crew 
 | 6 |  | 
|  | almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but 
 | 6 |  | 
|  | that; the 
 | 6 |  | 
| スペース | space (room, area, outer space) 
 | 6 |  | 
| スチーム | steam 
 | 6 |  | 
|  | to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) 
 | 5 |  | 
|  | who 
 | 5 |  | 
|  | during a game; in the middle of a match 
 | 5 |  | 
|  | to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 
 | 5 |  | 
|  | experience 
 | 5 |  | 
|  | pitiful; unfortunate; poor; miserable; wretched 
 | 5 |  | 
|  | really; truly 
 | 5 |  | 
|  | attack; assault; raid; onslaught; offensive 
 | 5 |  | 
|  | Ehime (prefecture) 
 | 5 |  | 
|  | strong; potent; competent; domineering; tough 
 | 5 |  | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 5 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 5 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 5 |  | 
| ナイス | nice; good; well-executed 
 | 5 |  | 
| トップ | top 
 | 5 |  | 
| ダイレクト | direct 
 | 5 |  | 
| タイミング | timing 
 | 5 |  | 
| スペ | insert a space (editor's mark) 
 | 5 |  | 
| シティ | city 
 | 5 |  | 
|  | middle-aged man; uncle 
 | 5 |  | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 4 |  | 
|  | simple; easy; uncomplicated 
 | 4 |  | 
|  | to the end; to the last 
 | 4 |  | 
|  | time; hour; moment 
 | 4 |  | 
|  | challenge; defiance; dare; attempt; try 
 | 4 |  | 
|  | they; them 
 | 4 |  | 
|  | (real) ability; true strength; merit; efficiency; competency 
 | 4 |  | 
|  | type; style; model; pattern 
 | 4 |  | 
|  | circumference; girth 
 | 4 |  | 
|  | right; right-hand side 
 | 4 |  | 
|  | participation; joining; entry 
 | 4 |  | 
|  | last year 
 | 4 |  | 
|  | older brother; elder brother 
 | 4 |  | 
|  | I; me 
 | 4 |  | 
|  | we; us 
 | 4 |  | 
|  | (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing 
 | 4 |  | 
|  | something; some; any 
 | 4 |  | 
|  | like; similar to 
 | 4 |  | 
|  | as expected; sure enough; just as one thought 
 | 4 |  | 
| フリーキック | free kick 
 | 4 |  | 
| フィールド | field 
 | 4 |  | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 4 |  | 
|  | what kind of; what sort of; what 
 | 4 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 4 |  | 
| ちゃんと | diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 
 | 4 |  | 
| チャンス | chance; opportunity 
 | 4 |  |