アナグラアメリ 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | I; me 
 | 72 |  | 
|  | thing; matter 
 | 51 |  | 
|  | liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite 
 | 33 |  | 
|  | this 
 | 30 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 27 |  | 
|  | autumn; fall 
 | 25 |  | 
|  | I; me 
 | 24 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 22 |  | 
|  | movie; film; motion picture 
 | 20 |  | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 18 |  | 
| デート | date (with someone); (social) outing (for two); date night 
 | 18 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 17 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 17 |  | 
|  | I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me 
 | 16 |  | 
|  | love; love-making; passion; emotion; affections 
 | 15 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 15 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 15 |  | 
|  | that; the 
 | 15 |  | 
| カップル | couple 
 | 15 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 14 |  | 
|  | room; chamber 
 | 13 |  | 
|  | truth; reality; actuality; fact 
 | 13 |  | 
|  | cute; adorable; charming; lovely; pretty 
 | 13 |  | 
|  | good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy 
 | 13 |  | 
|  | I; me 
 | 13 |  | 
|  | dog (Canis (lupus) familiaris) 
 | 12 |  | 
|  | a sweet voice 
 | 11 |  | 
|  | movie theatre; movie theater; cinema 
 | 11 |  | 
|  | liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of 
 | 11 |  | 
| ちゃんと | diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 
 | 11 |  | 
|  | thing; matter 
 | 11 |  | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 11 |  | 
|  | always; all the time; at all times 
 | 11 |  | 
|  | that; it 
 | 10 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 10 |  | 
|  | eye; eyeball 
 | 9 |  | 
|  | unreasonable; unnatural; unjustifiable 
 | 9 |  | 
|  | school 
 | 9 |  | 
|  | nicely; properly; well; skillfully; skilfully 
 | 9 |  | 
|  | by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 
 | 9 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 9 |  | 
|  | you 
 | 9 |  | 
|  | (husked grains of) rice 
 | 8 |  | 
|  | as expected; sure enough; just as one thought 
 | 8 |  | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 8 |  | 
| マジ | serious; not joking; straight 
 | 8 |  | 
| それは | very; extremely 
 | 8 |  | 
|  | you 
 | 8 |  | 
|  | talk; speech; chat; conversation 
 | 7 |  | 
|  | man; male 
 | 7 |  | 
|  | disregarding; ignoring 
 | 7 |  | 
|  | water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water) 
 | 7 |  | 
|  | mother 
 | 7 |  | 
|  | next; following; subsequent 
 | 7 |  | 
|  | Moon 
 | 7 |  | 
|  | bad; poor; undesirable 
 | 7 |  | 
|  | (not) at all; (not) in the slightest 
 | 7 |  | 
|  | on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully 
 | 7 |  | 
| んな | such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of 
 | 7 |  | 
|  | very; extremely; excessively 
 | 7 |  | 
|  | unreasonable; unnatural; unjustifiable 
 | 7 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 7 |  | 
| ブス | ugly woman 
 | 7 |  | 
|  | one person 
 | 7 |  | 
|  | no good; not serving its purpose; useless; broken 
 | 7 |  | 
|  | terrible; dreadful 
 | 7 |  | 
|  | this way; this direction 
 | 7 |  | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 7 |  | 
| あんな | that sort of; that kind of; like that; such; so 
 | 7 |  | 
|  | he; she; that guy 
 | 7 |  | 
|  | super-; ultra-; hyper-; extreme 
 | 6 |  | 
|  | who 
 | 6 |  | 
|  | taking a picture or video of oneself (esp. with a smartphone camera); selfie; video selfie; self-taken picture 
 | 6 |  | 
|  | absolutely; definitely; unconditionally 
 | 6 |  | 
|  | we; us 
 | 6 |  | 
|  | life; living 
 | 6 |  | 
|  | really; truly 
 | 6 |  | 
|  | character (of a person); personality; disposition; nature 
 | 6 |  | 
|  | woman; girl 
 | 6 |  | 
|  | older brother; elder brother 
 | 6 |  | 
|  | please (give me) 
 | 6 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 6 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 6 |  | 
| として | as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) 
 | 6 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 6 |  | 
|  | (one's) older brother 
 | 6 |  | 
|  | you 
 | 6 |  | 
|  | army corps; corps 
 | 5 |  | 
|  | trial; test 
 | 5 |  | 
|  | to die; to pass away 
 | 5 |  | 
|  | boy 
 | 5 |  | 
|  | feeling; sensation; mood; state of mind 
 | 5 |  | 
|  | every day 
 | 5 |  | 
|  | recently; lately; these days; nowadays; right now 
 | 5 |  | 
|  | composition; piece of music; song; track (on a record) 
 | 5 |  | 
|  | time; hour; moment 
 | 5 |  | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 5 |  | 
|  | to think; to consider; to believe; to reckon 
 | 5 |  | 
|  | strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy 
 | 5 |  | 
|  | friend; companion 
 | 5 |  |