アニマル横町 23
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
thing; matter
|
65 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
56 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
43 |
|
|
|
roll (e.g. of cloth)
|
35 |
|
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
33 |
|
|
|
what
|
32 |
|
|
|
I; me
|
31 |
|
|
|
this
|
31 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
30 |
|
|
|
that; it
|
28 |
|
|
|
mountain range; mountain belt
|
28 |
|
|
|
horizontal (as opposed to vertical); lying down
|
26 |
|
|
|
I; me
|
26 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
23 |
|
|
|
older brother; elder brother
|
22 |
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
22 |
|
|
|
Moon
|
22 |
|
| キャラ |
(fictional) character
|
21 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
21 |
|
|
|
that; the
|
19 |
|
| アニマル |
animal
|
18 |
|
|
|
voting; ballot; poll; vote
|
18 |
|
|
|
why?; what for?
|
17 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
17 |
|
|
|
bystreet; side street; back street; alley; lane
|
17 |
|
| デビュー |
debut; doing something for the first time
|
16 |
|
| トランプ |
(Western) playing cards
|
15 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
15 |
|
| リゾート |
resort
|
15 |
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
14 |
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
14 |
|
|
|
such; like that; that sort of
|
13 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
13 |
|
|
|
fellow; guy; chap
|
13 |
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
13 |
|
|
|
witch
|
13 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
12 |
|
| それは |
very; extremely
|
12 |
|
|
|
called; named; that says; that
|
12 |
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
12 |
|
|
|
this time; now
|
12 |
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
12 |
|
|
|
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
|
12 |
|
|
|
next; following; subsequent
|
12 |
|
|
|
in this way; like this; so; thus
|
11 |
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
11 |
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
11 |
|
|
|
I; me
|
11 |
|
|
|
manjū; steamed yeast bun with filling
|
11 |
|
|
|
that; that thing
|
10 |
|
| ハロウィン |
Halloween
|
10 |
|
|
|
skylark (Alauda arvensis)
|
10 |
|
| ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
10 |
|
|
|
really; truly
|
10 |
|
|
|
vote; ballot
|
10 |
|
| カード |
card (information, filing, etc.)
|
9 |
|
| コミックス |
comics
|
9 |
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
9 |
|
| サンタ |
Santa; Santa Claus
|
9 |
|
|
|
sure; certain; positive; definite
|
9 |
|
|
|
postcard
|
9 |
|
|
|
popularity; public favor
|
9 |
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
9 |
|
|
|
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
|
9 |
|
|
|
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.)
|
9 |
|
|
|
question; inquiry; enquiry
|
9 |
|
|
|
this way; this direction
|
8 |
|
| そっか |
is that so?
|
8 |
|
|
|
something; some; any
|
8 |
|
|
|
I see; that's right; indeed
|
8 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
|
|
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright; dramatist
|
8 |
|
|
|
hypnotism
|
8 |
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
8 |
|
|
|
video (esp. digital); video clip; clip
|
8 |
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
8 |
|
|
|
feeling; sensation; emotion; admiration; impression
|
8 |
|
|
|
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
|
8 |
|
|
|
eye; eyeball
|
8 |
|
|
|
different mother
|
7 |
|
|
|
year of the Hare; year of the Rabbit
|
7 |
|
|
|
you
|
7 |
|
|
|
between-meal snack
|
7 |
|
| コスプレ |
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
|
7 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
7 |
|
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
7 |
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
7 |
|
|
|
by the way; in this connection; incidentally; in passing
|
7 |
|
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
7 |
|
|
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
7 |
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
7 |
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
7 |
|
|
|
this year
|
7 |
|
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
7 |
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
7 |
|
|
|
child; children
|
7 |
|
|
|
deciding match; play-off; runoff
|
7 |
|
|
|
man; male
|
7 |
|