アニマル横町 8
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
what
|
52 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
45 |
|
|
|
thing; matter
|
34 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
33 |
|
|
|
that; it
|
31 |
|
|
|
I; me
|
30 |
|
|
|
horizontal (as opposed to vertical); lying down
|
29 |
|
|
|
this
|
27 |
|
|
|
that; the
|
26 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
25 |
|
|
|
older brother; elder brother
|
23 |
|
|
|
why?; what for?
|
23 |
|
|
|
roll (e.g. of cloth)
|
23 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
22 |
|
|
|
I; me
|
20 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
20 |
|
|
|
can; tin
|
20 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
19 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
17 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
16 |
|
|
|
thing; matter
|
16 |
|
|
|
mountain range; mountain belt
|
15 |
|
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
15 |
|
|
|
Moon
|
15 |
|
| アニマル |
animal
|
14 |
|
|
|
bystreet; side street; back street; alley; lane
|
14 |
|
|
|
such; like that; that sort of
|
13 |
|
| それは |
very; extremely
|
13 |
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
13 |
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
13 |
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
13 |
|
|
|
you
|
12 |
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
12 |
|
|
|
number one; first; first place
|
12 |
|
|
|
this time; now
|
12 |
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
12 |
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
11 |
|
|
|
how; in what way; how about
|
11 |
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
11 |
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
11 |
|
|
|
person; someone; somebody
|
11 |
|
|
|
feeling; sense; impression
|
11 |
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
11 |
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
11 |
|
|
|
birthday
|
11 |
|
|
|
friend; companion
|
10 |
|
|
|
Snow White
|
10 |
|
|
|
eye; eyeball
|
10 |
|
|
|
question; inquiry; enquiry
|
10 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
9 |
|
|
|
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
|
9 |
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
9 |
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
9 |
|
|
|
called; named; that says; that
|
9 |
|
| どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
9 |
|
|
|
really; truly
|
9 |
|
|
|
play; playing; game
|
9 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
|
you
|
8 |
|
| コミックス |
comics
|
8 |
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
8 |
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
8 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
8 |
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
8 |
|
|
|
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
|
8 |
|
|
|
letter; missive; note; mail
|
8 |
|
|
|
hot; warm; sultry; heated
|
8 |
|
|
|
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
|
8 |
|
|
|
you
|
7 |
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
7 |
|
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
7 |
|
| どんな |
what kind of; what sort of; what
|
7 |
|
| なので |
because; as; since
|
7 |
|
|
|
idiot; moron; fool
|
7 |
|
|
|
still; as yet; only
|
7 |
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
7 |
|
|
|
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
|
7 |
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
7 |
|
|
|
best; supreme; wonderful; finest
|
7 |
|
|
|
next; following; subsequent
|
7 |
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
7 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
7 |
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
7 |
|
|
|
face; visage
|
7 |
|
|
|
thank you; thanks
|
6 |
|
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
6 |
|
|
|
always; all the time; at all times
|
6 |
|
| えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
6 |
|
|
|
between-meal snack
|
6 |
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
6 |
|
| ゲーム |
game
|
6 |
|
| ジャム |
jam
|
6 |
|
| タイム |
time
|
6 |
|
|
|
I'm home!; I'm back!; it's me!
|
6 |
|
| ドア |
door (Western-style, car, etc.)
|
6 |
|
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
6 |
|
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
6 |
|
|
|
please (give me)
|
6 |
|
|
|
doll; puppet; marionette
|
6 |
|
|
|
this year
|
6 |
|