アホガール(8)
Dumb Girl
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
79 |
|
|
thing; matter
|
34 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
31 |
|
|
this
|
27 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
25 |
|
|
that; the
|
21 |
|
|
fool; idiot; simpleton
|
18 |
|
|
transformation
|
16 |
|
|
that; it
|
16 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
14 |
|
|
how; in what way; how about
|
13 |
|
|
vegetable
|
12 |
|
|
study
|
12 |
|
バナナ |
banana
|
12 |
|
それは |
very; extremely
|
12 |
|
|
you
|
12 |
|
|
(committee) chairman; president
|
11 |
|
|
what
|
11 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
11 |
|
|
weight
|
11 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
10 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
10 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
|
ギャル |
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing
|
10 |
|
|
public morals; discipline; rules governing social behavior
|
9 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
9 |
|
|
(one's) older brother
|
9 |
|
|
you
|
9 |
|
|
misunderstanding
|
8 |
|
マジ |
serious; not joking; straight
|
8 |
|
|
you
|
7 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
7 |
|
|
university; college
|
7 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
7 |
|
|
please (give me)
|
7 |
|
ヤバイ |
dangerous; risky
|
7 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
|
how; in what way; by what means
|
7 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
7 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
7 |
|
えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
7 |
|
|
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
|
6 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
6 |
|
|
parents' day (day when parents observe their children in school)
|
6 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
6 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
|
question (e.g. on a test); problem
|
6 |
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
6 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
6 |
|
|
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
|
6 |
|
|
very; extremely; excessively
|
6 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
6 |
|
プリン |
pudding (esp. custard)
|
6 |
|
|
why?; what for?
|
6 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
6 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
6 |
|
そうか |
is that so?
|
6 |
|
|
lewdness; lewd person; pervert; lecher
|
6 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
6 |
|
|
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
|
5 |
|
|
play; playing; game
|
5 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
5 |
|
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
5 |
|
|
spirit; mind; heart
|
5 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
5 |
|
|
composition; piece of music; song; track (on a record)
|
5 |
|
|
female; woman; female sex
|
5 |
|
|
to take out; to get out
|
5 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
5 |
|
|
(one's) life
|
5 |
|
|
person; someone; somebody
|
5 |
|
|
at last; finally
|
5 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
5 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
5 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
5 |
|
|
really; truly
|
5 |
|
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
5 |
|
|
plastic bottle (made of polyethylene terephthalate); PET bottle
|
5 |
|
|
called; named; that says; that
|
5 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
5 |
|
|
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)
|
5 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
5 |
|
そんなに |
so much; so; like that
|
5 |
|
そりゃ |
very; extremely
|
5 |
|
さえ |
even
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
|
always; all the time; at all times
|
5 |
|
|
master; expert
|
4 |
|
|
surely; certainly
|
4 |
|
|
song lyrics; words of a song; libretto
|
4 |
|
|
next; following; subsequent
|
4 |
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
4 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
4 |
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
4 |
|
|
he; him
|
4 |
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
4 |
|
|
impression
|
4 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
4 |
|
|
teacher; instructor; master
|
4 |
|