炎 ほのお
flame; blaze
[n] flame; blaze
[n] flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
40
五 ご
five; 5
39
オレ おれ
I; me
33
染 そめ
dyeing; printing
27
門中 もんちゅう
Okinawa family clan based on the paternal line that shares the same tomb and performs rituals together
[n] Okinawa family clan based on the paternal line that shares the same tomb and performs rituals together
23
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
22
試合 しあい
match; game; bout; contest
[n,vs,vi] match; game; bout; contest
20
特訓 とっくん
special training; intensive training; crash course
[n,vs,vt] special training; intensive training; crash course
19
チーム
team
18
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
18
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
18
なに なに
what
[pn] what
[pn] you-know-what; that thing
[pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[int] what?; huh?
[int] hey!; come on!
[int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
17
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
15
必殺技 ひっさつわざ
killer technique; surefire assassination method
[n] killer technique; surefire assassination method
[n] special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
15
おまえ おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
15
刈 かり
cut; clip; shear; reap; trim; prune
[n] cut; clip; shear; reap; trim; prune
14
幽谷 ゆうこく
deep ravine; glen
12
呪い のろい
curse; spell; malediction
[n] curse; spell; malediction
12
やっぱり やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
[adv] as expected; sure enough; just as one thought
[adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
[adv] too; also; as well; likewise; (not) either
[adv] still; as before
[adv] all the same; even so; still; nonetheless
12
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
12
技 わざ
technique; art; skill; move
[n] technique; art; skill; move
11
ダメ だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
11
あいつ あいつ
he; she; that guy
[pn] he; she; that guy
[pn] that; that one; that thing
10
イレブン
eleven
[n] eleven
[n] team (of eleven players; esp. in soccer)
10
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
9
ヤツ やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
9
おまえら おまえら
you (plural)
9
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
9
キャプテン
captain
9
呪縛 じゅばく
spell (that restricts one's movements); binding spell
[n,vs,vt] spell (that restricts one's movements); binding spell
9
催眠術 さいみんじゅつ
hypnotism
8
やんす
to be
8
体 からだ
body
[n] body
[n] torso; trunk
[n] build; physique; frame; figure
[n] health; constitution
[n] corpse; dead body
8
サッカー部 サッカーぶ
soccer club (at a school); football club
[n] soccer club (at a school); football club
8
フットボール
football (incl. soccer, rugby, American football, etc.; esp. used for soccer)
[n] football (incl. soccer, rugby, American football, etc.; esp. used for soccer)
8
練習 れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
[n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
8
シュート
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
[n,vs,vt] shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
[n,vs,vi] shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball
[n] shoot (of a tree or plant)
8
野生 やせい
wild; growing wild; living in the wild
[n,vs,adj-no] wild; growing wild; living in the wild
[pn] I
8
空間 くうかん
space; room; airspace
[n] space; room; airspace
8
ボク ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
8
フロンティア
frontier (esp. the American frontier)
[n] frontier (esp. the American frontier)
[n] frontier (of a field); forefront (of science, technology)
8
ボール
ball
[n] ball
[n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
[n] bowl
[n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
8
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
8
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
7
動き うごき
movement; move; motion
[n] movement; move; motion
[n] trend; development; change; fluctuation
7
合宿 がっしゅく
lodging together; training camp; boarding house
[n,vs,vi] lodging together; training camp; boarding house
7
帝国 ていこく
empire
[n] empire
[adj-no] imperial
7
天才 てんさい
genius; prodigy; natural gift
[n] genius; prodigy; natural gift
7
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
7
限界 げんかい
limit; bound
7
バカ ばか
idiot; moron; fool
[n] idiot; moron; fool
[adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
[n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
[n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
[n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
[n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
[n] Mactra chinensis (species of trough shell)
7
力 ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
[n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
[n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
[n] efficacy; effect
[n] effort; endeavours; endeavors; exertions
[n] power; authority; influence; good offices; agency
[n] support; help; aid; assistance
[n] stress; emphasis
[n] means; resources
7
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
7
ムリ むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] impossible
[adj-na,n] forcible; forced; compulsory
[adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
[vs,vi] to work too hard; to try too hard
[int] no way; not a chance; never; dream on
[adj-no] irrational
7
破る やぶる
to tear; to rip; to break; to destroy
[v5r,vt] to tear; to rip; to break; to destroy
[v5r,vt] to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach
[v5r,vt] to defeat; to beat
[v5r,vt] to break (e.g. silence); to disturb (e.g. peace); to shatter (e.g. dream); to disrupt; to spoil
[v5r,vt] to violate (e.g. rule); to break (e.g. promise); to infringe
[v5r,vt] to break (a record)
6
点 てん
dot; spot; point; speck; mark
[n] dot; spot; point; speck; mark
[n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
[n] point (in a game); score; goal; run
[n] point
[n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
[n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
[n] "dot" stroke (in a Chinese character)
[ctr] counter for points, marks, goals, etc.
[ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
6
ボロボロ
worn-out; ragged; tattered; battered; scruffy
[adj-no,adj-na] worn-out; ragged; tattered; battered; scruffy
[adv,adv-to,adj-na,vs] crumbling; dry and crumbly
[adv,adv-to] falling (in drops or clumps); scattering
[adj-na] (physically or mentally) worn-out; exhausted
[adv,adv-to] (coming to light) one after another
6
大会 たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
[n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
[n] tournament; competition; contest; meet
[n] grand event
6
ゆがむ ゆがむ
to warp; to bend; to contort
[v5m,vi] to warp; to bend; to contort
[v5m,vi] to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted; to be cross-grained
6
前 まえ
in front (of); before (e.g. a building)
[n] in front (of); before (e.g. a building)
[n,adj-no,adv] before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
[n,adj-no] (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
[n] forward; ahead
[n] (in the) presence (of); in front (of someone)
[adj-no] previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
[suf] portion; helping
[n] front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
[n] privates; private parts
[n] criminal record; previous conviction; (a) prior
6
学校 がっこう
school
6
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
6
ムダ むだ
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
[n,adj-na] futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
6
あれ あれ
that; that thing
[pn] that; that thing
[pn] that person
[pn] then; that time
[pn] that place (over there)
6
パス
passing (a test, examination, etc.)
[n,vs] passing (a test, examination, etc.)
[n] pass (for admission, transport, etc.); ticket
[n,vs] pass (of a ball)
[n,vs] (giving something a) pass; skipping (one's turn)
[n] path (file, directory, graphics)
6
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
5
いいぞ
way to go!; attaboy!; hear, hear!
[int] way to go!; attaboy!; hear, hear!
5
だいじょうぶ だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
5
のように のように
like; similar to
[exp,adv] like; similar to
[exp,adv] as with; in the same way
5
学園 がくえん
educational institution; school; academy; campus
[n] educational institution; school; academy; campus
5
相手 あいて
companion; partner; company
[n] companion; partner; company
[n] other party; addressee
[n] opponent (sports, etc.)
5
勢い いきおい
force; vigor; vigour; energy; spirit; life
[n] force; vigor; vigour; energy; spirit; life
[n] influence; authority; power; might
[n] impetus; momentum; course (of events)
[adv] naturally; necessarily
5
できる できる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
[v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
[v1,vi] to be ready; to be completed
[v1,vi] to be made; to be built
[v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
[v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
[v1,vi] to grow; to be raised
[v1,vi] to become pregnant
5
サッカー
soccer; (association) football
[n] soccer; (association) football
5
集中 しゅうちゅう
concentration (on a task); focusing one's attention
[n,vs,vt,vi] concentration (on a task); focusing one's attention
[n,vs,vt,vi] concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.)
[n] within a collection of works
5
マーク
mark; symbol; insignia; logo; label; emblem
[n] mark; symbol; insignia; logo; label; emblem
[vs] to mark; to put a mark on
[n] trademark
[n,vs] paying attention to; focusing on; watching; guarding; marking
[n,vs] registering a record (in sport, etc.)
[n] Mach (OS kernel)
5
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
[adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
5
ムチャ むちゃ
absurd; unreasonable; ridiculous
[adj-na,n] absurd; unreasonable; ridiculous
[adj-na,n] rash; reckless
[adj-na,n] excessive; immoderate; extreme
[adv] very; extremely; excessively
5
よう よう
appearing ...; looking ...
[n-suf,n] appearing ...; looking ...
[n-suf,n] way to ...; method of ...ing
[n-suf,n] form; style; design
[n-suf,n] like; similar to
[n] thing (thought or spoken)
5
優勝 ゆうしょう
overall victory; championship; winning the title
[n,vs,vi] overall victory; championship; winning the title
[n,vs,vi] (being in) heaven; bliss; perfect contentment
5
ギリギリ ぎりぎり
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
[adj-na,adj-no,n,adv] just barely; only just; at the very limit; at the last moment
4
すんな
don't
4
がんばって がんばって
do your best; go for it; hang in there; keep at it
[int] do your best; go for it; hang in there; keep at it
4
トルネード
tornado
4
テン
10; ten
4
このまま このまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
[exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
4
という という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
4
影 かげ
shadow; silhouette; figure; shape
[n] shadow; silhouette; figure; shape
[n] reflection; image
[n] ominous sign
[n] light (stars, moon)
[n] trace; shadow (of one's former self)
[n] behind; background; other side
4
気 き
spirit; mind; heart
[n] spirit; mind; heart
[n] nature; disposition
[n] intention; mind; will; motivation
[n] mood; feelings
[n] consciousness
[n] care; attention; consideration; worry
[n] interest
[n] (the) air; atmosphere
[n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
[n] fragrance; aroma; flavour; taste
[n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
4
弱小 じゃくしょう
puniness; youth
[adj-na,n] puniness; youth
4
金縛り かなしばり
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis
[n] binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis
[n] being tied down with money
4
感じ かんじ
feeling; sense; impression
[n] feeling; sense; impression
4
話 はなし
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
4
全国 ぜんこく
the whole country
4
術 じゅつ
art; technique
[n,n-suf] art; technique
[n,n-suf] means; way
[n,n-suf] trick; trap; plot; stratagem
[n,n-suf] magic
4
残念 ざんねん
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
[adj-na,n] regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
4
みせる みせる
to show; to display
[v1,vt] to show; to display
[v1,vt] to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...
[v1,vt] to make (something) worth watching; to be entertaining
[aux-v,v1] to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others
[aux-v,v1] to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
4
壁 かべ
wall; partition
[n] wall; partition
[n] barrier; obstacle
[n] Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
4
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
3
考える かんがえる
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)
[v1,vt] to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)
[v1,vt] to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
[v1,vt] to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect
[v1,vt] to intend (to do); to think of (doing); to plan
[v1,vt] to predict; to anticipate; to expect; to imagine
[v1,vt] to come up with; to think up; to contrive; to devise
[v1,vt] to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
3