ウスズミの果て 1
Mission in the Apocalypse
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
49 |
|
|
|
thing; matter
|
25 |
|
|
|
this
|
24 |
|
|
|
illness; disease
|
23 |
|
| シェルター |
shelter
|
22 |
|
|
|
crystal; crystallization; crystallisation
|
22 |
|
|
|
person
|
21 |
|
|
|
person; someone; somebody
|
18 |
|
|
|
you
|
13 |
|
|
|
that; the
|
13 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
12 |
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
12 |
|
|
|
survivor
|
12 |
|
|
|
that; it
|
11 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
11 |
|
|
|
calamity; disaster; accident
|
11 |
|
|
|
purification
|
11 |
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
11 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
9 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
9 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
9 |
|
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
|
husband
|
9 |
|
|
|
time; hour; moment
|
9 |
|
|
|
mankind; humanity
|
8 |
|
|
|
judgment (of a crime); conviction; condemnation
|
8 |
|
|
|
institution; establishment; facility
|
8 |
|
| これで |
here; with this
|
7 |
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
7 |
|
|
|
duty; function; office; mission; task; role
|
7 |
|
|
|
everything; all; the whole
|
7 |
|
|
|
burial
|
7 |
|
|
|
infection; contagion; becoming infected
|
7 |
|
|
|
movie; film; motion picture
|
7 |
|
|
|
end; conclusion
|
7 |
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
6 |
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
|
something; some; any
|
6 |
|
|
|
museum
|
6 |
|
|
|
fellow; guy; chap
|
6 |
|
|
|
existence; being; presence
|
6 |
|
|
|
resident; inhabitant
|
6 |
|
|
|
he; him
|
6 |
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
|
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
|
6 |
|
|
|
control; management (e.g. of a business)
|
6 |
|
|
|
(dead) body; corpse; remains
|
6 |
|
|
|
doctor; physician
|
5 |
|
|
|
there is no need to ...
|
5 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
5 |
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
5 |
|
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
5 |
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
5 |
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
5 |
|
|
|
why; how; for what reason
|
5 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|
|
|
counter for people (usu. seating, reservations and such)
|
5 |
|
|
|
only; sole; unique
|
5 |
|
|
|
place; location; spot; position
|
5 |
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
5 |
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
5 |
|
|
|
technical research institute
|
5 |
|
|
|
one's last moment; one's death; one's end
|
5 |
|
|
|
Moon
|
5 |
|
|
|
really; truly
|
5 |
|
|
|
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
|
5 |
|
|
|
power; authority; jurisdiction
|
5 |
|
|
|
engine
|
5 |
|
|
|
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
|
5 |
|
|
|
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
|
5 |
|
|
|
discovery; detection; finding
|
5 |
|
|
|
all; every
|
4 |
|
|
|
thank you; thanks
|
4 |
|
|
|
thin or diluted ink
|
4 |
|
| そうか |
is that so?
|
4 |
|
|
|
there (place relatively near listener)
|
4 |
|
|
|
at that time; at that moment; then; on that occasion
|
4 |
|
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
4 |
|
| それは |
very; extremely
|
4 |
|
| そろそろ |
soon; before long; any time now; momentarily
|
4 |
|
|
|
called; named; that says; that
|
4 |
|
| どうぞ |
please; kindly; pray; I beg (of you)
|
4 |
|
|
|
while; during; as
|
4 |
|
|
|
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
|
4 |
|
|
|
one person
|
4 |
|
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
4 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
4 |
|
|
|
together (with)
|
4 |
|
|
|
please (give me)
|
4 |
|
|
|
moving into (house)
|
4 |
|
|
|
contents; content; substance; matter; detail; import
|
4 |
|
|
|
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
|
4 |
|
|
|
crisis; critical situation; emergency; pinch
|
4 |
|
|
|
reaction; response
|
4 |
|
|
|
case; occasion; situation; circumstances
|
4 |
|
|
|
safety; security
|
4 |
|
|
|
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
|
4 |
|
|
|
residence; estate; grounds; premises; mansion
|
4 |
|