ウチの万李がお世話になります(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
I; me
|
61 |
| マネージャー |
manager
|
50 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
33 |
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
30 |
|
|
the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow
|
29 |
|
|
this
|
23 |
|
|
thing; matter
|
22 |
|
|
face; visage
|
22 |
|
|
that; the
|
19 |
|
|
I; me
|
19 |
| ドラマ |
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play
|
18 |
| タレント |
(TV or radio) entertainer; television personality; radio personality
|
16 |
|
|
thing; matter
|
16 |
|
|
you
|
15 |
|
|
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
|
15 |
|
|
zero; nought
|
15 |
|
|
actor; actress; player; performer
|
14 |
|
|
time; hour; moment
|
14 |
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
13 |
|
|
office
|
13 |
|
|
popularity; public favor
|
13 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
13 |
|
|
fellow; guy; chap
|
13 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
12 |
|
|
I; me
|
11 |
|
|
article; news story; report; account
|
11 |
| ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
10 |
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
10 |
|
|
like; similar to
|
10 |
| ロケ |
location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)
|
10 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
10 |
|
|
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
|
10 |
|
|
movie; film; motion picture
|
10 |
|
|
Moon
|
10 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
10 |
|
|
such; this sort of; like this
|
9 |
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
9 |
|
|
that; it
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
|
person; someone; somebody
|
9 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
9 |
|
|
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service
|
9 |
|
|
acting; performance
|
9 |
|
|
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)
|
9 |
|
|
entertainer; performer; celebrity; entertainment personality
|
9 |
| キス |
kiss
|
8 |
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
8 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
8 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
8 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
|
together (with)
|
8 |
|
|
figure; form; shape
|
8 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
8 |
|
|
character (of a person); personality; disposition; nature
|
8 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
8 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
8 |
| インターン |
intern; internship
|
7 |
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
7 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
7 |
| つーか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
7 |
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
7 |
|
|
why?; what for?
|
7 |
| バイト |
part-time job; side job
|
7 |
|
|
this time; now
|
7 |
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
7 |
|
|
company president; manager; director
|
7 |
|
|
that; that thing
|
6 |
|
|
always; all the time; at all times
|
6 |
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
6 |
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
6 |
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
6 |
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
6 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
| やろ |
seems; I think; I guess
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
6 |
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
6 |
|
|
woman; female
|
6 |
|
|
actor; actress
|
6 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
6 |
|
|
hour; o'clock
|
6 |
|
|
worst
|
6 |
|
|
next; following; subsequent
|
6 |
|
|
the present; present time; now
|
6 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
6 |
|
|
evidence; proof
|
6 |
|
|
thank you
|
5 |
|
|
older sister
|
5 |
|
|
request; favour (to ask); wish
|
5 |
|
|
this person; he; she
|
5 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
5 |
|
|
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines
|
5 |
|
|
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
|
5 |
| タイプ |
type; kind; sort; style
|
5 |
|
|
called; named; that says; that
|
5 |
|
|
place; spot; scene; site
|
5 |
| バラエティ |
variety
|
5 |
| パワハラ |
harassment (in the workplace) from a position of power; power harassment
|
5 |
|
|
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent
|
5 |
|
|
well; properly; suitably
|
5 |