エア・ギア(2)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
50 |
|
|
this
|
34 |
|
|
that; the
|
34 |
|
|
tribe; clan; band; family
|
30 |
|
|
I; me
|
26 |
|
|
what
|
26 |
|
|
apple (fruit)
|
23 |
|
|
chapter; section
|
22 |
|
|
thing; matter
|
21 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
19 |
|
|
soul; spirit
|
17 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
17 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
15 |
|
パーツ |
part; component
|
15 |
|
|
you
|
14 |
|
つーか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
14 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
14 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
14 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
14 |
|
|
idiot; moron; fool
|
13 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
12 |
|
|
SIM (card)
|
11 |
|
|
we; us
|
11 |
|
|
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; clementine; satsuma
|
10 |
|
|
you
|
10 |
|
|
still; as yet; only
|
10 |
|
|
spirit; mind; heart
|
9 |
|
チーム |
team
|
9 |
|
|
road; path; street; lane; passage
|
9 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
9 |
|
ベビーフェイス |
baby face; childlike face
|
9 |
|
|
president (of a university); vice-chancellor; chancellor
|
8 |
|
|
place; spot; scene; site
|
8 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
8 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
8 |
|
|
you
|
8 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
|
thing; matter
|
8 |
|
|
Moon
|
8 |
|
|
form; shape; figure
|
8 |
|
|
to die; to pass away
|
7 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
7 |
|
|
storm; windstorm; gale
|
7 |
|
ホイール |
wheel (esp. of vehicle)
|
7 |
|
|
next; following; subsequent
|
7 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
7 |
|
|
that; it
|
7 |
|
|
you; buddy; pal
|
7 |
|
|
fellow; guy; chap
|
7 |
|
|
quite; entirely; completely; at all
|
6 |
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
6 |
|
|
time; hour; moment
|
6 |
|
|
victory or defeat
|
6 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
|
why?; what for?
|
6 |
|
|
parts; accessories; components
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
ったく |
good grief
|
6 |
|
ショップ |
shop
|
6 |
|
マジ |
serious; not joking; straight
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
who
|
5 |
|
|
school
|
5 |
|
|
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
|
5 |
|
|
man; male
|
5 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
5 |
|
|
the world; society; the universe
|
5 |
|
|
joke; jest; funny story
|
5 |
|
|
always; all the time; at all times
|
5 |
|
|
long ago; a long time ago; already
|
5 |
|
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
5 |
|
そっか |
is that so?
|
5 |
|
|
charm; amulet; talisman
|
5 |
|
|
to return (something); to restore; to put back
|
5 |
|
こんなん |
such a thing; something like this
|
5 |
|
エンブレム |
emblem
|
5 |
|
|
what; what kind of; what sort of
|
5 |
|
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
|
5 |
|
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
5 |
|
|
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
|
5 |
|
やら |
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
|
5 |
|
|
train; electric train
|
5 |
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
5 |
|
|
pain; ache; soreness; grief; distress
|
5 |
|
システム |
system
|
5 |
|
|
that; that thing
|
5 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
5 |
|
|
we; us
|
5 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
4 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
4 |
|
|
indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively; profusely
|
4 |
|
|
so far; up to now; hitherto
|
4 |
|
|
such; like that; that sort of
|
4 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
4 |
|
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
4 |
|
|
something; some; any
|
4 |
|
|
terrible; dreadful
|
4 |
|
|
to sew; to stitch
|
4 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
4 |
|