カモナ マイハウス!(1)
Come on-a My House
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
36 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
35 |
|
|
I; me
|
30 |
|
|
thing; matter
|
26 |
|
|
you
|
23 |
|
|
phrase (verse, line)
|
22 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
22 |
|
|
this
|
19 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
18 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
18 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
16 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
15 |
|
ゲーム |
game
|
14 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
13 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
12 |
|
|
recitation (of a poem); chanting; singing
|
12 |
|
|
flesh
|
12 |
|
|
that; the
|
11 |
|
|
that; it
|
10 |
|
|
why?; what for?
|
10 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
10 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
10 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
9 |
|
|
place; spot; scene; site
|
9 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
8 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
|
|
face; visage
|
8 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
|
granny; grandma; gran
|
7 |
|
|
important; significant; serious; crucial
|
6 |
|
|
birthday
|
6 |
|
|
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
|
6 |
|
|
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
|
6 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
|
place; location; spot; position
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
who
|
5 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
|
not understanding; not knowing
|
5 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
5 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
5 |
|
|
terrible; dreadful
|
5 |
|
|
what
|
5 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
ホットケーキ |
hotcake; (American) pancake
|
5 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
|
always; all the time; at all times
|
5 |
|
|
to raise; to elevate
|
5 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
name
|
5 |
|
|
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
|
5 |
|
|
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
|
5 |
|
|
the other day; lately; recently
|
5 |
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
4 |
|
マイハウス |
one's (own) house; one's (own) home
|
4 |
|
|
near; close; short (distance)
|
4 |
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
4 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
4 |
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
4 |
|
|
return gift; return favour (favor)
|
4 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
4 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
4 |
|
|
hearing; audible sound
|
4 |
|
|
belly; abdomen; stomach
|
4 |
|
|
called; named; that says; that
|
4 |
|
ガチャ |
capsule toy; vending machine toy
|
4 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
4 |
|
|
future; (future) prospects
|
4 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
4 |
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
4 |
|
|
person; someone; somebody
|
4 |
|
|
serialization; serialisation; serial story
|
4 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
4 |
|
|
one person
|
4 |
|
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
4 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
4 |
|
|
kidnapper; kidnaper; abductor
|
4 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
4 |
|
|
protagonist; main character; hero; heroine
|
4 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
4 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
4 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
4 |
|
やばい |
dangerous; risky
|
4 |
|
|
such; this sort of; like this
|
4 |
|
|
this time; now
|
4 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
4 |
|
|
in this way; like this; so; thus
|
4 |
|
|
family
|
4 |
|
パンケーキ |
pancake
|
4 |
|
|
Moon
|
4 |
|
|
one
|
4 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
4 |
|
|
and yet; though; when; in spite of
|
4 |
|
さっさ |
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
|
3 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
3 |
|
|
spirit; mind; heart
|
3 |
|