カードキャプターさくら(6)
Cardcaptor Sakura
    Vocabulary
| Word | English | Frequency | 
|---|---|---|
| カード | card (information, filing, etc.) 
 | 95 | 
|  | Moon 
 | 56 | 
|  | thing; matter 
 | 26 | 
|  | force; strength; might; vigour; vigor; energy 
 | 21 | 
|  | I; me 
 | 18 | 
|  | fire; flame; blaze 
 | 17 | 
|  | this 
 | 17 | 
|  | person 
 | 16 | 
|  | end; conclusion 
 | 14 | 
|  | seal 
 | 14 | 
|  | figure; form; shape 
 | 13 | 
|  | teacher; instructor; master 
 | 13 | 
|  | all; entire; whole; altogether 
 | 11 | 
|  | attack; assault; raid; onslaught; offensive 
 | 10 | 
|  | earth; ground; land; soil 
 | 10 | 
|  | disaster; calamity; misfortune; trouble; woes 
 | 9 | 
|  | that; the 
 | 9 | 
|  | next; following; subsequent 
 | 8 | 
|  | judgement; judgment; decision; verdict; sentence 
 | 8 | 
|  | castle 
 | 8 | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 8 | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 8 | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 8 | 
|  | that; it 
 | 8 | 
|  | he; she; that guy 
 | 8 | 
|  | magic; witchcraft; sorcery; spell 
 | 7 | 
|  | owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.) 
 | 7 | 
|  | attribute; property 
 | 7 | 
|  | judge; arbitrator 
 | 7 | 
|  | you 
 | 7 | 
|  | key 
 | 6 | 
|  | myself; yourself; oneself; himself; herself 
 | 6 | 
|  | town; block; neighbourhood; neighborhood 
 | 6 | 
|  | water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water) 
 | 6 | 
|  | new; fresh; novel 
 | 6 | 
|  | guardian; custodian 
 | 6 | 
|  | liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite 
 | 6 | 
|  | candidate; contender; prospect; pick; choice; list 
 | 6 | 
|  | number one; first; first place 
 | 6 | 
|  | as expected; sure enough; just as one thought 
 | 6 | 
|  | what 
 | 6 | 
|  | you 
 | 6 | 
|  | selection 
 | 5 | 
|  | Shinto shrine 
 | 5 | 
|  | to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse 
 | 5 | 
|  | new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern 
 | 5 | 
|  | duty; role; function 
 | 5 | 
|  | earth; soil; dirt; clay; mud 
 | 5 | 
|  | messenger 
 | 5 | 
|  | close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal 
 | 5 | 
|  | human being; human; person; man; mankind; humankind 
 | 5 | 
|  | person; someone; somebody 
 | 5 | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 5 | 
|  | still; as yet; only 
 | 5 | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 5 | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 5 | 
|  | burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case 
 | 5 | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 5 | 
|  | thank you; thanks 
 | 5 | 
|  | magical powers; supernatural powers; spell; charm 
 | 4 | 
|  | absolutely; definitely; unconditionally 
 | 4 | 
|  | unreasonable; unnatural; unjustifiable 
 | 4 | 
|  | cane; walking stick; staff; wand 
 | 4 | 
|  | really; truly 
 | 4 | 
|  | hand; arm 
 | 4 | 
|  | peak; summit; ridge; top 
 | 4 | 
|  | candidate; applicant 
 | 4 | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 4 | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 4 | 
|  | what kind of; what sort of; what 
 | 4 | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 4 | 
| ちゃんと | diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 
 | 4 | 
|  | who 
 | 4 | 
|  | and; and then; thus; and now; and finally 
 | 4 | 
|  | (not) at all; (not) in the slightest 
 | 4 | 
|  | furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more 
 | 4 | 
|  | from now on; after this; in the future; in future 
 | 4 | 
|  | this world; this life; world of the living 
 | 4 | 
|  | to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) 
 | 3 | 
|  | termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission 
 | 3 | 
|  | end; close; termination 
 | 3 | 
|  | surely; certainly 
 | 3 | 
|  | to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 
 | 3 | 
|  | blockhead!; you 
 | 3 | 
|  | indication; sign; hint; sensation; feeling 
 | 3 | 
|  | truth; reality; actuality; fact 
 | 3 | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 3 | 
|  | Sun 
 | 3 | 
|  | earthquake 
 | 3 | 
|  | the four classical chemical elements (fire, earth, air and water) 
 | 3 | 
|  | reflection; reverberation 
 | 3 | 
|  | friend; companion 
 | 3 | 
|  | to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use 
 | 3 | 
|  | thing; object; article; stuff; substance 
 | 3 | 
|  | to be the case that 
 | 3 | 
| ひょっとして | by any chance; (should) it happen (that); by some chance 
 | 3 | 
|  | one 
 | 3 | 
|  | should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) 
 | 3 | 
|  | to be able to manage somehow or another 
 | 3 | 
|  | why?; what for? 
 | 3 |