カーニヴァル(3)
Karneval
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
57 |
|
|
I; me
|
43 |
|
|
person
|
28 |
|
|
spider
|
28 |
|
|
I; me
|
27 |
|
|
ring; circle; loop
|
26 |
|
|
ability; faculty
|
26 |
|
|
ceremony
|
24 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
21 |
|
|
person; someone; somebody
|
19 |
|
|
you
|
19 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
18 |
|
|
nothing; naught; nought; nil; zero
|
16 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
15 |
|
|
that; the
|
15 |
|
|
this
|
15 |
|
|
fire; flame; blaze
|
14 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
14 |
|
|
food
|
13 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
12 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
12 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
12 |
|
|
Moon
|
11 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
11 |
|
|
interest; entertainment; pleasure
|
10 |
|
|
disliked; hated; disagreeable
|
10 |
|
|
why?; what for?
|
10 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
10 |
|
|
hair (on the head)
|
9 |
|
|
poor (at); weak (in); not very good (at)
|
9 |
|
|
age; years
|
9 |
|
|
something; some; any
|
9 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
9 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
9 |
|
|
face; visage
|
8 |
|
|
height (of body); stature
|
8 |
|
|
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
|
8 |
|
|
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
|
8 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
8 |
|
|
important; serious; crucial
|
8 |
|
|
Karoku era (1225.4.20-1227.12.10)
|
8 |
|
|
name
|
8 |
|
|
we; us
|
8 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
8 |
|
|
unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous
|
8 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
|
|
birthday
|
7 |
|
|
to die; to pass away
|
7 |
|
|
originally; primarily
|
7 |
|
|
behind; rear
|
7 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
7 |
|
|
eager; earnest; ardent; kind; keen; acute
|
7 |
|
|
please (give me)
|
7 |
|
|
together (with)
|
7 |
|
|
one
|
7 |
|
|
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
|
7 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
7 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
(small) boat
|
6 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
6 |
|
|
idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill
|
6 |
|
|
residence; estate; grounds; premises; mansion
|
6 |
|
|
family
|
6 |
|
|
they; those guys
|
6 |
|
|
fellow; guy; chap
|
6 |
|
|
female; woman; female sex
|
6 |
|
|
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.)
|
6 |
|
|
you; buddy; pal
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
we; us
|
6 |
|
|
mermaid; merman
|
6 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
6 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
|
called; named; that says; that
|
6 |
|
|
that; it
|
6 |
|
ショー |
show; performance
|
6 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
6 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
6 |
|
|
grandpa; granddad
|
6 |
|
|
that; that thing
|
6 |
|
|
defense; defence; protection
|
5 |
|
|
two; 2
|
5 |
|
|
who
|
5 |
|
|
explanation; exposition; description; account; caption; legend
|
5 |
|
|
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
|
5 |
|
|
skipper (of a boat); coxswain
|
5 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
|
hole; opening; orifice; perforation
|
5 |
|
|
purpose; goal; aim; objective; intention
|
5 |
|
|
before one's eyes; in front of one; under one's nose
|
5 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
5 |
|
|
animal
|
5 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
5 |
|