ガス灯野良犬探偵団 3
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
chairman
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
Sahara
|
|
|
|
|
detective team
|
|
|
|
|
gas light; gas lamp
|
|
|
|
|
cage; pen; (jail) cell
|
|
|
|
|
stray dog
|
|
|
|
|
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
|
|
|
|
key
|
|
|
| クランベリー |
cranberry
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| ホームズ |
homes
|
|
|
| ライオン |
lion (Panthera leo)
|
|
|
|
|
accident; incident; trouble
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
| ショー |
show; performance
|
|
|
| ブルドッグ |
bulldog
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
this
|
|
|
| ジエン |
diene
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
| サーカス |
circus
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
war
|
|
|
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
| ステージ |
stage (platform)
|
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
theatre; theater; playhouse
|
|
|
|
|
padlock
|
|
|
|
|
guest; visitor
|
|
|
|
|
offender; criminal; culprit
|
|
|
|
|
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
| コミックス |
comics
|
|
|
| なので |
because; as; since
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
appearing ...; looking ...
|
|
|
|
|
London (UK)
|
|
|
|
|
the whole company; the party; all those present; everyone in attendance
|
|
|
|
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
|
|
|
|
friend
|
|
|
|
|
platform truck; hand truck; trolley; dolly; cart
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
|
|
|
|
|
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
|
|
|
|
|
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
|
|
|
|
|
settlement; solution; resolution
|
|
|
|
|
someone; somebody
|
|
|
|
|
everyone; anyone
|
|
|
|
|
acrobatics; risky undertaking
|
|
|
|
|
reverse; opposite
|
|
|
|
|
room; chamber
|
|
|
|
|
aroma; fragrance; scent; smell
|
|
|
|
|
Afghanistan
|
|
|
| アプリ |
app; application
|
|
|
| おっさん |
middle-aged man
|
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
| ジャンプ |
jump
|
|
|
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
| スタンフォード |
Stanford
|
|
|
|
|
consequence; outcome; result; blame; fault
|
|
|
|
|
he; she; that person; that guy; that fellow
|
|
|
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
meaning; called; said
|
|
|
|
|
what kind of; what sort of; what
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
| どんな |
what kind of; what sort of; what
|
|
|
| ボルドー |
Bordeaux
|
|
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
once more; again
|
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
|
like; similar to
|
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
| リハ |
rehearsal
|
|
|
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
|
|
|
|
what; what kind of; what sort of
|
|
|
|
|
work (e.g. of art); production
|
|
|