キミと越えて恋になる 単行本版 3
Crossing the Walls of Love with You
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
odour; odor; scent; smell; stench
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
to connect; to link together
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
this
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
consciousness
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
we; us
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
|
all; entire; whole; altogether
|
|
|
|
for the first time
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
|
|
|
sea; ocean; waters
|
|
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
|
| そうだ |
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
|
|
|
|
friend; companion
|
|
|
|
circumference; girth
|
|
|
|
summer vacation; summer holiday
|
|
|
|
(romantic) love
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
normally; ordinarily; usually; generally; commonly
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
|
|
|
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
|
|
|
|
language; dialect
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
| マジ |
serious; not joking; straight
|
|
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
|
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
|
|
|
voice
|
|
|
|
girl; daughter; baby girl
|
|
|
|
school
|
|
|
|
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
|
|
|
|
childhood friend; friend from infancy; old playmate
|
|
|
|
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
|
|
|
|
scenery; scene; landscape
|
|
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
|
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
|
|
|
subject; theme; issue; matter
|
|
|
|
you
|
|
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
|
|
|
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
|
|
|
place; location; spot; position
|
|
|
|
important; serious; crucial
|
|
|
|
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
small; little; tiny
|
|
|
|
natural; reasonable; obvious
|
|
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
|
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
heat
|
|
|
|
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
|
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
|
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
|
good boy; good girl
|
|
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
|
|
|
injury; wound
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
| だからって |
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|