キャプテン翼 ライジングサン 4

Captain Tsubasa: Rising Sun

Vocabulary

Word English Frequency Spread
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
112 4.12%
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
61 2.24%
ボール
ball
  1. [n] ball
  2. [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
  3. [n] bowl
  4. [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
61 2.24%
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
55 2.02%
アルゼンチン
Argentina
  1. [n] Argentina
49 1.80%
シュート
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
  1. [n,vs,vt] shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
  2. [n,vs,vi] shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball
  3. [n] shoot (of a tree or plant)
38 1.40%
みさき
cape (on coast)
  1. [n] cape (on coast)
28 1.03%
あっと
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
  1. [adv] with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
27 0.99%
ゴール
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
  1. [n,vs,vi] goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
  2. [n] finish line; finishing line; winning post
  3. [n,vs,vi] reaching the finish line; finishing (a race)
  4. [n] goal; objective
27 0.99%
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
27 0.99%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
25 0.92%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
22 0.81%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
20 0.74%
ドリブル
dribble (of a ball or puck); dribbling
  1. [n,vs,vt] dribble (of a ball or puck); dribbling
19 0.70%
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
17 0.63%
パスカル
pascal (unit of pressure)
  1. [n] pascal (unit of pressure)
  2. [n] PASCAL (language)
  3. [n] Pascal (Blaise)
16 0.59%
おれたち
we; us
  1. [n] we; us
15 0.55%
松山まつやま
Matsuyama (city in Ehime)
  1. [n] Matsuyama (city in Ehime)
15 0.55%
オリンピック
Olympics; Olympic Games
  1. [n] Olympics; Olympic Games
14 0.51%
サッカー
soccer; (association) football
  1. [n] soccer; (association) football
14 0.51%
前半ぜんはん
first half
  1. [n] first half
14 0.51%
タックル
tackling (to the ground)
  1. [n,vs,vi] tackling (to the ground)
  2. [n,vs,vi] tackle (in rugby, hockey, etc.)
  3. [n] tackle (position in American football)
  4. [n] fishing tackle
13 0.48%
チャンス
chance; opportunity
  1. [n] chance; opportunity
13 0.48%
てん
dot; spot; point; speck; mark
  1. [n] dot; spot; point; speck; mark
  2. [n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
  3. [n] point (in a game); score; goal; run
  4. [n] point
  5. [n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
  6. [n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
  7. [n] "dot" stroke (in a Chinese character)
  8. [ctr] counter for points, marks, goals, etc.
  9. [ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
13 0.48%
パス
passing (a test, examination, etc.)
  1. [n,vs] passing (a test, examination, etc.)
  2. [n] pass (for admission, transport, etc.); ticket
  3. [n,vs] pass (of a ball)
  4. [n,vs] (giving something a) pass; skipping (one's turn)
  5. [n] path (file, directory, graphics)
12 0.44%
今度こんど
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
  2. [n,adv] next time; another time; shortly; soon
  3. [n,adv] recently; lately; the other day
12 0.44%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
11 0.40%
ジャンプ
jump
  1. [n,vs] jump
  2. [n] jumping event (skiing, track and field)
  3. [n,vs] jumping (to another page after clicking a hyperlink)
  4. [n,vs] jump (in price); sudden rise
11 0.40%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
11 0.40%
まさに
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt
  1. [adv] exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt
  2. [adv] right (when); just (as)
  3. [adv] just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of
  4. [adv] really (ought to); certainly (should); naturally
11 0.40%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
10 0.37%
ナイス
nice; good; well-executed
  1. [adj-na,int] nice; good; well-executed
10 0.37%
得点とくてん
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
  1. [n,vs,vi] scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
10 0.37%
日本代表にほんだいひょう
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
  1. [n] Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
10 0.37%
オーバーヘッド
overhead
  1. [n] overhead
  2. [n] overhead kick (in soccer); bicycle kick
9 0.33%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
9 0.33%
フォロー
follow
  1. [n,vs,vt] follow
  2. [n,vs,vt] following (on social media, esp. Twitter)
  3. [n,vs,vt] follow-up; following up
  4. [n,vs,vt] backing-up; covering for; patching things up; support
  5. [n,vs,vi] follow-up shot
  6. [n] tailwind; following wind
9 0.33%
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
9 0.33%
後ろうしろ
back; behind; rear
  1. [n,adj-no] back; behind; rear
9 0.33%
後半こうはん
second half; latter half
  1. [n] second half; latter half
9 0.33%
キーパー
goalkeeper; keeper; goalie
  1. [n] goalkeeper; keeper; goalie
8 0.29%
キャプテン
captain
  1. [n] captain
8 0.29%
しっかり
tightly (holding on); firmly; securely
  1. [adv,adv-to,vs] tightly (holding on); firmly; securely
  2. [adv,adv-to,vs] strongly (built); solidly; sturdily; steadily
  3. [adv,adv-to,vs] properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely
  4. [adv,adv-to,vs] reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
8 0.29%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
8 0.29%
なんと
what; how
  1. [adv] what; how
  2. [adv] what (a) ...!; how ...!
  3. [adv] surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...!
  4. [int] oh my; wow
  5. [int] well, ...; so, ...
8 0.29%
プレイ
play; recreation
  1. [n,vs] play; recreation
  2. [n] play (theatre)
  3. [n,vs] performance; staging
  4. [n] praying
  5. [n] play ball; starting a match
8 0.29%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
8 0.29%
ミラクル
miracle
  1. [n] miracle
8 0.29%
位置いち
place; position; location
  1. [n,vs,vi] place; position; location
  2. [n] position; standing; status; situation
8 0.29%
大会たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  1. [n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  2. [n] tournament; competition; contest; meet
  3. [n] grand event
8 0.29%
大空おおぞら
wide open sky; the blue; heavens; firmament
  1. [n] wide open sky; the blue; heavens; firmament
8 0.29%
カンプ
comprehensive layout; comp; final layout
  1. [n] comprehensive layout; comp; final layout
7 0.26%
スピード
speed
  1. [n] speed
7 0.26%
ハットトリック
hat trick
  1. [n] hat trick
7 0.26%
ブラジル
Brazil
  1. [n] Brazil
7 0.26%
マドリッドマドリード
Madrid (Spain)
  1. [n] Madrid (Spain)
7 0.26%
天才てんさい
genius; prodigy; natural gift
  1. [n] genius; prodigy; natural gift
7 0.26%
攻撃こうげき
attack; assault; raid; onslaught; offensive
  1. [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive
  2. [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation
7 0.26%
絶対にぜったいに
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
7 0.26%
あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
7 0.26%
選手せんしゅ
player (of a sport); athlete; team member
  1. [n] player (of a sport); athlete; team member
7 0.26%
頼むたのむ
to request; to beg; to ask
  1. [v5m,vt] to request; to beg; to ask
  2. [v5m,vt] to call; to order; to reserve
  3. [v5m,vt] to entrust to
  4. [v5m,vt] to rely on
  5. [int] please; please do
7 0.26%
えらい
great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent
  1. [adj-i] great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent
  2. [adj-i] very troublesome; awful; terrible
  3. [adj-i] tiring; tough
  4. [adv] very; extremely
6 0.22%
カミソリかみそり
razor
  1. [n] razor
6 0.22%
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
6 0.22%
ながら
while; during; as
  1. [prt] while; during; as
  2. [prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
  3. [prt] all; both
  4. [prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
  5. [pref] while doing something else (at the same time)
6 0.22%
にとって
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
  1. [exp] to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
6 0.22%
はず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
6 0.22%
ブロック
blocking (e.g. the way); obstructing
  1. [n,vs] blocking (e.g. the way); obstructing
  2. [n] block (lump of something (usu. square), area of town, etc.)
  3. [n,vs] block; physical record (e.g. on magnetic tape)
  4. [n] concrete block
  5. [n,vs] blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
  6. [n,vs] blocking (a blow)
6 0.22%
レーザ
laser; Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
  1. [n] laser; Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
6 0.22%
ワンツー
one-two punch (in boxing)
  1. [n] one-two punch (in boxing)
  2. [n] one-two (soccer pass); wall pass; give-and-go; push-and-run
  3. [n] one-two finish; competitors from the same country or team finishing first and second
  4. [n] one ball two strikes; two balls one strike
6 0.22%
一戦いっせん
battle; game; bout
  1. [n,vs,vi] battle; game; bout
6 0.22%
狙うねらう
to aim at (with a weapon, etc.)
  1. [v5u,vt] to aim at (with a weapon, etc.)
  2. [v5u,vt] to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own
  3. [v5u,vt] to aim for; to set up as a goal
6 0.22%
競技きょうぎ
game; match; contest
  1. [n,vs,adj-no] game; match; contest
6 0.22%
絶好ぜっこう
best; ideal; perfect
  1. [adj-no,adj-na,n] best; ideal; perfect
6 0.22%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
6 0.22%
開始かいし
start; commencement; beginning; initiation
  1. [n,vs,vt,vi] start; commencement; beginning; initiation
6 0.22%
オランダ
Netherlands; Holland
  1. [n] Netherlands; Holland
5 0.18%
オレ
olé
  1. [int] olé
5 0.18%
すごい
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  1. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  2. [adj-i] terrible; dreadful
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
5 0.18%
スペイン
Spain
  1. [n] Spain
5 0.18%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
5 0.18%
チーム
team
  1. [n] team
5 0.18%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
5 0.18%
トモダチともだち
friend; companion
  1. [n] friend; companion
5 0.18%
フィールド
field
  1. [n] field
5 0.18%
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
5 0.18%
まずい
bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant
  1. [adj-i] bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant
  2. [adj-i] poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy
  3. [adj-i] ugly; unattractive; homely; plain
  4. [adj-i] awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise
5 0.18%
やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
5 0.18%
やはり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
5 0.18%
ユース
youth
  1. [n] youth
5 0.18%
ヨコよこ
horizontal (as opposed to vertical); lying down
  1. [n] horizontal (as opposed to vertical); lying down
  2. [n] side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth
  3. [n] side (of a box, etc.)
  4. [n] beside; aside; next to
  5. [n] unconnected
5 0.18%
中国ちゅうごく
China
  1. [n] China
  2. [n] Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)
  3. [n] central part of a country; main region
  4. [n] province of the second lowest rank (ritsuryō system)
5 0.18%
作戦さくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
5 0.18%
先にさきに
previously; before; earlier; formerly; recently
  1. [adv] previously; before; earlier; formerly; recently
  2. [adv] first; before (something or someone else); ahead (of); earlier
  3. [adv] beforehand; in advance; ahead of time
5 0.18%
先制点せんせいてん
first goal; first point
  1. [n] first goal; first point
5 0.18%
動きうごき
movement; move; motion
  1. [n] movement; move; motion
  2. [n] trend; development; change; fluctuation
5 0.18%
勝利しょうり
victory; triumph; win; conquest; success
  1. [n,vs,vi] victory; triumph; win; conquest; success
5 0.18%
攻めせめ
attack; offence; offense
  1. [n] attack; offence; offense
  2. [suf] barrage (of); flood (of)
5 0.18%
とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
5 0.18%
Back to Top