キャプテン翼MEMORIES 1
Captain Tsubasa: MEMORIES
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
サッカー |
soccer; (association) football
|
93 |
|
|
this
|
85 |
|
|
I; me
|
53 |
|
|
thing; matter
|
52 |
|
|
I; me
|
49 |
|
|
wide open sky; the blue; heavens; firmament
|
44 |
|
|
that; the
|
44 |
|
|
source (of a river); fountainhead
|
37 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
29 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
27 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
24 |
|
|
you
|
24 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
24 |
|
|
granny; grandma; gran
|
23 |
|
|
Shizuoka (city, prefecture)
|
21 |
|
レギュラー |
regular; standard
|
21 |
|
ボール |
ball
|
21 |
|
|
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
|
20 |
|
|
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot
|
19 |
|
|
that; it
|
19 |
|
|
soccer club (at a school); football club
|
19 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
18 |
|
|
smallness; small item
|
18 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
18 |
|
チーム |
team
|
18 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
18 |
|
|
Japan
|
17 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
17 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
17 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
17 |
|
|
match; game; bout; contest
|
16 |
|
|
time; hour; moment
|
15 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
15 |
|
キャプテン |
captain
|
15 |
|
|
elementary school; primary school; grade school
|
14 |
|
|
friend; companion
|
14 |
|
|
what
|
14 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
14 |
|
|
opposition; rivalry; competition; antagonism
|
13 |
|
|
(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency
|
13 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
13 |
|
|
terrible; dreadful
|
13 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
13 |
|
|
to die; to pass away
|
12 |
|
|
shipping agent; boathouse; inn for sailors
|
12 |
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
12 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
12 |
|
|
junior high school; middle school; lower secondary school
|
12 |
|
|
still; as yet; only
|
12 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
12 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
12 |
|
ゴール |
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
|
12 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
12 |
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
12 |
|
|
Shizuoka Prefecture (Chūbu area)
|
11 |
|
|
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
|
11 |
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
11 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
11 |
|
|
number one; first; first place
|
11 |
|
|
fellow; guy; chap
|
11 |
|
|
really; truly
|
11 |
|
|
how; in what way; how about
|
11 |
|
|
sure; certain; positive; definite
|
11 |
|
|
you
|
11 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
10 |
|
|
national convention; national competition; national athletic meet
|
10 |
|
それは |
very; extremely
|
10 |
|
|
we; us
|
10 |
|
|
thank you; thanks
|
10 |
|
|
baseball
|
9 |
|
|
father
|
9 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
9 |
|
|
Tokyo
|
9 |
|
|
vast; extensive; immense; huge; large; grand; magnificent
|
9 |
|
|
elementary school student; primary school student; grade school student
|
9 |
|
|
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
|
9 |
|
|
for the first time
|
9 |
|
|
best in the world
|
9 |
|
シュート |
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
|
9 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
|
コーチ |
coach
|
9 |
|
|
person
|
8 |
|
|
family working in the forest industry; forestry family
|
8 |
|
|
Moon
|
8 |
|
|
shop; store; restaurant
|
8 |
|
|
the whole country
|
8 |
|
|
(one's) wife
|
8 |
|
|
one person
|
8 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
8 |
|
ドリブル |
dribble (of a ball or puck); dribbling
|
8 |
|
クラス |
class
|
8 |
|
|
(one's) older brother
|
8 |
|
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
8 |
|
|
room; chamber
|
7 |
|
|
private (establishment)
|
7 |
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
7 |
|
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
7 |
|
|
at that time; in those days
|
7 |
|
|
seat
|
7 |
|
|
teacher; instructor; master
|
7 |
|