キララの星（３）
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
leopard (Panthera pardus)
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
| ファイブ |
five
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
Osaka (city, prefecture)
|
|
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
what
|
|
|
|
|
preview; private showing
|
|
|
|
|
do your best; go for it; hang in there; keep at it
|
|
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
| ショー |
show; performance
|
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
movie; film; motion picture
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
|
|
| マネージャー |
manager
|
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
|
for the first time
|
|
|
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
|
|
|
|
seat
|
|
|
|
|
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
|
|
|
|
|
greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
| ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
|
|
|
|
all; everyone; everybody
|
|
|
|
|
office
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
planning; plan; project; arrangements
|
|
|
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
|
|
|
|
sacred beast
|
|
|
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
|
|
|
|
request; favour (to ask); wish
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
well; properly; suitably
|
|
|
|
|
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
|
|
|
|
|
school
|
|
|
|
|
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
clothing; costume; outfit; garment; dress
|
|
|
| シーン |
scene; sight
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| そんなに |
so much; so; like that
|
|
|
| テスト |
examination; quiz; test
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
a long time (since the last time); first in a long time
|
|
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
| やっぱ |
too; also; likewise; either
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
|
|
| レギュラー |
regular; standard
|
|
|
|
|
friend; companion
|
|
|
|
|
mouth
|
|
|
|
|
being without a name; being nameless; namelessness
|
|
|
|
|
actress; female actor
|
|
|
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
handshake event; handshake session; event where it is possible to shake hands with a celebrity, sportsperson, pop star, etc.
|
|
|
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
|
|
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
|
|
|
|
parent; parents; mother and father
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
|
various; all sorts of; variety of
|
|
|
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
|
|
|
|
good morning
|
|
|
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
|
|
| コース |
course; route; trail
|
|
|
|
|
such; this sort of; like this
|
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
|
|
|
with trouble; at great pains
|
|
|
|
|
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|