キルギリス　２

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
チョコ
chocolate
  1. [n] chocolate
17
お嬢おじょう
(another's) daughter
  1. [n] (another's) daughter
  2. [n] young lady
14
組長くみちょう
boss (esp. yakuza); foreman
  1. [n] boss (esp. yakuza); foreman
11
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
11
組くみ
class (of students)
  1. [n,n-suf] class (of students)
  2. [n,n-suf,ctr] group (of people); party; team; crew
  3. [n,n-suf] lot; bunch; set
  4. [n,n-suf] crime family; organized-crime syndicate
  5. [n,n-suf,ctr] set (of items); assortment; deck (of cards); pack
  6. [n] typesetting; composition
10
巻まき
roll (e.g. of cloth)
  1. [n] roll (e.g. of cloth)
  2. [n] winding (e.g. watch)
  3. [n] volume (of book)
  4. [n] speeding up
  5. [n] heel (of a Japanese sandal)
10
陣じん
battle formation
  1. [n] battle formation
  2. [n] camp; encampment; position
  3. [n,n-suf] group; gang; party; corps
  4. [n] war; battle; campaign
8
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
8
バレンタイン
(Saint) Valentine
  1. [n] (Saint) Valentine
8
チビ助ちびすけ
pipsqueak; little runt; midget; dwarf
  1. [n] pipsqueak; little runt; midget; dwarf
8
誰だれ
who
  1. [pn] who
6
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
6
オヤジおやじ
one's father; one's old man; dad; pops
  1. [n] one's father; one's old man; dad; pops
  2. [n] middle-aged (or older) man; old man; geezer
  3. [n] one's boss
  4. [n] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord
  5. [n] grizzly bear
6
黒くろ
black
  1. [n] black
  2. [n] black stone
  3. [n] guilt; guilty person
5
極ごく
quite; very
  1. [adv] quite; very
  2. [num] 10^48; quindecillion
5
依頼いらい
request; commission; entrusting (with a matter)
  1. [n,vs,vt] request; commission; entrusting (with a matter)
  2. [n,vs,vi] dependence; reliance
5
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
5
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
5
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
4
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
4
キャンセル
cancellation
  1. [n,vs,vt] cancellation
4
お前らおまえら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
4
エージェント
agent
  1. [n] agent
4
あんたあんた
you
  1. [pn] you
4
番号ばんごう
number; series of digits
  1. [n] number; series of digits
3
殺し屋ころしや
professional killer; hit man
  1. [n] professional killer; hit man
3
情報じょうほう
information; news; report; intelligence
  1. [n] information; news; report; intelligence
  2. [n] information (data contained in characters, signals, code, etc.)
3
娘むすめ
daughter
  1. [n] daughter
  2. [n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
3
地下街ちかがい
underground shopping center; underground shopping centre
  1. [n] underground shopping center; underground shopping centre
3
何のなんの
what; what kind of; what sort of
  1. [adj-pn] what; what kind of; what sort of
  2. [adj-pn] no ...; any
  3. [adj-pn] adds emphasis to the preceding word
  4. [int] no; not at all; oh (it's nothing)
3
代理だいり
representation; agency; proxy
  1. [n,vs,vt,adj-no] representation; agency; proxy
  2. [n] proxy; agent; representative; deputy; substitute; surrogate; stand-in
3
事務所じむしょ
office
  1. [n] office
3
久しぶりひさしぶり
a long time (since the last time); first in a long time
  1. [adj-na,adj-no,n] a long time (since the last time); first in a long time
3
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
3
パパ
dad; daddy; papa
  1. [n] dad; daddy; papa
  2. [n] sugar daddy
3
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
3
お嬢さんおじょうさん
(another's) daughter
  1. [n] (another's) daughter
  2. [n] young lady
3
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
3
金庫きんこ
safe; strongbox; cashbox; vault; strongroom
  1. [n] safe; strongbox; cashbox; vault; strongroom
  2. [n] depository; cash office; treasury; provider of funds
2
道みち
road; path; street; lane; passage
  1. [n] road; path; street; lane; passage
  2. [n] route; way
  3. [n] distance; journey
  4. [n] road (e.g. to victory); course
  5. [n] way (of living, proper conduct, etc.); moral principles
  6. [n] teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma
  7. [n] field (e.g. of medicine); subject; speciality
  8. [n] means; way; method
2
認知症にんちしょう
dementia
  1. [n] dementia
2
行くいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
2
自分でじぶんで
by myself; in person; by oneself
  1. [exp] by myself; in person; by oneself
2
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
2
番外地ばんがいち
location without an address; unnumbered plot of land
  1. [n] location without an address; unnumbered plot of land
2
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
2
無理むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
  1. [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
  2. [adj-na,n] impossible
  3. [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
  4. [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
  5. [vs,vi] to work too hard; to try too hard
  6. [int] no way; not a chance; never; dream on
  7. [adj-no] irrational
2
毎年まいとし
every year; yearly; annually
  1. [adv,n] every year; yearly; annually
2
来るくる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  1. [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  2. [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
  3. [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
  4. [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
  5. [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
2
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
2
暗証番号あんしょうばんごう
personal identification number; PIN; password number
  1. [n] personal identification number; PIN; password number
2
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
2
抗争こうそう
rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife; contention; resistance
  1. [n,vs,vi] rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife; contention; resistance
2
手品師てじなし
magician; conjurer; illusionist
  1. [n] magician; conjurer; illusionist
2
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
2
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
2
名前なまえ
name
  1. [n] name
  2. [n] given name; first name
2
危険きけん
danger; peril; hazard
  1. [n,adj-na] danger; peril; hazard
  2. [n,adj-na] risk
2
勘当かんどう
disinheritance; disowning
  1. [n,vs,vt] disinheritance; disowning
2
勘弁かんべん
pardon; forgiveness; forbearance
  1. [n,vs,vt] pardon; forgiveness; forbearance
2
元気げんき
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
  1. [adj-na,n] lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
  2. [adj-na,n] healthy; well; fit; in good health
2
健康けんこう
health
  1. [n] health
  2. [adj-na] healthy; sound; fit; wholesome
2
修羅しゅら
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
  1. [n] Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
  2. [n] fighting; carnage; conflict; strife
  3. [n] sledge (for conveying large rocks, logs, etc.)
  4. [n] log slide; chute; flume
2
作曲さっきょく
composition (of music); setting; writing music
  1. [n,vs,vt,vi] composition (of music); setting; writing music
2
付けるつける
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against
  1. [v1,vt] to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against
  2. [v1,vt] to furnish (a house with)
  3. [v1,vt] to wear; to put on
  4. [v1,vt] to keep a diary; to make an entry
  5. [v1,vt] to appraise; to set (a price)
  6. [v1,vt] to allot; to budget; to assign
  7. [v1,vt] to bring alongside
  8. [v1,vt] to place (under guard or doctor)
  9. [v1,vt] to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk
  10. [v1,vt] to load; to give (courage to)
  11. [v1,vt] to keep (an eye on)
  12. [v1,vt] to establish (relations or understanding)
  13. [v1,vt] to turn on (a light)
  14. [v1,vt] to produce flowers (of a plant); to produce fruit
  15. [suf,v1] to do intensely; to do fiercely; to do strongly
  16. [suf,v1] to be used to (doing); to be accustomed to
2
仕方ないしかたない
there's no (other) way
  1. [adj-i] there's no (other) way
  2. [adj-i] cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice
  3. [adj-i] it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough
  4. [adj-i] hopeless (person); annoying; troublesome; awful
  5. [adj-i] cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
2
二人ふたり
two persons; two people; pair; couple
  1. [n] two persons; two people; pair; couple
2
不明ふめい
unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous
  1. [adj-na,n] unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous
  2. [adj-no,suf] unknown; unidentified
  3. [n] ignorance; lack of wisdom; lack of insight
2
下さいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
2
よりによってよりによって
of all (things, people, places, days, etc.)
  1. [exp] of all (things, people, places, days, etc.)
2
やっぱりやっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
2
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
2
ムリむり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
  1. [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
  2. [adj-na,n] impossible
  3. [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
  4. [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
  5. [vs,vi] to work too hard; to try too hard
  6. [int] no way; not a chance; never; dream on
  7. [adj-no] irrational
2
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
2
ヒミツひみつ
secret; secrecy; confidentiality; privacy
  1. [n,adj-na,adj-no] secret; secrecy; confidentiality; privacy
  2. [n] mystery
  3. [n] secret (e.g. to success)
  4. [n] esoteric teachings
2
なになに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
2
なぜなぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
2
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
2
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
2
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
2
ターゲット
target
  1. [n] target
2
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
2
さすがさすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  1. [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  2. [adv] still; all the same; after all
  3. [adv] even ... (e.g. "even a genius")
2
ぐらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
2
お邪魔おじゃま
hindrance; intrusion
  1. [n,vs,vi] hindrance; intrusion
2
オカタおかた
lady; gentleman; person
  1. [n] lady; gentleman; person
2
あそこあそこ
there; over there; that place; yonder
  1. [pn] there; over there; that place; yonder
  2. [n] that far; that much; that point
2
黒幕くろまく
black curtain
  1. [n] black curtain
  2. [n] wirepuller; mastermind; backroom manipulator; éminence grise; power broker
1
駅えき
railway station; train station
  1. [n] railway station; train station
  2. [n] staging post on a highway (in pre-modern Japan)
  3. [ctr] counter for railway stations and bus stations
1
馬鹿ばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
1
養育費よういくひ
child-rearing expenses; child-support payments (following divorce)
  1. [n] child-rearing expenses; child-support payments (following divorce)
1
食べるたべる
to eat
  1. [v1,vt] to eat
  2. [v1,vt] to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
1
顔バレかおバレ
having one's face revealed; having one's face seen
  1. [n] having one's face revealed; having one's face seen
1
面倒めんどう
trouble; bother
  1. [n,adj-na] trouble; bother
  2. [n,adj-na] trouble; difficulty
  3. [n] care; attention
1
電話でんわ
telephone call; phone call
  1. [n,vs,adj-no] telephone call; phone call
  2. [n,adj-no] telephone (device); phone
1
雨あめ
rain
  1. [n] rain
  2. [n] rainy day; rainy weather
  3. [n] the November suit (in hanafuda)
1
陽気ようき
cheerful; jovial; merry; lively
  1. [adj-na,n] cheerful; jovial; merry; lively
  2. [n] weather; season
  3. [n] spirit of yang
1
金輪際こんりんざい
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; (not) by any means
  1. [adv] (not) ever; (not) at all; (not) on any account; (not) by any means
  2. [n] deepest bottom of the earth
1
金塊きんかい
gold nugget; gold bullion; gold bar; gold ingot
  1. [n] gold nugget; gold bullion; gold bar; gold ingot
1
酔いざましよいざまし
sobering up; method of sobering up
  1. [n] sobering up; method of sobering up
1
Back to Top