キン肉マンII世 3
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | superman; superwoman 
 | 160 |  | 
| チェック | check; plaid; checkered 
 | 110 |  | 
| メイト | mate 
 | 106 |  | 
|  | flesh 
 | 67 |  | 
|  | technique; art; skill; move 
 | 46 |  | 
|  | I; me 
 | 46 |  | 
|  | thing; matter 
 | 44 |  | 
|  | you 
 | 43 |  | 
|  | this 
 | 40 |  | 
|  | new-generation 
 | 39 |  | 
| キング | king 
 | 37 |  | 
|  | that; the 
 | 35 |  | 
|  | devil; demon; fiend 
 | 34 |  | 
| レフェリー | referee 
 | 34 |  | 
| サンシャイン | sunshine 
 | 33 |  | 
|  | dinosaur 
 | 28 |  | 
|  | army; armed forces; troops 
 | 26 |  | 
|  | I; me 
 | 26 |  | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 25 |  | 
| チェス | chess 
 | 25 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 25 |  | 
|  | head 
 | 24 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 24 |  | 
|  | and; and then; thus; and now; and finally 
 | 23 |  | 
|  | body 
 | 22 |  | 
|  | I; me 
 | 22 |  | 
| リング | ring 
 | 20 |  | 
|  | appearing ...; looking ... 
 | 20 |  | 
| ナイトメア | nightmare 
 | 20 |  | 
|  | foul; breaking the rules 
 | 19 |  | 
|  | match; game; bout; contest 
 | 18 |  | 
|  | family; relatives; dependents 
 | 18 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 17 |  | 
| チェンジ | change; changing 
 | 17 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 17 |  | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 16 |  | 
|  | neck 
 | 15 |  | 
|  | justice; right; righteousness 
 | 15 |  | 
|  | called; named; that says; that 
 | 15 |  | 
|  | like; similar to 
 | 14 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 14 |  | 
|  | he; she; this fellow; this guy; this person 
 | 14 |  | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 14 |  | 
|  | you 
 | 14 |  | 
|  | this time; now 
 | 13 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 13 |  | 
|  | what; how 
 | 13 |  | 
| どんどん | drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping 
 | 13 |  | 
|  | to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) 
 | 12 |  | 
|  | foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) 
 | 12 |  | 
|  | painful; sore 
 | 12 |  | 
|  | attack; assault; raid; onslaught; offensive 
 | 12 |  | 
|  | Osaka (city, prefecture) 
 | 12 |  | 
| ヘッド | head 
 | 12 |  | 
| ネガティブ | negative (e.g. thinking) 
 | 12 |  | 
|  | that; it 
 | 12 |  | 
|  | battle; war; fight; conflict 
 | 11 |  | 
|  | vote; ballot 
 | 11 |  | 
|  | right arm 
 | 11 |  | 
|  | for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of 
 | 11 |  | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 11 |  | 
| ギブアップ | give up 
 | 11 |  | 
|  | horse 
 | 10 |  | 
|  | hand; arm 
 | 10 |  | 
|  | misdeed; wrongdoing; wickedness 
 | 10 |  | 
|  | figure; form; shape 
 | 10 |  | 
|  | plain; simple; subdued; sober 
 | 10 |  | 
|  | inside; within 
 | 10 |  | 
|  | popularity; public favor 
 | 10 |  | 
| もっと | (some) more; even more; longer; further 
 | 10 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 10 |  | 
| ホールド | hold 
 | 10 |  | 
| フィギュア | figure; form; shape 
 | 10 |  | 
| パパ | dad; daddy; papa 
 | 10 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 10 |  | 
|  | change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 
 | 9 |  | 
|  | posture; position; stance 
 | 9 |  | 
|  | popularity contest 
 | 9 |  | 
| ミート | meat 
 | 9 |  | 
|  | one 
 | 9 |  | 
| として | as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) 
 | 9 |  | 
|  | good; advantage; benefit; welfare 
 | 9 |  | 
| ジュラシック | Jurassic 
 | 9 |  | 
|  | a short while ago; a moment ago; just now; some time ago 
 | 9 |  | 
| ギャグ | joke; gag 
 | 9 |  | 
|  | soul; spirit 
 | 8 |  | 
|  | kick 
 | 8 |  | 
|  | language; dialect 
 | 8 |  | 
|  | body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft) 
 | 8 |  | 
|  | cruel; brutal; savage; barbarous 
 | 8 |  | 
|  | general idea; concept; notion 
 | 8 |  | 
|  | overthrow; defeat; bringing down; knockdown 
 | 8 |  | 
|  | character (of a person); personality; disposition; nature 
 | 8 |  | 
|  | perfect; complete; flawless 
 | 8 |  | 
|  | Earth; the globe 
 | 8 |  | 
|  | restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement 
 | 8 |  | 
|  | oneself 
 | 8 |  | 
| ハンド | hand 
 | 8 |  | 
| パワー | power 
 | 8 |  | 
| テキサス | Texas 
 | 8 |  |