クローズZERO2 鈴蘭×鳳仙 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
source (of a river); fountainhead
|
|
|
| オメエ |
you
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
|
|
|
|
school
|
|
|
|
|
male (animal, plant)
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
|
|
sea; ocean; waters
|
|
|
|
|
vertex; apex
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
stylish; fashionable; trendy; chic; smartly dressed; careful about one's appearance
|
|
|
|
|
he; she; that person; that guy; that fellow
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
loyalty; devotion; fidelity; faithfulness
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
two; 2
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
head
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
conquest; domination; supremacy; mastery
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
|
|
|
|
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
|
they; those guys
|
|
|
|
|
behind; rear
|
|
|
|
|
to hold (in one's hand); to take; to carry
|
|
|
|
|
Akita (city, prefecture)
|
|
|
|
|
who
|
|
|
|
|
everyone; anyone
|
|
|
|
|
railway station; train station
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
each other; one another
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
| ってのは |
means; is; as for
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
baldness; bald head
|
|
|
| ボーイ |
boy
|
|
|
| やっぱ |
too; also; likewise; either
|
|
|
|
|
ramen; Chinese-style noodles
|
|
|
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
one
|
|
|
|
|
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
|
|
|
|
|
cease-fire agreement
|
|
|
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
|
|
|
to win; to gain victory
|
|
|
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
bridge
|
|
|
|
|
union; unity; solidarity
|
|
|
|
|
one's own strength or effort; (by) oneself
|
|
|
|
|
army corps; corps
|
|
|
|
|
they; those guys; those fellows
|
|
|
| アドバイス |
advice
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
irresponsible; perfunctory; careless
|
|
|
|
|
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
|
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
|
various; all sorts of; variety of
|
|
|
|
|
gloomy (e.g. mood); depressing
|
|
|
|
|
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
|
|
|
|
|
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
|
|
|
|
|
guest; visitor
|
|
|
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
|
|
| ぐらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
|
such; this sort of; like this
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
|
|
the other day; lately; recently; during this period
|
|
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
| スキャン |
scan
|
|
|
|
|
to pass through; to pass by; to go beyond
|
|
|
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
|
|
| そういや |
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
|
|
|