クローバー 6
Clover
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
38 |
|
| オッサン |
middle-aged man
|
36 |
|
|
|
thing; matter
|
23 |
|
|
|
you
|
18 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
18 |
|
|
|
school
|
15 |
|
|
|
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
|
14 |
|
|
|
this
|
14 |
|
|
|
that; it
|
14 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
14 |
|
|
|
fellow; guy; chap
|
14 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
13 |
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
12 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
11 |
|
| バイク |
motorcycle; motorbike; bike
|
11 |
|
|
|
still; as yet; only
|
10 |
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
10 |
|
|
|
car; automobile; vehicle
|
10 |
|
|
|
that; the
|
9 |
|
| それは |
very; extremely
|
9 |
|
|
|
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
|
9 |
|
|
|
six; 6
|
9 |
|
|
|
summer vacation; summer holiday
|
9 |
|
|
|
such; like that; that sort of
|
8 |
|
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
8 |
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
8 |
|
|
|
he; she; that guy
|
7 |
|
|
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
7 |
|
| そうか |
is that so?
|
7 |
|
|
|
why?; what for?
|
7 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
7 |
|
|
|
person; someone; somebody
|
7 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
|
|
companion; partner; company
|
7 |
|
|
|
that; that thing
|
6 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
6 |
|
| バイト |
part-time job; side job
|
6 |
|
|
|
idiot; moron; fool
|
6 |
|
| マジ |
serious; not joking; straight
|
6 |
|
|
|
danger
|
6 |
|
|
|
next; following; subsequent
|
6 |
|
|
|
sea; ocean; waters
|
6 |
|
|
|
man; male
|
6 |
|
|
|
end; ending; close; conclusion
|
6 |
|
|
|
who
|
6 |
|
|
|
head
|
6 |
|
|
|
senior high school student
|
6 |
|
| オメエ |
you
|
5 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
5 |
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
|
|
how; in what way; how about
|
5 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
5 |
|
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
5 |
|
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
5 |
|
|
|
mum; mom; mummy; mommy
|
5 |
|
|
|
spirit; mind; heart
|
5 |
|
|
|
senior high school; high school
|
5 |
|
|
|
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
|
4 |
|
| クローバー |
clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover
|
4 |
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
4 |
|
| どうしたん |
what's the matter?; what's wrong?
|
4 |
|
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
|
|
to smash (violently); to crush
|
4 |
|
|
|
at last; finally
|
4 |
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
4 |
|
|
|
thing; matter
|
4 |
|
|
|
friend; companion
|
4 |
|
|
|
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
|
4 |
|
|
|
behind; rear
|
4 |
|
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
4 |
|
|
|
Moon
|
4 |
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
4 |
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
4 |
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
4 |
|
|
|
weekly publication
|
4 |
|
| アジト |
hideout; secret base of operations; safe house
|
3 |
|
| アフロ |
Afro
|
3 |
|
|
|
one day; (on) a certain day
|
3 |
|
|
|
always; all the time; at all times
|
3 |
|
|
|
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
|
3 |
|
|
|
boy raised by wolves
|
3 |
|
|
|
you
|
3 |
|
| オレ |
olé
|
3 |
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
3 |
|
| さっさ |
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
|
3 |
|
|
|
clear; fresh; bright
|
3 |
|
|
|
there (place relatively near listener)
|
3 |
|
| そりゃ |
very; extremely
|
3 |
|
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
3 |
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
3 |
|
| チャンピオン |
champion
|
3 |
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
3 |
|
| ヒーロー |
hero
|
3 |
|
|
|
dandruff
|
3 |
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
3 |
|
|
|
to bear fruit; to ripen
|
3 |
|
| メエ |
baa (sound of a sheep); meh
|
3 |
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
3 |
|