グラゼニ(1)

Money Diamond

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
おれおれ
I; me
  1. [pn] I; me
55 1.63%
年俸ねんぽう
annual salary
  1. [n] annual salary
49 1.45%
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
49 1.45%
ぼん
ordinary; common; mediocre
  1. [adj-na,n] ordinary; common; mediocre
45 1.34%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
41 1.22%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
40 1.19%
ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
38 1.13%
投手とうしゅ
pitcher
  1. [n] pitcher
33 0.98%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
27 0.80%
プロ
professional
  1. [n,adj-no] professional
23 0.68%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
22 0.65%
ほん
book; volume; script
  1. [n] book; volume; script
  2. [pref] this; present; current; ... in question; ... at issue
  3. [pref] main; head; principal
  4. [pref] real; genuine; regular; proper
  5. [ctr] counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
22 0.65%
ホームラン
home run
  1. [n] home run
19 0.56%
ピッチャー
pitcher
  1. [n] pitcher
  2. [n] pitcher (container); jug
18 0.53%
わり
rate; ratio; proportion
  1. [n,n-suf] rate; ratio; proportion
  2. [n] one tenth; ten percent
  3. [n] (comparative) profit; gain
  4. [n,n-suf] assignment; allotment; allocation
  5. [n] match; schedule of matches
  6. [n-suf] diluted with (of drinks); mixed with
  7. [n-suf] discount; rebate
17 0.50%
ひだり
left; left-hand side
  1. [n,adj-no] left; left-hand side
  2. [n] left hand
  3. [n] the left (wing); leftist
  4. [n] fondness for alcohol; drinker
17 0.50%
選手せんしゅ
player (of a sport); athlete; team member
  1. [n] player (of a sport); athlete; team member
17 0.50%
おす
male (animal, plant)
  1. [n,adj-no] male (animal, plant)
17 0.50%
ボール
ball
  1. [n] ball
  2. [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
  3. [n] bowl
  4. [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
16 0.48%
土手どて
embankment; bank
  1. [n] embankment; bank
  2. [n] beef sinew stewed in miso and mirin
16 0.48%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
15 0.45%
ダースダース
dozen
  1. [n] dozen
15 0.45%
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
15 0.45%
ドテどて
embankment; bank
  1. [n] embankment; bank
  2. [n] beef sinew stewed in miso and mirin
15 0.45%
代打だいだ
pinch-hitting; pinch hitter
  1. [n] pinch-hitting; pinch hitter
15 0.45%
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
14 0.42%
スパイ
spy
  1. [n,vs,vt] spy
14 0.42%
給料きゅうりょう
salary; wages; pay
  1. [n] salary; wages; pay
14 0.42%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
13 0.39%
中継ぎなかつぎ
joining; joint
  1. [n,vs] joining; joint
  2. [n,vs] intermediation; acting as an intermediary
  3. [n,vs,adj-no] relaying; taking over
  4. [n] middle relief pitcher; middle reliever
  5. [n] pole-shaped item with a join in the middle
  6. [n] tea container with a lid that is the same size as the body
13 0.39%
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
13 0.39%
今シーズンこんシーズン
this season
  1. [n] this season
13 0.39%
てん
dot; spot; point; speck; mark
  1. [n] dot; spot; point; speck; mark
  2. [n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
  3. [n] point (in a game); score; goal; run
  4. [n] point
  5. [n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
  6. [n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
  7. [n] "dot" stroke (in a Chinese character)
  8. [ctr] counter for points, marks, goals, etc.
  9. [ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
13 0.39%
監督かんとく
supervision; control; superintendence; direction
  1. [n,vs,adj-no] supervision; control; superintendence; direction
  2. [n] director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
13 0.39%
eye; eyeball
  1. [n] eye; eyeball
  2. [n] eyesight; sight; vision
  3. [n] look; stare; gaze; glance
  4. [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
  5. [n] an experience
  6. [n] viewpoint
  7. [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
  8. [n] (an) appearance
  9. [n] chance (of success); possibility (of a good result)
  10. [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
  11. [n] grain (of wood, paper)
  12. [n] eye (of a storm, needle, etc.)
  13. [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
  14. [n] dot (on a dice); pip; rolled number
  15. [n] graduation; division (of a scale)
  16. [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
  17. [suf] ordinal number suffix
  18. [suf] somewhat; -ish
  19. [suf] point (e.g. of change)
13 0.39%
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
12 0.36%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
12 0.36%
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
12 0.36%
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
12 0.36%
先発せんぱつ
starting in advance; starting first; going first; going ahead
  1. [n,vs,vi,adj-no] starting in advance; starting first; going first; going ahead
  2. [n,vs,vi,adj-no] starting (in team sports)
12 0.36%
引退いんたい
retirement
  1. [n,vs,vi] retirement
12 0.36%
打率だりつ
batting average
  1. [n] batting average
12 0.36%
打者だしゃ
batter
  1. [n] batter
12 0.36%
登板とうばん
taking the mound; pitching a game
  1. [n,vs,vi] taking the mound; pitching a game
12 0.36%
アウトアウト
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  1. [n] out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  2. [n] out; putout
  3. [adj-f] outer; external; outside
  4. [unc] exit; exit here
  5. [n] front nine
  6. [adj-na] no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified
  7. [n] check-out time
11 0.33%
イニング
inning
  1. [n] inning
11 0.33%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
11 0.33%
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
11 0.33%
失点しってん
lost point (in a game); point given away; conceded goal
  1. [n] lost point (in a game); point given away; conceded goal
  2. [n] run charged to the pitcher
  3. [n] blunder; mistake; error
11 0.33%
まき
roll (e.g. of cloth)
  1. [n] roll (e.g. of cloth)
  2. [n] winding (e.g. watch)
  3. [n] volume (of book)
  4. [n] speeding up
  5. [n] heel (of a Japanese sandal)
11 0.33%
解説者かいせつしゃ
commentator
  1. [n] commentator
11 0.33%
防御率ぼうぎょりつ
earned run average; ERA
  1. [n] earned run average; ERA
11 0.33%
ヒット
hit; base hit; safe hit; single
  1. [n,vs,vi] hit; base hit; safe hit; single
  2. [n,vs,vi] hit; success
  3. [n,vs,vi] hit (in boxing); blow
  4. [n,vs,vi] hit (i.e. a successful match in a search)
10 0.30%
しょう
win; victory
  1. [n] win; victory
  2. [n] beautiful scenery; scenic spot
  3. [suf,ctr] counter for wins
10 0.30%
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
10 0.30%
現役げんえき
active duty; active service
  1. [n,adj-no] active duty; active service
  2. [n,adj-no] student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
10 0.30%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
10 0.30%
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
9 0.27%
コイツこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
9 0.27%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
9 0.27%
ビーツ
beets
  1. [n] beets
  2. [n] beats
9 0.27%
マウンド
(pitcher's) mound
  1. [n] (pitcher's) mound
  2. [n] mound (small hill on a golf course)
9 0.27%
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
9 0.27%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
9 0.27%
やっぱ
too; also; likewise; either
  1. [adv] too; also; likewise; either
  2. [adv] still; as before
  3. [adv] even so; either way; nonetheless; in any event; all the same
  4. [adv] as expected
9 0.27%
ラジオ
radio
  1. [n] radio
9 0.27%
みぎ
right; right-hand side
  1. [n,adj-no] right; right-hand side
  2. [n] right hand
  3. [n,adj-no] the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned
  4. [n] the right (wing); rightist
9 0.27%
殿どの
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
  1. [suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
9 0.27%
球団きゅうだん
baseball team
  1. [n] baseball team
9 0.27%
行くいく
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  1. [v5k-s,vi] to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  2. [v5k-s,vi] to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
  3. [v5k-s,vi] to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
  4. [v5k-s,vi] to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try
  5. [v5k-s,vi] to pass (of time, seasons, etc.); to go by
  6. [v5k-s,vi] to stream; to flow
  7. [v5k-s,vi] to die; to pass away
  8. [v5k-s,vi] to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
  9. [v5k-s,vi] to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
  10. [aux-v,v5k-s] to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
9 0.27%
解説かいせつ
explanation; commentary; exposition; elucidation
  1. [n,vs,vt,adj-no] explanation; commentary; exposition; elucidation
9 0.27%
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
8 0.24%
バッター
batter
  1. [n] batter
  2. [n] batter
8 0.24%
勝ち星かちぼし
(mark indicating) a win
  1. [n] (mark indicating) a win
8 0.24%
年収ねんしゅう
annual income
  1. [n] annual income
8 0.24%
来年らいねん
next year
  1. [n,adv] next year
8 0.24%
正直しょうじき
honest; frank; candid; straightforward
  1. [adj-na,n] honest; frank; candid; straightforward
  2. [adv] honestly; frankly
8 0.24%
だれ
who
  1. [pn] who
8 0.24%
おわりおわり
end; ending; close; conclusion
  1. [n] end; ending; close; conclusion
  2. [n] end of (one's) life; death
7 0.21%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
7 0.21%
コーチ
coach
  1. [n,vs,vt] coach
7 0.21%
シーズン
season (period in which regulated games are played)
  1. [n] season (period in which regulated games are played)
  2. [n] season (division of the year)
  3. [n] season (of a TV show, etc.)
  4. [n] season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
7 0.21%
たった
only; merely; but; no more than
  1. [adj-f,adv] only; merely; but; no more than
7 0.21%
チーム
team
  1. [n] team
7 0.21%
できるできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
7 0.21%
とこところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
7 0.21%
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
7 0.21%
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
7 0.21%
一軍いちぐん
one army; whole army
  1. [n] one army; whole army
  2. [n] first string players
  3. [n] the cool kids; the popular kids
7 0.21%
二軍にぐん
second string players
  1. [n,adj-no] second string players
7 0.21%
今年ことし
this year
  1. [n,adv] this year
7 0.21%
先発投手せんぱつとうしゅ
starting pitcher
  1. [n] starting pitcher
7 0.21%
つち
earth; soil; dirt; clay; mud
  1. [n] earth; soil; dirt; clay; mud
  2. [n] the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land
  3. [n] low-quality torinoko-gami (containing mud)
  4. [n] (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
7 0.21%
大卒だいそつ
university graduate; having graduated from university
  1. [n] university graduate; having graduated from university
7 0.21%
完投かんとう
going the whole distance; pitching a whole game
  1. [n,vs,vi] going the whole distance; pitching a whole game
7 0.21%
左打者ひだりだしゃ
left-handed batter
  1. [n] left-handed batter
7 0.21%
期待きたい
expectation; anticipation; hope
  1. [n,vs,vt,vi] expectation; anticipation; hope
  2. [adj-no] promising; rising; up-and-coming
7 0.21%
高いたかい
high; tall
  1. [adj-i] high; tall
  2. [adj-i] expensive; high-priced
  3. [adj-i] high (level); above average (in degree, quality, etc.)
  4. [adj-i] loud
  5. [adj-i] high-pitched; shrill
7 0.21%
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
6 0.18%
この人このひと
this person; he; she
  1. [pn] this person; he; she
6 0.18%
Back to Top