グラゼニ(3)

Money Diamond

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
72 1.87%
ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
46 1.19%
プロ
professional
  1. [n,adj-no] professional
45 1.17%
ぼん
ordinary; common; mediocre
  1. [adj-na,n] ordinary; common; mediocre
41 1.06%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
38 0.99%
ピッチャー
pitcher
  1. [n] pitcher
  2. [n] pitcher (container); jug
36 0.93%
おれおれ
I; me
  1. [pn] I; me
34 0.88%
ボール
ball
  1. [n] ball
  2. [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
  3. [n] bowl
  4. [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
28 0.73%
年俸ねんぽう
annual salary
  1. [n] annual salary
27 0.70%
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
25 0.65%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
23 0.60%
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
22 0.57%
投手とうしゅ
pitcher
  1. [n] pitcher
22 0.57%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
20 0.52%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
18 0.47%
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
18 0.47%
投げるなげる
to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
  1. [v1,vt] to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
  2. [v1,vt] to give up; to abandon; to throw away
  3. [v1,vt] to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
18 0.47%
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
18 0.47%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
17 0.44%
彼女かのじょ
she; her
  1. [pn] she; her
  2. [n] girlfriend
17 0.44%
スピード
speed
  1. [n] speed
16 0.42%
ダースダース
dozen
  1. [n] dozen
16 0.42%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
16 0.42%
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
15 0.39%
チャーハンチャーハン
Chinese-style fried rice
  1. [n] Chinese-style fried rice
15 0.39%
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
15 0.39%
唐揚げからあげ
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
  1. [n,vs,vt] deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
15 0.39%
スパイ
spy
  1. [n,vs,vt] spy
14 0.36%
バッター
batter
  1. [n] batter
  2. [n] batter
14 0.36%
マウンド
(pitcher's) mound
  1. [n] (pitcher's) mound
  2. [n] mound (small hill on a golf course)
14 0.36%
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
14 0.36%
選手せんしゅ
player (of a sport); athlete; team member
  1. [n] player (of a sport); athlete; team member
14 0.36%
コントロール
control
  1. [n,vs,vt] control
13 0.34%
今度こんど
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
  2. [n,adv] next time; another time; shortly; soon
  3. [n,adv] recently; lately; the other day
13 0.34%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
12 0.31%
しろ
castle
  1. [n] castle
12 0.31%
野球選手やきゅうせんしゅ
baseball player; ballplayer
  1. [n] baseball player; ballplayer
12 0.31%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
11 0.29%
この人このひと
this person; he; she
  1. [pn] this person; he; she
11 0.29%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
11 0.29%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
11 0.29%
教師きょうし
teacher (classroom)
  1. [n,adj-no] teacher (classroom)
11 0.29%
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
10 0.26%
中継ぎなかつぎ
joining; joint
  1. [n,vs] joining; joint
  2. [n,vs] intermediation; acting as an intermediary
  3. [n,vs,adj-no] relaying; taking over
  4. [n] middle relief pitcher; middle reliever
  5. [n] pole-shaped item with a join in the middle
  6. [n] tea container with a lid that is the same size as the body
10 0.26%
つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
10 0.26%
eye; eyeball
  1. [n] eye; eyeball
  2. [n] eyesight; sight; vision
  3. [n] look; stare; gaze; glance
  4. [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
  5. [n] an experience
  6. [n] viewpoint
  7. [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
  8. [n] (an) appearance
  9. [n] chance (of success); possibility (of a good result)
  10. [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
  11. [n] grain (of wood, paper)
  12. [n] eye (of a storm, needle, etc.)
  13. [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
  14. [n] dot (on a dice); pip; rolled number
  15. [n] graduation; division (of a scale)
  16. [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
  17. [suf] ordinal number suffix
  18. [suf] somewhat; -ish
  19. [suf] point (e.g. of change)
10 0.26%
グルメ
fine food; high-quality food
  1. [n,adj-no] fine food; high-quality food
  2. [n] gourmet; epicure; gastronome
9 0.23%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
9 0.23%
とこところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
9 0.23%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
9 0.23%
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
9 0.23%
反面教師はんめんきょうし
bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
  1. [n] bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
9 0.23%
打者だしゃ
batter
  1. [n] batter
9 0.23%
投法とうほう
way of throwing (esp. in baseball); throwing technique; pitching technique
  1. [n] way of throwing (esp. in baseball); throwing technique; pitching technique
9 0.23%
番長ばんちょう
leader of a group of juvenile delinquents
  1. [n] leader of a group of juvenile delinquents
9 0.23%
結婚けっこん
marriage
  1. [n,vs,vi] marriage
9 0.23%
オマエおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
8 0.21%
おわりおわり
end; ending; close; conclusion
  1. [n] end; ending; close; conclusion
  2. [n] end of (one's) life; death
8 0.21%
キロ
kilo-; 1000
  1. [pref] kilo-; 1000
  2. [n] kilogram; kilogramme
  3. [n] kilometre; kilometer
  4. [pref] kilo-; 1024; 2^10
8 0.21%
ストラックアウト
strikeout
  1. [n] strikeout
8 0.21%
ストレート
straight
  1. [adj-na,n] straight
  2. [adj-na,n] straightforward; direct; blunt; candid
  3. [adj-no,n] straight (wins, sets, etc.)
  4. [adj-no,n] straight (liquor); neat; black (tea or coffee)
  5. [n] entering university right after graduating high school
  6. [n] (four-seam) fastball
  7. [n] straight (boxing punch)
  8. [n] straight (in poker)
8 0.21%
チーム
team
  1. [n] team
8 0.21%
バッティング
batting (baseball, cricket, etc.)
  1. [n] batting (baseball, cricket, etc.)
8 0.21%
ひえひえ
chilliness; coldness
  1. [n] chilliness; coldness
8 0.21%
プロ野球プロやきゅう
professional baseball
  1. [n] professional baseball
8 0.21%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
8 0.21%
わけわけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
8 0.21%
三振さんしん
strikeout; strike out; fanning out
  1. [n,vs,vi] strikeout; strike out; fanning out
8 0.21%
からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
8 0.21%
奥さんおくさん
wife; your wife; his wife; married lady; madam
  1. [n] wife; your wife; his wife; married lady; madam
8 0.21%
現役げんえき
active duty; active service
  1. [n,adj-no] active duty; active service
  2. [n,adj-no] student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
8 0.21%
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
7 0.18%
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
7 0.18%
シーズン
season (period in which regulated games are played)
  1. [n] season (period in which regulated games are played)
  2. [n] season (division of the year)
  3. [n] season (of a TV show, etc.)
  4. [n] season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
7 0.18%
ストライク
strike (e.g. in baseball, bowling)
  1. [n] strike (e.g. in baseball, bowling)
7 0.18%
ナッツ
nuts
  1. [n] nuts
7 0.18%
ノーアウト
no outs
  1. [exp] no outs
7 0.18%
ヒット
hit; base hit; safe hit; single
  1. [n,vs,vi] hit; base hit; safe hit; single
  2. [n,vs,vi] hit; success
  3. [n,vs,vi] hit (in boxing); blow
  4. [n,vs,vi] hit (i.e. a successful match in a search)
7 0.18%
ひとりひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
7 0.18%
ファン
fan; enthusiast; lover (of)
  1. [n] fan; enthusiast; lover (of)
  2. [n] (electric) fan
7 0.18%
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
7 0.18%
二人ふたり
two persons; two people; pair; couple
  1. [n] two persons; two people; pair; couple
7 0.18%
二軍にぐん
second string players
  1. [n,adj-no] second string players
7 0.18%
悪いわるい
bad; poor; undesirable
  1. [adj-i] bad; poor; undesirable
  2. [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
  3. [adj-i] evil; sinful
  4. [adj-i] ugly; not beautiful
  5. [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
  6. [adj-i] bad (at doing something)
  7. [adj-i] unprofitable; unbeneficial
  8. [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
7 0.18%
いくさ
war; battle; campaign; fight
  1. [n] war; battle; campaign; fight
  2. [n] troops; forces
7 0.18%
次の回つぎのかい
next inning; next time
  1. [exp,n] next inning; next time
7 0.18%
満塁まんるい
bases loaded
  1. [n,adj-no] bases loaded
7 0.18%
おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
7 0.18%
登板とうばん
taking the mound; pitching a game
  1. [n,vs,vi] taking the mound; pitching a game
7 0.18%
うら
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
  1. [n] opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
  2. [n] rear; back; behind
  3. [n] lining; inside
  4. [n] in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back
  5. [n] more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side
  6. [n] proof
  7. [n] opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary
  8. [n] inverse (of a hypothesis, etc.)
  9. [n] bottom (of an inning); last half (of an inning)
7 0.18%
調子ちょうし
tune; tone; key; pitch; time; rhythm
  1. [n] tune; tone; key; pitch; time; rhythm
  2. [n] vein; mood; way; manner; style; knack
  3. [n] condition; state of health; shape
  4. [n] impetus; spur of the moment; strain
  5. [n] trend
7 0.18%
アウトアウト
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  1. [n] out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  2. [n] out; putout
  3. [adj-f] outer; external; outside
  4. [unc] exit; exit here
  5. [n] front nine
  6. [adj-na] no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified
  7. [n] check-out time
6 0.16%
アドバイス
advice
  1. [n,vs,vt] advice
6 0.16%
ウエイト
weight; body weight
  1. [n] weight; body weight
  2. [n] importance; weight; emphasis; priority
6 0.16%
おれたちおれたち
we; us
  1. [n] we; us
6 0.16%
ゴールデン
golden
  1. [adj-no] golden
6 0.16%
こりゃ
hey there; I say; see here
  1. [int] hey there; I say; see here
6 0.16%
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
6 0.16%
ながらながら
while; during; as
  1. [prt] while; during; as
  2. [prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
  3. [prt] all; both
  4. [prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
  5. [pref] while doing something else (at the same time)
6 0.16%
フォーク
fork
  1. [n] fork
  2. [n] forkball
6 0.16%
Back to Top