グラゼニ~東京ドーム編~(1)
Money Diamond: Tokyo Dome
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
ordinary; common; mediocre
|
110 |
|
モップ |
mop
|
92 |
|
|
I; me
|
73 |
|
|
this
|
61 |
|
|
I; me
|
47 |
|
|
you
|
47 |
|
|
thing; matter
|
41 |
|
ボール |
ball
|
40 |
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
34 |
|
|
one army; whole army
|
32 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
28 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
24 |
|
ストライク |
strike (e.g. in baseball, bowling)
|
24 |
|
|
next; following; subsequent
|
23 |
|
|
sea; ocean; waters
|
23 |
|
|
match; game; bout; contest
|
23 |
|
チーム |
team
|
21 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
21 |
|
|
second string players
|
21 |
|
ピッチング |
pitching
|
20 |
|
|
overall victory; championship; winning the title
|
20 |
|
ピッチャー |
pitcher
|
19 |
|
|
last year
|
19 |
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
19 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
18 |
|
|
pitcher
|
16 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
16 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
16 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
15 |
|
コーチ |
coach
|
14 |
|
それは |
very; extremely
|
14 |
|
アドバイス |
advice
|
13 |
|
バッター |
batter
|
13 |
|
ゾーン |
zone
|
13 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
13 |
|
コントロール |
control
|
13 |
|
|
time; hour; moment
|
13 |
|
|
annual salary
|
13 |
|
|
dozen
|
12 |
|
|
this season
|
12 |
|
|
that; the
|
12 |
|
スパイ |
spy
|
12 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
12 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
12 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
12 |
|
リーグ |
league
|
12 |
|
|
joining; joint
|
11 |
|
ベンチ |
bench
|
11 |
|
|
case; occasion; situation; circumstances
|
11 |
|
|
fellow; guy; chap
|
10 |
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
10 |
|
|
raising the curtain
|
10 |
|
|
this year
|
10 |
|
|
arm
|
10 |
|
セットアッパー |
set upper
|
10 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
10 |
|
グラブ |
grab bucket
|
10 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
10 |
|
ナイス |
nice; good; well-executed
|
9 |
|
|
that; it
|
9 |
|
|
you (plural)
|
9 |
|
|
transfer (of one's name into another family register)
|
9 |
|
|
end; ending; close; conclusion
|
9 |
|
|
baseball team
|
9 |
|
フォアボール |
base on balls; walk; pass
|
9 |
|
|
outsider; one not included in the favored group
|
9 |
|
|
called; named; that says; that
|
9 |
|
|
four balls; base on balls; a walk
|
8 |
|
|
Tokyo Dome
|
8 |
|
|
taking the mound; pitching a game
|
8 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
8 |
|
ユニフォーム |
uniform
|
8 |
|
|
eye; eyeball
|
8 |
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
8 |
|
|
terrible; dreadful
|
8 |
|
|
victory or defeat
|
8 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
8 |
|
|
neck
|
8 |
|
プロ |
professional
|
8 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
8 |
|
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
7 |
|
ドーム |
dome
|
7 |
|
|
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
|
7 |
|
そこまで |
go that far; to that extent
|
7 |
|
|
really; truly
|
7 |
|
|
armpit; under one's arm; side; flank
|
7 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
7 |
|
|
person; someone; somebody
|
7 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
7 |
|
オレンジ |
orange (fruit, colour)
|
7 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
|
contract; compact; agreement
|
7 |
|
|
place; spot; scene; site
|
7 |
|
サイドスロー |
sidearm throw; sidearm delivery; sidearm pitch
|
7 |
|
|
to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
|
6 |
|
|
finally; at last; in the end; ultimately
|
6 |
|
たった |
only; merely; but; no more than
|
6 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
6 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
6 |
|
パーティー |
party (social gathering)
|
6 |
|