グラゼニ~東京ドーム編~(3)
Money Diamond: Tokyo Dome
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
ordinary; common; mediocre
|
83 |
|
|
I; me
|
62 |
|
|
match; game; bout; contest
|
47 |
|
モップ |
mop
|
47 |
|
|
this
|
41 |
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
37 |
|
オールスター |
all-star (cast)
|
35 |
|
|
sea; ocean; waters
|
33 |
|
|
pitcher
|
33 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
25 |
|
|
thing; matter
|
24 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
23 |
|
|
you
|
22 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
21 |
|
ホームラン |
home run
|
21 |
|
プロ |
professional
|
20 |
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
20 |
|
|
Moon
|
18 |
|
|
character tiles
|
17 |
|
ワイルド |
wild
|
17 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
17 |
|
ボール |
ball
|
15 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
15 |
|
イニング |
inning
|
15 |
|
|
annual salary
|
14 |
|
|
second string players
|
14 |
|
|
that; it
|
14 |
|
ピッチャー |
pitcher
|
12 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
12 |
|
|
baseball player; ballplayer
|
11 |
|
|
development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist
|
11 |
|
|
win; victory
|
11 |
|
|
overall victory; championship; winning the title
|
11 |
|
チーム |
team
|
11 |
|
セットアッパー |
set upper
|
11 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
10 |
|
|
man; male
|
10 |
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
10 |
|
|
time; hour; moment
|
10 |
|
|
this season
|
10 |
|
|
joining; joint
|
10 |
|
|
place; spot; scene; site
|
10 |
|
|
called; named; that says; that
|
10 |
|
それは |
very; extremely
|
10 |
|
|
marriage
|
9 |
|
|
book; volume; script
|
9 |
|
|
war; battle; campaign; fight
|
9 |
|
|
victory or defeat
|
9 |
|
|
one army; whole army
|
9 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
9 |
|
ブレイク |
break (rest)
|
9 |
|
|
what; how
|
9 |
|
|
bone fracture
|
8 |
|
|
tune; tone; key; pitch; time; rhythm
|
8 |
|
|
restaurant that only serves set meals
|
8 |
|
|
wife; your wife; his wife; married lady; madam
|
8 |
|
|
the world; society; the universe
|
8 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
8 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
マーク |
mark; symbol; insignia; logo; label; emblem
|
8 |
|
シーズン |
season (period in which regulated games are played)
|
8 |
|
|
distance in the standings between two teams expressed as the difference in number of games won or lost
|
8 |
|
|
(one's) older brother
|
8 |
|
|
area; vicinity; region
|
7 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
7 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
7 |
|
|
companion; partner; company
|
7 |
|
|
eye; eyeball
|
7 |
|
|
taking the mound; pitching a game
|
7 |
|
|
expectation; anticipation; hope
|
7 |
|
|
batting average
|
7 |
|
|
fellow; guy; chap
|
7 |
|
|
win; victory
|
7 |
|
|
rate; ratio; proportion
|
7 |
|
リリーフ |
relief (e.g. pitcher)
|
7 |
|
ポジション |
position
|
7 |
|
バッター |
batter
|
7 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
7 |
|
ナイス |
nice; good; well-executed
|
7 |
|
|
somewhere
|
7 |
|
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
|
7 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
7 |
|
|
end; ending; close; conclusion
|
7 |
|
オール |
oar
|
7 |
|
|
that; that thing
|
7 |
|
|
I; me
|
7 |
|
|
earned run average; ERA
|
6 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
6 |
|
|
baseball team
|
6 |
|
|
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation
|
6 |
|
|
loss; defeat
|
6 |
|
|
talent; ability
|
6 |
|
|
results; record; grades; marks
|
6 |
|
|
safe hit
|
6 |
|
|
child; children
|
6 |
|
|
last year
|
6 |
|
|
like; similar to
|
6 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
6 |
|
ヒット |
hit; base hit; safe hit; single
|
6 |
|