赤ちゃん あかちゃん
baby; infant
73
先生 せんせい
teacher; instructor; master
[n] teacher; instructor; master
[n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
[n] intimate or teasing form of address
[n] one's elder
59
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
41
患者 かんじゃ
patient
41
中絶 ちゅうぜつ
abortion
[n,vs,vt] abortion
[n,vs,vt,vi] discontinuance; stoppage; suspension; interruption
40
妊娠 にんしん
pregnancy; conception; gestation
[n,vs,vi] pregnancy; conception; gestation
35
私 わたし
I; me
27
出産 しゅっさん
childbirth; (giving) birth; delivery; parturition
[n,vs,vt,vi] childbirth; (giving) birth; delivery; parturition
[n,vs,vt,vi] production (of goods)
27
産科医 さんかい
obstetrician
23
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
20
子供 こども
child; children
18
オレ おれ
I; me
18
下さい ください
please (give me)
[exp] please (give me)
[exp] please (do for me)
17
子宮 しきゅう
womb; uterus
17
僕 ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
17
四 し
four; 4
15
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
15
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
15
無 ぶ
un-; non-
[pref] un-; non-
[pref] bad ...; poor ...
15
リスク
risk
15
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
15
喫煙 きつえん
smoking (tobacco)
[n,vs,vi] smoking (tobacco)
15
子 こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] (one's) child; offspring
[n,n-suf] young woman
[n,n-suf] young (animal)
[n] offshoot
[n] interest
[n] new share
[n] player who is not a dealer
[n] young geisha; young prostitute
[n] bird egg
[n-suf] -er (often of young women)
14
脳症 のうしょう
encephalopathy
14
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
13
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
13
妊婦 にんぷ
pregnant woman
13
お腹 おなか
belly; abdomen; stomach
[n] belly; abdomen; stomach
12
未成年 みせいねん
minor; not of age
12
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
12
小松 こまつ
small pine; young pine
[n] small pine; young pine
11
ご両親 ごりょうしん
(someone else's) parents; both parents
[n] (someone else's) parents; both parents
11
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
11
場合 ばあい
case; occasion; situation; circumstances
[n] case; occasion; situation; circumstances
11
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
11
あなた あなた
you
[pn] you
[pn] dear; honey
11
コト こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
11
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
10
両親 りょうしん
parents; both parents
[n] parents; both parents
10
娘 むすめ
daughter
[n] daughter
[n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
10
高校生 こうこうせい
senior high school student
[n] senior high school student
10
必要 ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
[adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
[n] necessity; need; requirement
10
おわり おわり
end; ending; close; conclusion
[n] end; ending; close; conclusion
[n] end of (one's) life; death
10
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
10
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
10
家族 かぞく
family
9
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
9
胎盤 たいばん
placenta
9
自分 じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] I; me
[pn] you
9
今回 こんかい
this time; now
9
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
9
被膜 ひまく
coating; film; membrane
[n,adj-no] coating; film; membrane
[n,adj-no] tunic (plants); capsule
9
相手 あいて
companion; partner; company
[n] companion; partner; company
[n] other party; addressee
[n] opponent (sports, etc.)
9
幸せ しあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
[n,adj-na] happiness; good fortune; luck; blessing
9
パパ
dad; daddy; papa
[n] dad; daddy; papa
[n] sugar daddy
9
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
9
手術 しゅじゅつ
surgery; operation; procedure
[n,vs] surgery; operation; procedure
[n,vs] skill with one's hands; sleight of hand
8
私達 わたしたち
we; us
8
人工妊娠中絶 じんこうにんしんちゅうぜつ
induced abortion
8
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
8
煙草 たばこ
tobacco; cigarette; cigar
[n] tobacco; cigarette; cigar
[n] tobacco plant (Nicotiana tabacum)
8
ために ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] because of; as a result of
8
そして そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
8
女性 じょせい
woman; female
[n,adj-no] woman; female
[n,adj-no] feminine gender
8
親 おや
parent; parents; mother and father
[n] parent; parents; mother and father
[n] dealer; banker
[n] founder; inventor
[n] (pet) owner
[adj-no,n] key; parent (organization); main
[n] ancestor; forefather
8
行う おこなう
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
[v5u,vt] to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
8
中期 ちゅうき
middle period
[n,adj-no] middle period
[n,adj-no] medium-term
7
名前 なまえ
name
[n] name
[n] given name; first name
7
下屋 したや
small attached annex; lean-to
[n] small attached annex; lean-to
7
母体 ぼたい
mother's body (esp. when pregnant or after giving birth)
[n] mother's body (esp. when pregnant or after giving birth)
[n] parent body; parent organization; base; basis; nucleus
7
一緒に いっしょに
together (with)
[adv] together (with)
[adv] at the same time
[adv] in one lump; in the same category
7
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
7
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
7
彼 かれ
he; him
[pn] he; him
[n] boyfriend
7
ため ため
good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] sake; purpose; objective; aim
[n,adv] consequence; result; effect
[n,adv] affecting; regarding; concerning
7
やっぱり やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
[adv] as expected; sure enough; just as one thought
[adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
[adv] too; also; as well; likewise; (not) either
[adv] still; as before
[adv] all the same; even so; still; nonetheless
7
なので
because; as; since
[exp,prt] because; as; since
7
産む うむ
to give birth; to bear (child); to lay (eggs)
[v5m,vt] to give birth; to bear (child); to lay (eggs)
[v5m,vt] to produce; to yield; to give rise to; to deliver
7
元気 げんき
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
[adj-na,n] lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
[adj-na,n] healthy; well; fit; in good health
7
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
7
研修医 けんしゅうい
medical intern; resident
[n] medical intern; resident
6
確かに たしかに
surely; certainly
6
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
[aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
6
命 いのち
life; life force
[n] life; life force
[n] lifetime; lifespan
[n] most important thing; foundation; core
[n] paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)
[n] fate; destiny; karma
6
という という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
6
言う いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
6
妻 つま
wife
[n] wife
[n] garnish (esp. one served with sashimi); trimmings
[n] accompaniment; side (remark)
6
病院 びょういん
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
[n] hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
6
説明 せつめい
explanation; exposition; description; account; caption; legend
[n,vs,vt] explanation; exposition; description; account; caption; legend
6
医師 いし
doctor; physician
6
彼女 かのじょ
she; her
[pn] she; her
[n] girlfriend
6
好き すき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
[n,adj-na] faddism; eccentricity
[adj-na,n] as one likes; as it suits one
[adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
6
前編 ぜんぺん
first part; first volume; prequel
[n] first part; first volume; prequel
6
入院 にゅういん
hospitalization; hospitalisation
[n,vs,vi] hospitalization; hospitalisation
6
もっと
(some) more; even more; longer; further
[adv] (some) more; even more; longer; further
6
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
6
もし もし
if; in case; supposing
[adv] if; in case; supposing
6
ほら
look!; see!; here!; there!; hey!
[int] look!; see!; here!; there!; hey!
6
希望 きぼう
hope; wish; aspiration
[n,vs,vt] hope; wish; aspiration
[n] (bright) prospects; expectation
6
顔 かお
face; visage
[n] face; visage
[n] look; expression; countenance
[n] honor; honour; face
[n] influence; notoriety
6