コルセットに翼 2
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
48 |
|
|
you
|
30 |
|
|
this
|
25 |
|
|
angel
|
24 |
|
ミス |
mistake; error; blunder
|
23 |
|
|
thing; matter
|
23 |
|
|
father
|
22 |
|
メイド |
maid
|
20 |
|
|
you; buddy; pal
|
17 |
|
|
I; me
|
15 |
|
|
you
|
14 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
12 |
|
|
room; chamber
|
12 |
|
|
that; the
|
12 |
|
ファッジ |
fudge
|
11 |
|
モデル |
model; dummy; mock-up
|
11 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
11 |
|
ラング |
language
|
11 |
|
|
we; us
|
11 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
10 |
|
|
thank you; thanks
|
10 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
key
|
9 |
|
|
painter; artist
|
9 |
|
|
teacher; instructor; master
|
8 |
|
|
pupil; student; schoolchild
|
8 |
|
|
husband
|
8 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
8 |
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
8 |
|
|
Japanese amberjack (species of yellowtail, Seriola quinqueradiata)
|
8 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
|
she; her
|
8 |
|
|
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
|
8 |
|
|
your home; your family; their home; their family
|
7 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
7 |
|
|
place; location; spot; position
|
7 |
|
|
I; me
|
7 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
7 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
7 |
|
|
I; me
|
7 |
|
|
one
|
7 |
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
7 |
|
|
Moon
|
7 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
7 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
6 |
|
|
mother
|
6 |
|
クリスマス |
Christmas
|
6 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
|
secret; secrecy; confidentiality; privacy
|
6 |
|
ヨーク |
yoke
|
6 |
|
|
how; in what way; by what means
|
6 |
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
6 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
6 |
|
|
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
|
6 |
|
|
monthly publication; monthly issue
|
6 |
|
フォーク |
fork
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
5 |
|
|
very; awfully; exceedingly
|
5 |
|
エリス |
Eris (dwarf planet)
|
5 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
5 |
|
|
(another's) daughter
|
5 |
|
|
bad; wrong; naughty
|
5 |
|
|
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
|
5 |
|
|
all; everyone; everybody
|
5 |
|
|
name
|
5 |
|
|
railway station; train station
|
5 |
|
|
together (with)
|
5 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
5 |
|
|
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
|
5 |
|
もの |
indicates reason or excuse
|
5 |
|
|
like; similar to
|
5 |
|
|
beginning; outset; first; onset
|
5 |
|
|
Saturday
|
5 |
|
|
boarding school
|
5 |
|
|
imagination; supposition; guess
|
4 |
|
|
grandmother
|
4 |
|
|
granny; grandma; gran
|
4 |
|
それは |
very; extremely
|
4 |
|
|
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
|
4 |
|
|
cruel; heartless; hard; harsh; severe
|
4 |
|
|
that; it
|
4 |
|
|
train (esp. long distance train)
|
4 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
4 |
|
|
special enlarged (bumper) issue
|
4 |
|
|
school
|
4 |
|
|
of course; certainly; naturally
|
4 |
|
|
daughter
|
4 |
|
|
thing; matter
|
4 |
|
|
check; restraint; oppression; suppression
|
4 |
|
|
I; me
|
4 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
4 |
|
|
always; all the time; at all times
|
4 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
4 |
|
|
doctor; physician
|
4 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
4 |
|
|
to be in time (for)
|
4 |
|