サイケまたしても 4
Once Again, a Psyche
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
ability; faculty
|
68 |
|
|
I; me
|
67 |
|
|
you
|
46 |
|
|
thing; matter
|
37 |
|
サイケ |
psychedelic
|
31 |
|
|
I; me
|
31 |
|
|
I; me
|
24 |
|
|
this
|
23 |
|
|
why?; what for?
|
20 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
19 |
|
|
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot
|
18 |
|
|
thinly-sliced salmon head cartilage (also whale etc.)
|
17 |
|
|
man; male
|
14 |
|
|
that; it
|
14 |
|
|
opponent; rival; adversary
|
13 |
|
|
that; the
|
13 |
|
|
fate; destiny; lot
|
12 |
|
ガムテ |
packing tape
|
12 |
|
|
he; she; that guy
|
12 |
|
|
person; someone; somebody
|
11 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
11 |
|
ガムテープ |
packing tape
|
11 |
|
|
person
|
10 |
|
|
verification; inspection
|
10 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
10 |
|
|
you; buddy; pal
|
10 |
|
|
girl (usu. between 7 and 17); young lady
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
9 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
8 |
|
|
wall; partition
|
8 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
8 |
|
|
many times over; often; repeatedly; time after time
|
8 |
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
8 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
8 |
|
|
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
|
7 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
7 |
|
|
still; as yet; only
|
7 |
|
ヒーロー |
hero
|
7 |
|
|
what; what kind of; what sort of
|
7 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
7 |
|
|
black
|
6 |
|
|
freedom; liberty
|
6 |
|
|
eye; eyeball
|
6 |
|
|
they; those guys
|
6 |
|
|
to save; to rescue; to spare
|
6 |
|
|
something; some; any
|
6 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
6 |
|
|
again; once again; yet again
|
6 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
6 |
|
|
such; like that; that sort of
|
6 |
|
|
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
|
5 |
|
|
who
|
5 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
to connect; to link together
|
5 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
5 |
|
|
surely; certainly
|
5 |
|
|
researcher; student (of)
|
5 |
|
|
smoke; fumes
|
5 |
|
|
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
|
5 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
5 |
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
5 |
|
|
female; woman; female sex
|
5 |
|
|
friend; companion
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
5 |
|
|
how; in what way; how about
|
5 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
5 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
5 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
5 |
|
そこまで |
go that far; to that extent
|
5 |
|
|
this way; this direction
|
5 |
|
|
reverse; opposite
|
4 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
|
by myself; in person; by oneself
|
4 |
|
|
to repeat; to do something over again
|
4 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
4 |
|
|
we; us
|
4 |
|
|
eyebrow; eyebrows
|
4 |
|
|
century; hundred years; a long time
|
4 |
|
|
decision of a contest; finals (in sports)
|
4 |
|
|
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot
|
4 |
|
|
fellow; guy; chap
|
4 |
|
|
another person; other people; others
|
4 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
4 |
|
|
never again
|
4 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
4 |
|
|
if; in case; supposing
|
4 |
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
4 |
|
ピン |
pin (e.g. hairpin, safety pin)
|
4 |
|
|
idiot; moron; fool
|
4 |
|
|
dull; uninteresting; boring; tedious
|
4 |
|
タイヤ |
tire; tyre
|
4 |
|
|
face; visage
|
3 |
|
|
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
|
3 |
|
|
to occur; to happen
|
3 |
|
|
someone; somebody
|
3 |
|