サエイズム 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
88 |
|
|
thing; matter
|
49 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
24 |
|
|
I; me
|
21 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
20 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
17 |
|
|
this
|
17 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
16 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
15 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
14 |
|
|
Moon
|
14 |
|
|
school
|
14 |
|
|
that; it
|
13 |
|
|
you; buddy; pal
|
13 |
|
|
that; the
|
12 |
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
12 |
|
|
together (with)
|
10 |
|
|
friend; companion
|
10 |
|
|
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
|
10 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
10 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
10 |
|
ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
10 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
9 |
|
|
to die; to pass away
|
9 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
8 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
8 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
|
sea; ocean; waters
|
8 |
|
|
friend; companion
|
7 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
|
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
|
7 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
7 |
|
|
slave; servant
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
6 |
|
|
gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly
|
6 |
|
|
why?; what for?
|
6 |
|
|
person; someone; somebody
|
6 |
|
|
thank you; thanks
|
6 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
6 |
|
|
something; some; any
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
6 |
|
|
time; hour; moment
|
6 |
|
|
next; following; subsequent
|
6 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
6 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
6 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
6 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
6 |
|
|
junior high school; middle school; lower secondary school
|
6 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
6 |
|
|
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
|
6 |
|
|
Sunday
|
6 |
|
ノート |
notebook; copy-book; exercise book
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
5 |
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
5 |
|
|
in front (of); before (e.g. a building)
|
5 |
|
|
sure; certain; positive; definite
|
5 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
5 |
|
|
original work
|
5 |
|
|
seat
|
5 |
|
|
how; in what way; how about
|
5 |
|
|
play; playing; game
|
5 |
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
5 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
5 |
|
|
female; woman; female sex
|
5 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
5 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
5 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
5 |
|
|
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
|
5 |
|
|
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
|
5 |
|
どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
5 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
5 |
|
|
someone; somebody
|
5 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
5 |
|
|
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
|
5 |
|
それは |
very; extremely
|
5 |
|
|
violence; force
|
5 |
|
|
president (of a university); vice-chancellor; chancellor
|
4 |
|
|
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
|
4 |
|
|
shopping; purchased goods
|
4 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
4 |
|
|
popular person; favorite; favourite
|
4 |
|
|
probably; likely; perhaps; maybe
|
4 |
|
|
face; visage
|
4 |
|
|
popularity; public favor
|
4 |
|
|
really; truly
|
4 |
|
|
family
|
4 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
4 |
|
|
number one; first; first place
|
4 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
4 |
|
|
every day
|
4 |
|
|
one person
|
4 |
|
|
how; in what way; by what means
|
4 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
4 |
|
|
who
|
4 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
4 |
|
|
this way; this direction
|
4 |
|