ザ・シェフ 10巻

The Chef

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
味あじ
flavor; flavour; taste
  1. [n] flavor; flavour; taste
  2. [n] charm; appeal; uniqueness; attractiveness
  3. [n] experience; taste (e.g. of victory)
  4. [adj-na] smart; clever; witty; strange
74 2.09%
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
65 1.84%
料理りょうり
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
  1. [n,vs,vt] cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
  2. [n,vs,vt] (easily) dealing with something; handling (well)
59 1.67%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
36 1.02%
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
35 0.99%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
29 0.82%
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
26 0.73%
肉にく
flesh
  1. [n] flesh
  2. [n] meat
  3. [n] flesh (of a fruit); pulp
  4. [n] the physical body (as opposed to the spirit); flesh
  5. [n] thickness
  6. [n] content; substance; flesh
  7. [n] ink pad
23 0.65%
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
21 0.59%
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
18 0.51%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
18 0.51%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
18 0.51%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
17 0.48%
あんたあんた
you
  1. [pn] you
16 0.45%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
16 0.45%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
15 0.42%
洗い場あらいば
washing place (e.g. for laundry or tableware)
  1. [n] washing place (e.g. for laundry or tableware)
  2. [n] place for washing oneself in a bathroom
15 0.42%
素材そざい
ingredient; (raw) material; resource
  1. [n] ingredient; (raw) material; resource
  2. [n] unprocessed timber; raw timber
  3. [n] subject matter; topic
15 0.42%
なにかなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
14 0.40%
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
14 0.40%
わけわけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
14 0.40%
料理人りょうりにん
cook; chef
  1. [n] cook; chef
14 0.40%
食べるたべる
to eat
  1. [v1,vt] to eat
  2. [v1,vt] to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
14 0.40%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
13 0.37%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
13 0.37%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
13 0.37%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
13 0.37%
会社かいしゃ
company; corporation; firm
  1. [n] company; corporation; firm
  2. [n] one's workplace
13 0.37%
結婚けっこん
marriage
  1. [n,vs,vi] marriage
13 0.37%
魅力みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
  1. [n] charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
13 0.37%
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
12 0.34%
ミッドナイト
midnight
  1. [n] midnight
12 0.34%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
12 0.34%
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
11 0.31%
コロッケ
croquette
  1. [n] croquette
11 0.31%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
11 0.31%
なんだかなんだか
(a) little; somewhat; somehow
  1. [adv] (a) little; somewhat; somehow
11 0.31%
フランスフランス
France
  1. [n] France
11 0.31%
一筋ひとすじ
one line; one stretch (e.g. of road); one strand (e.g. of hair); one beam (e.g. of light); one ray; one length (e.g. of rope)
  1. [n] one line; one stretch (e.g. of road); one strand (e.g. of hair); one beam (e.g. of light); one ray; one length (e.g. of rope)
  2. [adj-na,n-suf] earnest; resolute; intent; devoted; single-minded
  3. [n] one bloodline; one clan
  4. [adj-na] ordinary; common
11 0.31%
少女しょうじょ
girl (usu. between 7 and 17); young lady
  1. [n] girl (usu. between 7 and 17); young lady
  2. [n] female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
11 0.31%
糖尿病とうにょうびょう
diabetes; diabetes mellitus
  1. [n] diabetes; diabetes mellitus
11 0.31%
老人ろうじん
old person; senior citizen; the aged; the elderly
  1. [n] old person; senior citizen; the aged; the elderly
11 0.31%
おいしいおいしい
good(-tasting); nice; delicious; tasty
  1. [adj-i] good(-tasting); nice; delicious; tasty
  2. [adj-i] attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
10 0.28%
キミきみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
10 0.28%
すべてすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
10 0.28%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
10 0.28%
というのはというのは
because ...; for ...; the reason being ...
  1. [exp,conj] because ...; for ...; the reason being ...
  2. [exp,conj] as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
10 0.28%
ばかりばかり
only; merely; nothing but; no more than
  1. [prt] only; merely; nothing but; no more than
  2. [prt] approximately; about
  3. [prt] just (finished, etc.)
  4. [prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
  5. [prt] indicates emphasis
  6. [prt] always; constantly
10 0.28%
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
10 0.28%
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
9 0.25%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
9 0.25%
どうも
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
  2. [adv] much (thanks); very (sorry); quite (regret)
  3. [adv] quite; really; mostly
  4. [adv] somehow
  5. [adv] in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)
  6. [int] greetings; hello; goodbye
9 0.25%
とにかくとにかく
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
  1. [adv] anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
  2. [adv] setting aside ...; regardless of ...
  3. [adv] really; truly; certainly; definitely; undeniably
9 0.25%
なになに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
9 0.25%
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
9 0.25%
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
9 0.25%
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
9 0.25%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
9 0.25%
伝統でんとう
tradition; convention
  1. [n] tradition; convention
9 0.25%
冗談じゃないじょうだんじゃない
it's no joke; gimme a break!
  1. [exp] it's no joke; gimme a break!
9 0.25%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
9 0.25%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
9 0.25%
お釣りおつり
change (for a purchase)
  1. [n] change (for a purchase)
  2. [n] toilet splashback
8 0.23%
ソース
sauce
  1. [n] sauce
  2. [n] Worcestershire sauce
8 0.23%
ティー
tea
  1. [n] tea
8 0.23%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
8 0.23%
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
8 0.23%
ものもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
8 0.23%
彼かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
8 0.23%
爺ちゃんじいちゃん
grandfather
  1. [n] grandfather
  2. [n] male senior-citizen
8 0.23%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
8 0.23%
社長しゃちょう
company president; manager; director
  1. [n] company president; manager; director
8 0.23%
迫せり
stage elevator; trapdoor
  1. [n] stage elevator; trapdoor
8 0.23%
うまいうまい
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
  1. [adj-i] skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
  2. [adj-i] delicious; tasty; good; nice
  3. [adj-i] good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
7 0.20%
グルメ
fine food; high-quality food
  1. [n,adj-no] fine food; high-quality food
  2. [n] gourmet; epicure; gastronome
7 0.20%
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
7 0.20%
なんとかなんとか
something; something or other; so-and-so
  1. [exp] something; something or other; so-and-so
  2. [adv,vs] somehow; anyhow; one way or another
7 0.20%
やっとやっと
at last; finally
  1. [adv] at last; finally
  2. [adv] barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
7 0.20%
レストラン
restaurant (esp. Western-style)
  1. [n] restaurant (esp. Western-style)
7 0.20%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
7 0.20%
寮りょう
hostel; dormitory
  1. [n] hostel; dormitory
  2. [n] bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system)
  3. [n] tea-ceremony room
  4. [n] villa
7 0.20%
支配人しはいにん
manager; executive
  1. [n] manager; executive
7 0.20%
流れながれ
flow (of a fluid or gas); stream; current
  1. [n] flow (of a fluid or gas); stream; current
  2. [n] flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency
  3. [n] course (of events); (step-by-step) procedure; process
  4. [n] group of people who remain together after the end of an event
  5. [n] descent; ancestry; school
  6. [n] forfeiture; foreclosure
  7. [n] cancellation
  8. [n] drifting; wandering; roaming
7 0.20%
静養せいよう
(convalescent) rest
  1. [n,vs,vi] (convalescent) rest
7 0.20%
ありがとうございましたありがとうございました
thank you
  1. [exp] thank you
6 0.17%
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
6 0.17%
カクテル
cocktail
  1. [n] cocktail
6 0.17%
クラス
class
  1. [n] class
6 0.17%
こりゃ
hey there; I say; see here
  1. [int] hey there; I say; see here
6 0.17%
さっきさっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
6 0.17%
そうか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
6 0.17%
それにそれに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
6 0.17%
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
6 0.17%
チーフ
chief; head
  1. [adj-f,n] chief; head
6 0.17%
にとってにとって
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
  1. [exp] to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
6 0.17%
はずはず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
6 0.17%
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
6 0.17%
ようよう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
6 0.17%
一派いっぱ
school; sect; party
  1. [n] school; sect; party
6 0.17%
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
6 0.17%
Back to Top