こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
54
私 わたし
I; me
47
レコード
record (e.g. LP)
[n] record (e.g. LP)
[n] record (e.g. in sports)
[n] record (data structure)
40
君 きみ
you; buddy; pal
[pn] you; buddy; pal
[n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
[pn] he; she
35
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
28
僕 ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
27
そういう そういう
such; like that; that sort of
[adj-pn] such; like that; that sort of
26
権 けん
right (to do something)
[n-suf,n] right (to do something)
[n,n-suf] authority; power
25
ゲーム
game
23
ボク ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
22
あなた あなた
you
[pn] you
[pn] dear; honey
20
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
18
秒 びょう
second (unit of time)
[n] second (unit of time)
[n] arc second
17
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
17
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
16
そういえば そういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
[exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
16
御手洗 みたらし
font of purifying water placed at the entrance of a shrine
[n] font of purifying water placed at the entrance of a shrine
15
話 はなし
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
14
当たり あたり
hit
[n] hit
[n] success
[n] guess; prediction
[n] affability; friendliness
[n] sensation; touch
[n] bruise (on fruit)
[n] situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move
[n] bite (of a fish on a hook); strike
[suf] per; each
14
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
14
特別 とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
[adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
13
そして そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
13
セット
set (of things); combo
[n] set (of things); combo
[n,vs,vt] setting up; preparing; arranging; placing; positioning; configuring; setting (e.g. an alarm)
[n,vs,vt] setting (hair)
[n] set (in tennis, volleyball, etc.)
[n] set (in a play, film, etc.); movie set
[n] (television or radio) receiver
13
銀行 ぎんこう
bank; banking institution
[n] bank; banking institution
12
新人 しんじん
newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star
[n] newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star
[n] modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
12
好き すき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
[n,adj-na] faddism; eccentricity
[adj-na,n] as one likes; as it suits one
[adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
12
マンガ まんが
cartoon; comic; comic strip; manga
[n] cartoon; comic; comic strip; manga
12
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
12
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
12
オレ おれ
I; me
12
四 し
four; 4
11
可 か
acceptable; satisfactory; allowed; permitted
[n,n-suf] acceptable; satisfactory; allowed; permitted
[n] approval; being in favour; (a) vote in favour; aye
[n] Pass (grade); Fair; C; D
11
ラウンド
round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
[n] round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
11
マヌケ まぬけ
stupid; foolish; idiotic; inane
[adj-na,n] stupid; foolish; idiotic; inane
[n] fool; idiot; blockhead; half-wit
11
どんな
what kind of; what sort of; what
[adj-pn] what kind of; what sort of; what
[adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
11
返却 へんきゃく
return of something; repayment
[n,vs,vt] return of something; repayment
10
上書き うわがき
superscription (on a letter, parcel, etc.); address
[n,vs,vt] superscription (on a letter, parcel, etc.); address
[n,vs,vt] overwriting (data, file, etc.)
10
自分 じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] I; me
[pn] you
9
情報 じょうほう
information; news; report; intelligence
[n] information; news; report; intelligence
[n] information (data contained in characters, signals, code, etc.)
9
勝負 しょうぶ
victory or defeat
[n] victory or defeat
[n,vs,vi] match; contest; game; bout
9
ミス
mistake; error; blunder
[n,vs,vi,vt] mistake; error; blunder
9
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
9
相手 あいて
companion; partner; company
[n] companion; partner; company
[n] other party; addressee
[n] opponent (sports, etc.)
8
列 れつ
row; line; file; column; queue; rank; procession
[n] row; line; file; column; queue; rank; procession
[n] company (of someone); group; ranks
[n] sequence
[ctr] counter for rows
8
再生 さいせい
restoration to life; coming to life again; resuscitation; regeneration
[n,vs,vt,vi] restoration to life; coming to life again; resuscitation; regeneration
[n,vs,vi] reformation; rehabilitation
[n,vs,vt] recycling; reclamation; recovery
[n,vs,vt] playback; regeneration (of video or sound); views (of an online video)
[n,vs,vt,vi] regeneration (of lost or damage tissue); regrowth
[n,vs,vt] rebirth; reincarnation
[n,vs,vt,vi] recall (memory); retrieval
8
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
8
主任 しゅにん
person in charge; senior staff; manager; chief; head
[n] person in charge; senior staff; manager; chief; head
8
という という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
8
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
8
オブ
of
8
集英 しゅうえい
gathering of talented people; group of geniuses
[n] gathering of talented people; group of geniuses
7
確認 かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
[n,vs,vt] confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
7
男 おとこ
man; male
[n,n-pref] man; male
[n] fellow; guy; chap; bloke
[n] male lover; boyfriend; man
[n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
7
演奏 えんそう
musical performance
[n,vs,vt] musical performance
7
村雨 むらさめ
passing shower
7
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
7
戦 いくさ
war; battle; campaign; fight
[n] war; battle; campaign; fight
[n] troops; forces
7
仕事 しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
[n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
[n] work
7
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
7
もの もの
thing; object; article; stuff; substance
[n] thing; object; article; stuff; substance
[n] one's things; possessions; property; belongings
[n] things; something; anything; everything; nothing
[n] quality
[n] reason; the way of things
[n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
[n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
[n-suf] cause of ...; cause for ...
[pref] somehow; somewhat; for some reason
[pref] really; truly
7
べき べき
should; must; ought to
[aux] should; must; ought to
7
なぜ なぜ
why; how; for what reason
[adv] why; how; for what reason
7
チョイス
choice; selection
[n,vs,vt] choice; selection
7
ために ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] because of; as a result of
7
サウンド
sound
7
サイレンス
silence
7
親 おや
parent; parents; mother and father
[n] parent; parents; mother and father
[n] dealer; banker
[n] founder; inventor
[n] (pet) owner
[adj-no,n] key; parent (organization); main
[n] ancestor; forefather
6
行員 こういん
bank clerk
6
絶対に ぜったいに
absolutely; definitely; unconditionally
[adv] absolutely; definitely; unconditionally
6
楽しみ たのしみ
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby
[n,adj-na] enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby
[n,adj-na] anticipation; looking forward to; something to look forward to
6
本日 ほんじつ
today; this day
6
最後 さいご
end; conclusion
[n] end; conclusion
[adj-no] last; final; latest; most recent
[exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
[n] one's final moments
6
日 にち
Sunday
[n] Sunday
[suf] nth day (of the month)
[ctr] counter for days
[n] Japan
6
担当 たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
[n,vs,vt] being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
6
我々 われわれ
we
6
必要 ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
[adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
[n] necessity; need; requirement
6
年数 ねんすう
number of years
6
何も なにも
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
[exp] (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
[exp] and everything else; and all
[exp] (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
6
体 からだ
body
[n] body
[n] torso; trunk
[n] build; physique; frame; figure
[n] health; constitution
[n] corpse; dead body
6
人間 にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
[n] human being; human; person; man; mankind; humankind
[n] character (of a person)
6
もちろん もちろん
of course; certainly; naturally
[adv] of course; certainly; naturally
6
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
6
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
[adv,vs] sufficiently; satisfactorily
[adv,vs] quickly
6
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
6
イカサマ いかさま
fraud; cheating; foul play; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
[n,adj-no,adj-na] fraud; cheating; foul play; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
[adv,int] surely; absolutely; certainly; indeed
6
質問 しつもん
question; inquiry; enquiry
[n,vs,vt,vi,adj-no] question; inquiry; enquiry
5
買う かう
to buy; to purchase
[v5u,vt] to buy; to purchase
[v5u,vt] to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize
[v5u,vt] to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour)
[v5u,vt] to accept; to take on; to take up
[v5u,vt] to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
5
課 か
lesson
[n,n-suf] lesson
[n,n-suf] section (in an organization); division; department
[ctr] counter for lessons and chapters (of a book)
5
目的 もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
[n] purpose; goal; aim; objective; intention
5
業務 ぎょうむ
business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational
[n,adj-no] business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational
5
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
5
敵 てき
opponent; rival; adversary
[n] opponent; rival; adversary
[n] menace; danger; threat; enemy
5
指定 してい
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
[n,vs,vt] designation; specification; assignment; appointment; pointing at
5
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
5
勝ち かち
win; victory
5
以上 いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
[n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
[n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
[adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
[n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
[exp] that's all; that is the end; the end
5
他人 たにん
another person; other people; others
[n] another person; other people; others
[n] unrelated person (i.e. not related by blood)
[n] outsider; stranger
5
今回 こんかい
this time; now
5
ルール
rule
5
ような ような
like; similar to
[adj-pn] like; similar to
[exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
[exp] feels like; feels similar to; feels as if
5