スキップ・ビート!(3)
Skip Beat!
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
139 |
|
|
thing; matter
|
79 |
|
|
this
|
45 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
43 |
|
|
acting; performance
|
41 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
41 |
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
40 |
|
|
that; it
|
33 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
29 |
|
|
you
|
29 |
|
ラブ |
love
|
28 |
|
|
that; the
|
27 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
26 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
25 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
22 |
|
|
I; me
|
21 |
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
20 |
|
|
really; truly
|
20 |
|
|
person; someone; somebody
|
20 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
20 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
19 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
19 |
|
|
training school
|
18 |
|
|
how; in what way; by what means
|
17 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
17 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
16 |
|
|
you
|
15 |
|
|
she; her
|
14 |
|
|
child; children
|
14 |
|
|
what
|
14 |
|
それは |
very; extremely
|
14 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
13 |
|
|
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
|
13 |
|
|
younger sister
|
13 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
13 |
|
|
this time; now
|
13 |
|
|
play; drama
|
12 |
|
|
man; male
|
12 |
|
|
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service
|
12 |
|
|
angel
|
12 |
|
|
doll; puppet; marionette
|
12 |
|
|
how; in what way; how about
|
12 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
12 |
|
|
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines
|
12 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
12 |
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
11 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
11 |
|
|
company president; manager; director
|
11 |
|
|
office
|
11 |
|
|
protagonist; main character; hero; heroine
|
11 |
|
|
please (give me)
|
11 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
11 |
|
|
still; as yet; only
|
11 |
|
|
script; screenplay; scenario
|
10 |
|
|
we; us
|
10 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
10 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
10 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
10 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
10 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
10 |
|
ショー |
show; performance
|
10 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
10 |
|
|
staff; member (club, society, etc.)
|
9 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
9 |
|
|
willpower; guts; determination; grit; spirit
|
9 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
9 |
|
|
female; woman; female sex
|
9 |
|
|
for the first time
|
9 |
|
|
actor; actress; player; performer
|
9 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
9 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
9 |
|
|
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department
|
8 |
|
|
parent; parents; mother and father
|
8 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
8 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
8 |
|
もの |
indicates reason or excuse
|
8 |
|
プリンセス |
princess
|
8 |
|
|
called; named; that says; that
|
8 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
8 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
8 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
8 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
8 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
8 |
|
さえ |
even
|
8 |
|
|
thing; matter
|
8 |
|
|
face; visage
|
7 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
7 |
|
|
companion; partner; company
|
7 |
|
|
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
|
7 |
|
|
like; similar to
|
7 |
|
|
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
|
7 |
|
|
love; affection; care
|
7 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
7 |
|
|
judging; inspection; examination; investigation; review
|
7 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
7 |
|
|
something; some; any
|
7 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
7 |
|
|
if; in case; supposing
|
7 |
|