スキップ・ビート！(7)
Skip Beat!
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
| ショー |
show; performance
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| プロモ |
promo; promotion
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
| あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
|
|
|
|
devil; demon; fiend
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
what
|
|
|
|
|
angel
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
acting; performance
|
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
|
|
bad; wrong; naughty
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
disliked; hated; disagreeable
|
|
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
| マネージャー |
manager
|
|
|
|
|
quite; entirely; completely; at all
|
|
|
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
this time; now
|
|
|
|
|
name
|
|
|
|
|
girl; daughter; baby girl
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service
|
|
|
|
|
revenge
|
|
|
|
|
like; similar to
|
|
|
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
|
|
|
|
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines
|
|
|
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
|
|
|
|
Chile
|
|
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
sure; certain; positive; definite
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
|
|
|
|
once; one time; on one occasion
|
|
|
|
|
office
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
study
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
|
|
|
|
spirit; mind; heart
|
|
|
|
|
extent; degree; measure
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
|
end; ending; close; conclusion
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
|
|
this person; he; she
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
| そりゃ |
very; extremely
|
|
|
|
|
what kind of; what sort of; what
|
|
|
| プロ |
professional
|
|
|
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
|
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
|
|
|
school
|
|
|
|
|
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
|
|
|
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
|
|
|
|
purpose; goal; aim; objective; intention
|
|
|
|
|
entertainer; performer; celebrity; entertainment personality
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
language; dialect
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
|
and yet; though; when; in spite of
|
|
|